Question 10921 — health professions

Summary

The Government fully shares the objective of rapid and complete entry into force of the provisions provided for by the legislator. The regulatory work initiated since the summer of 2025 is actively continuing, in close consultation with the entire profession. In October 2025, the draft regulatory texts that had been prepared, notably a decree in the Council of State, were not completed and did not suit the representatives of the profession. For this reason, the Minister of Health, Families, Autonomy and People with Disabilities wished to consult the nursing profession once again and transmit to the consultative bodies a version of the regulatory texts respecting the commitment of Parliament and the Government for the nursing profession. Following these changes, this decree was presented and unanimously adopted by the High Council of Paramedical Professions (HCPP) on November 13, 2025, less than a month after the Government's appointment. Consequently, the decree taken by the Council of State was published on December 24, 2025, as committed by the Minister of Health, Families, Autonomy and People with Disabilities to the profession and parliament. With particular regard to the reform of nursing training and of the new state diploma, the work is being completed and the final consultations are underway: the HCPP adopted this text in December and was adopted by the national standards evaluation council in January 2026 for imminent publication. Concerning the orders relating to the list of nursing care and nursing prescriptions, consultations are continuing in a constructive manner. More than 150 contributions were received from from professional organizations, user representatives, institutions and field stakeholders. The Government wishes to take this into account as much as possible in order to guarantee that the final text faithfully reflects the spirit of the law, particularly in terms of professional autonomy and clarification of areas of competence.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

1. 11 November 2025

   Question

   Source: DateQuestion

2. 3 February 2026

   Réponse

   Le Gouvernement partage pleinement l'objectif d'une entrée en vigueur rapide et complète des dispositions prévues par le législateur. Les travaux réglementaires engagés depuis l'été 2025 se poursuivent activement, en étroite concertation avec the whole of la profession. En octobre 2025, les projets de textes règlementaires qui avaient été préparés, notamment un décret en conseil d'Etat, n'étaient pas aboutis et ne convenaient pas aux représentants de la profession. Pour cette raison, la ministre de la santé, des familles, de l'autonomie et des personnes handicapées a souhaité consulter la profession une nouvelle fois la profession infirmière et transmettre aux instances consultatives, une version des textes règlementaires respectant l'engagement du Parlement et by the government pour la profession infirmière. A la suite de ces changements le présent décret a été présenté et adopté à l'unanimité au Haut conseil des professions paramédicales (HCPP) le 13 novembre 2025, moins d'un mois après la nomination by the government. En conséquence le décret pris en Conseil d'Etat a été publié le 24 décembre 2025 comme s'y est engagé la ministre de la santé, des familles, de l'autonomie et des personnes handicapées devant la profession et le parlement. S'agissant plus particulièrement de la réforme de la formation infirmière et du nouveau diplôme d'État, les travaux sont en train d'aboutir et les dernières consultations sont en cours: le HCPP a adopté ce texte en décembre et a été adopté en conseil national d'évaluation des normes en janvier 2026 pour publication imminente. Concernant les arrêtés relatifs à la liste des soins infirmiers et prescriptions infirmières, les concertations se poursuivent de manière constructive. Plus de 150 contributions ont été reçues de la part des organisations professionnelles, des représentants des usagers, des institutions et des acteurs de terrain. Le Gouvernement souhaite en tenir compte au maximum afin de garantir que le texte final traduise fidèlement l'esprit de la loi, notamment en matière d'autonomie professionnelle et de clarification des domaines de compétences.

   Source: DateReponse

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

• Alexandre Dufosset · auteur

Related records

No cross-record relationships stored yet.