Question 11390 — health professions

Summary

Ms. Colette Capdevielle questions the Minister of Health, Families, Autonomy and People with Disabilities about the scope of health professionals concerned by the zoning system and the exemption conditions that it implies for the employment-retirement combination system in health professions. The zoning currently in force, defined at the regional level by the ARS, makes it possible to identify areas under-resourced with professionals of health. However, this system currently only concerns self-employed health professionals: doctors, nurses, masseurs-physiotherapists, speech therapists, midwives and dental surgeons. In these under-dense areas, these health professionals can benefit from a more favorable combination of employment and retirement through their exemption from the income ceiling, under certain conditions. Many health professions are excluded from the device such as medical electroradiology manipulators, a paramedical profession mainly exercised in hospitals where recruitment tensions are particularly strong. Their mobilization on the front line during the 2020 health crisis nevertheless showed the importance of their role in both the diagnostic and therapeutic care of patients. In many territories, the difficulty in attracting or maintaining trained professionals contributes directly to the reduction in the supply of imaging and radiotherapy, having direct consequences on treatment times and by encouraging many of their retirees, with small pensions, to turn to the combined employment-retirement system. These retirees cannot, however, be issued by the ARS with a certificate of practice in under-dense areas, in the case of professionals. employees and find themselves obliged to repay an overpayment to their pension fund. In view of these findings, she questions the Government's position on the extension of this exemption to health professionals such as medical electroradiology technicians. Such a development would make it possible to support healthcare teams, particularly hospitals, and to reduce persistent tensions in certain essential professions. and to strengthen equity between health professionals facing the same demographic and attractiveness difficulties.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

1. 2 December 2025

   Question

   Source: DateQuestion

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

• Colette Capdevielle · auteur

Related records

No cross-record relationships stored yet.