Question· Question écrite17631open
France · National Assembly · 4 August 2026
Ms. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister of Transport to the difficulties encountered by users of the national “Subscription for Students, Students and Apprentices” (AEEA) system, which allows young people studying far from home to benefit from preferential rates on TGV and Intercity journeys. In its response to a previous written question on the subject, the Government justified, on June 3, 2025, the purchase of batches of ten tickets valid for two months only due to the need to guarantee the economic balance of the system. However, several difficulties, although regularly reported by users, remain unanswered. Tickets purchased using this system can only be sold at ticket offices and any modification of reservation also requires a trip to the station. However, the identity of the beneficiary is indeed carefully checked when issuing the annual certificate and then when purchasing tickets. Nothing therefore seems to justify that these operations cannot be carried out from the SNCF Connect application. Furthermore, when a user is no longer able to take their train shortly before departure, it is impossible for them to quickly cancel their trip in order to free up a place on trains that are often full. Empty places and financed by public funds are therefore unused. Furthermore, this system remains largely unknown to many pupils, students, apprentices, families and establishment staff, even though with an average reduction rate of 77%, it would constitute crucial assistance for students. Better information among secondary and higher education establishments would make it possible to develop the use of the AEEA. The MP therefore asks him what measures the Government intends to put in place to allow the purchase, modification and cancellation of AEEA tickets directly via SNCF Connect. She also asks him if he plans to strengthen communication around the system.
Question· Question écrite17522open
France · National Assembly · 4 August 2026
Ms. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister of National Education to territorial inequalities in access to public higher education establishments, particularly in psychology degrees. Despite very high demand on Parcoursup, the difficulties of accessing this training vary considerably depending on the territory. In New Aquitaine, the Bordeaux rectorate has only one public structure offering degree in psychology: the University of Bordeaux. With a capacity limited to 300 places, it must absorb the demand of five departments, or 7,887 applications in 2025. For comparison, the Rennes academy offers an offer three times greater with 940 places distributed between the University of Brest and that of Rennes, even though the two academies have a comparable high school population. The Toulouse rectorate also displays much higher capacities with 980 places between the University of Toulouse and that of Albi. Although the Nouvelle-Aquitaine region also includes the academies of Poitiers and Limoges, academic sectorization limits access. The Parcoursup platform applies a strict priority per rectorate: applying to a university outside your academy of residence is considered as an “outside sector” wish, with rates access for non-residents below 5%. With no real alternative, high school graduates who can do so turn to training abroad, at very high costs. Many of them do not return to France once they have obtained their diploma. This talent drain raises questions in a national context of glaring needs for psychologists, particularly in rural areas. Furthermore, to territorial inequalities are added social inequalities: what about students who cannot afford to study abroad? While mental health has been made a major national cause for two years, she asks what measures the Government intends to implement in order to increase and harmonize the reception capacities of psychology training in the territory and if it plans, at the same time, to encourage the creation of delocalized branches of training to break geographic monopolies.
Question· Question écrite17548open
France · National Assembly · 4 August 2026
Mme Colette Capdevielle appelle l'attention de M. le garde des sceaux, ministre de la justice sur les conséquences de la décision n° 2025-1143 QPC du 27 juin 2025 concernant le régime de la détention provisoire des mineurs de plus de seize ans renvoyés devant la cour d'assises des mineurs. Le Conseil constitutionnel a déclaré contraires à la Constitution les dispositions de l'article L. 434-9 du code de la justice pénale des mineurs, tout en reportant les effets de cette censure au 1er juillet 2026 afin de laisser le temps au Gouvernement d'adopter un nouveau dispositif conforme aux exigences constitutionnelles. Dès le 29 juin 2025, la Chancellerie adressait d'ailleurs une dépêche aux juridictions annonçant une intervention du législateur afin de remédier à cette inconstitutionnalité. Pourtant, aucun texte n'a été adopté au cours de l'année laissée au Gouvernement pour sécuriser ce régime de détention provisoire. Ce n'est qu'à la veille de l'échéance, après les alertes des organisations représentatives de magistrats et alors que le vide juridique était devenu effectif, que le Gouvernement a introduit en urgence un amendement au projet de loi relatif à la justice criminelle. Durant cette période, plusieurs juridictions ont pu être conduites à ordonner la remise en liberté de mineurs poursuivis pour des faits criminels, faute de base légale permettant leur maintien en détention provisoire. Alors que le ministre de la justice avait initialement affirmé devant la représentation nationale qu'aucune remise en liberté n'était intervenue, il semble que plusieurs décisions auraient été rendues et des informations de presse indiquent que le nombre de mineurs concernés serait significativement plus élevé que celui initialement évoqué par la Chancellerie. En conséquence, elle lui demande de préciser le nombre exact de mineurs remis en liberté entre le 1er juillet 2026 et l'entrée en vigueur du dispositif correctif en raison de cette absence de base légale, le nombre de demandes de mise en liberté présentées sur ce fondement ainsi que le nombre de celles ayant été accueillies, de lui indiquer la nature des infractions criminelles concernées, les mesures de contrôle judiciaire ou de sûreté prononcées lors de ces remises en liberté, ainsi que le nombre de personnes qui étaient déjà détenues avant le 1er juillet 2026 et qui ont pu « bénéficier » de cette situation, et de faire savoir si les victimes, leurs représentants ou les familles des victimes ont été systématiquement informés de ces remises en liberté et des obligations imposées aux personnes concernées, si une évaluation du risque pour les victimes a été réalisée avant chaque décision et quelles mesures de protection ont été prises.
Question· Question écrite16710answered
France · National Assembly · 7 July 2026
Ms. Colette Capdevielle questions Mr. Keeper of the Seals, Minister of Justice, on the future of associative closed educational centers (CEF). In February 2026, a ministerial circular announced the end of the CEFs and their transformation into judicial units with educational priority (UJPE). This decision, announced without prior consultation with the authorized voluntary sector, raises serious concern. Of the sixty existing CEFs, the 41 managed by associations will have to begin their transformation before December 2027, with the risk of a significant reduction in their human and financial resources. However, the difficulties encountered by these establishments do not reflect a structural dysfunction. The report of the General Inspectorate of Justice, published in March 2025 at the request of the minister's predecessor, did not recommend this overhaul. Its recommendations focused on strengthening supervision, improving training and working conditions for educators, not a total transformation of the model. Experts in the field - educators, magistrates, CNAPE federation, child protection actors - warn: under the guise of educational strengthening, the reform results in a de facto reduction in the resources allocated to CEFs managed by associations and weakens them in a context already marked by a glaring lack of places and educational alternatives to detention. The juvenile criminal justice code establishes the primacy of educational responses over penalties. A recent study by the ministry indicates a 28% increase in the number of minors detained between January 1, 2023 and January 1, 2026. The abolition and transformation of CEFs could lead to increased recourse to incarceration due to the destabilization of the penal placement system. By reforming itself without prior consultation, the State is weakening associative partners on which it has structurally relied for decades. In this context, she asks him the means by which he intends to preserve the educational vocation of the CEFs and prevent recidivism, without amputating these structures of the teams which make them valuable - already confronted with many others priority realities.
Question· Question écrite16240open
France · National Assembly · 23 June 2026
Mme Colette Capdevielle interroge M. le garde des sceaux, ministre de la justice, sur l'engorgement des services de justice et de police face à l'accumulation des plaintes pénales en cours. Alors qu'un rapport conjoint des inspections générales de la justice et de la police alertait, dès 2023, sur l'asphyxie de la chaîne pénale rendant le travail des enquêteurs particulièrement difficile, trois ans plus tard, le nombre de plaintes accumulées n'a fait qu'augmenter. Remis à M. le garde des sceaux alors qu'il était ministre de l'Intérieur, le rapport attestait d'un stock qui atteignait 2,7 millions de dossiers anciens en 2022, pour 3,5 millions de nouvelles procédures enregistrées au cours de la même année. Or si la moitié des affaires en stock avait une ancienneté de moins d'un an, 40 % d'entre elles étaient sans traitement depuis plus de deux ans. Le constat du rapport est sans appel : les services d'investigation judiciaire n'ont pas la capacité de traiter le flux annuel entrant, principale cause d'augmentation des stocks. Sans redressement de la situation, ces stocks sont voués à augmenter dans les prochaines années, même en cas de stabilisation de la délinquance. Si cette situation est le fruit d'une carence de moyens et d'effectifs, le rapport des inspections formulait des recommandations concrètes : entre autres, un accroissement des effectifs des services d'investigations et un renforcement de la hiérarchie de proximité dans ces mêmes services. Aussi, au regard de ces éléments, elle lui demande quelles mesures concrètes le Gouvernement entend prendre afin de renforcer les effectifs d'investigations au sein de la DSPAP, des DDSP et des DTPN, et de garantir une véritable prise en charge des plaintes pour violences sexuelles commises sur des enfants, de manière à restaurer la capacité opérationnelle de l'action judiciaire et la confiance envers cette institution.
Question· Question écrite15732open
France · National Assembly · 9 June 2026
Mrs. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister of Culture to the worrying situation of local television channels, faced with a structural lack of support in a context of changing economic models. In the Pyrénées-Atlantiques, the local channel TVPI offers quality information, but struggles to remain balanced, not benefiting from any public subsidy. This example is not an exception. If the local information ecosystem reaches a large audience covering nearly 50 million viewers; out of 65 local channels in France, only 33% manage to be profitable. Today, unlike the regional daily press and local radios, which receive respectively 175 and 35 million euros in direct aid per year, no aid is allocated to local televisions. Several organizational proposals unions could be studied, including the recognition of local channels as a service of general interest (SIG) and the creation of a dedicated support system. To date, ARCOM Deliberation No. 2024-18 recognizes 25 national channels as SIG, including entertainment channels, but excludes the 50 local channels. However, the latter not only bring a local culture to life by promoting regional languages and the consolidation of local social bonds, but also act as a democratic bulwark against the proliferation of disinformation in the era of artificial intelligence and GAFAM. In this context, she questions him about the non-recognition by ARCOM of local television channels as SIG, while their status corresponds to the definition given in article 20-7 of the law of September 30, 1986 and they all have of a TNT channel.
Question· Question écrite15558answered
France · National Assembly · 2 June 2026
Mrs. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister of Agriculture, Agri-Food and Food Sovereignty to the dairy crisis that we are going through. Producers have experienced a severe drop in milk prices since January (loss of nearly 100 euros per 1,000 liters in one year), while production costs are increasing, particularly RNG prices. The reason for this sharp decline is clear: a global and particularly European overproduction. Even though the dairy herd is decreasing, milk production in European countries is increasing thanks to the intensification of production and productivity per cow: +5% of milk collected in Europe in 2025 compared to 2024. Faced with this, demand is not keeping up and Europe once again finds itself in a context of dairy overproduction. The global economy follows the same dynamic with +6.5 billion liters of milk collected at the start of 2026 compared to the previous year, in the 5 major exporting zones (USA, New Zealand, Australia, European Union and Argentina). In France, cooperatives and manufacturers have implemented significant reductions in the price of milk paid to producers. Prices are falling even more quickly in other European countries (300 euros/1000L in Belgium at LDA). On the occasion of Agriculture Council of the European Union of March 30, 2026, Belgium, supported by five other member states, put the dairy crisis on the agenda. These countries requested the activation of emergency measures, including a voluntary reduction in production financed by the European crisis reserve, as well as an increase in the intervention price. Volume regulation and management are inseparable from price protection and therefore peasant income. However, there are fears that voluntary regulation will not be sufficient to stem the decline in milk production. One proposal would be a mandatory reduction, so that each producer returns to their 2024 production level (excluding organic farming and quality sectors). Faced with a worsening crisis, she wants to know the solutions that the Government intends to put in place to protect dairy producers in the context of the Agricultural Council of the European Union in May 2026.
Question· Question écrite15277open
France · National Assembly · 19 May 2026
Mrs. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister of Health, Families, Autonomy and People with Disabilities to the medical gynecology sector, which is experiencing great difficulties linked to a lack of staff. Between 1984 and 2003, the discipline was abolished, depriving many women of specialized care. By reestablishing medical gynecology, the State was committed to repairing the damage caused by rebuilding the specialty through training and deployment throughout the territory. Despite repeated warnings from professionals and associations, the facts contradict these commitments: in 2025, only 80 positions were opened and 867 medical gynecologists worked for 34 million women (compared to 1,945 in 2007). In addition, no specialist was present in nearly 10 departments. As a result, wait times can last for months and many women forgo care. These numbers directly affect women's health. Diagnoses of cancer, endometriosis and even STIs are significantly delayed. This situation is all the more critical in rural and peri-urban areas which suffer from medical desertification. In this context, she wishes to know the Government's intentions regarding the implementation of concrete measures to guarantee women's access to specialized care throughout the country.
Question· Question écrite15269answered
France · National Assembly · 19 May 2026
Ms. Colette Capdevielle draws the attention of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, to the legal framework for outsourced data protection delegates (DPOs) and the risks of breaching the scope of the law that the exercise of their missions raises. The Court of Cassation admitted, in a judgment of March 19, 2025, that a lawyer designated as a data protection delegate can access the bar by way of exemption, her activity of compliance with the GDPR is the responsibility of a specialized legal department. While this decision recognizes that the missions of DPOs can sometimes fall under the law, it does not, however, specify the boundary between legal information and legal consultation reserved for legal professionals. However, the missions defined in Article 39 of the GDPR (inform, advise, control and raise awareness of the law) involve interpretation and application specific to it, giving rise to individualized legal services and the drafting of legal documents. The CNIL also emphasizes that DPOs must be appointed because of their “specialized knowledge of the law”. However, only 28% of them have a legal profile and 43% come from sectors relating to administration, finance, compliance, audit, etc. The certification of DPO, issued by organizations approved by the CNIL, is accessible after two years of professional experience, without compulsory legal training. Thus, a growing number of external DPOs provide personalized advice on the application of law, without being subject to the guarantees attached to regulated professions. In this context, she wishes to know the Government's intentions regarding the supervision of the possibility, given to external DPO consultants, to provide legal consultations, in order to guarantee the legal security of companies and administrations, as well as respect for the scope of the law.
Question· Question écrite14932open
France · National Assembly · 5 May 2026
Ms. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister of Labor and Solidarity to the situation of former beneficiaries of collective utility work (TUC). The law of April 14, 2023 allowed considerable progress by recognizing these periods in the calculation of retirement rights. However, the decrees of August 2023 classified them into “assimilated” and not “deemed contributory” quarters. Result: 70% of former TUCists are excluded of the early departure system for long careers. This situation seems all the more paradoxical given the fact that these beneficiaries started working at the ages of 16 to 21 to serve the general interest. Former TUCists perceive these decrees as an injustice, the law not prohibiting the consideration of these periods as contributory. The Government has also already adjusted the system for other cases such as family quarters. The MP is aware of the decision of the Council of State of August 26, 2025 which confirms that the Government is justified in not counting the quarters completed in TUC for the calculation of a “long career”. She also took note of the answers provided by the former Minister of Labor and Solidarity, Ms. Catherine Vautrin. Toutefois, she hopes that a more precise answer will be given to enlighten the former TUCists who are still at an impasse. She therefore takes the liberty of asking him if a different approach could be considered so that the TUCs are finally included in the “long career” system.
Question· Question écrite14267open
France · National Assembly · 14 April 2026
Ms. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister of Higher Education, Research and Space to the issues related to training in animal osteopathy, at the dawn of the publication of the training framework planned for summer 2026. Higher education establishments in animal osteopathy are concerned about the creation of a fixed list of diplomas allowing access to training or the exam. Indeed, the reforms successive and the European harmonization of academic courses lead to a regular evolution of diploma titles. This list would then risk excluding candidates with the required skills, due to difficulties of interpretation or non-recognition of equivalent diplomas. Those involved in animal osteopathy training also highlight the delay taken by France in terms of educational modernity, compared to its European neighbors. These have largely integrated asynchronous teaching, which, accompanied by rigorous supervision and regular assessments, would, according to trainers, offer better results than exclusively face-to-face teaching. The integration of these modalities in France would not only make it possible to meet the expectations of professionals and learners, but also to strengthen the attractiveness and competitiveness of French training on a European scale. She therefore asks what guarantees will make it possible to take into account the evolution of long-term training and to assess the equivalences of diplomas obtained in other Member States of the European Union. She also questions him about the measures that could be adopted to modernize animal osteopathy training and open it to asynchronous teaching.
Question· Question écrite14138answered
France · National Assembly · 7 April 2026
Ms. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister of Health, Families, Autonomy and Disabled People to the particularly worrying situation of people with disabilities when they retire and more specifically to the conditions of access to the accumulation between the Allowance for Disabled Adults (AAH) and the retirement pension. Today, retired people cannot benefit from the AAH in supplement to their retirement pension only subject to meeting strict conditions: proof of a permanent incapacity rate of at least 80% and receiving a retirement pension of less than 1,033.32 euros per month. This ceiling appears particularly low. Conversely, when a person is in professional activity, the resource ceilings allowing payment of the AAH are significantly higher. So, a person recognized disabled throughout their working life may lose the benefit of the AAH for the sole reason of their retirement, as if the disability disappeared with the cessation of professional activity. This break in treatment is all the more difficult to understand since the transition to retirement often leads to increased financial fragility. Retirees with disabilities must now shoulder the responsibility alone. cost of their complementary health insurance even though their medical needs generally increase with age. Furthermore, the current ceiling for the accumulation of AAH and retirement pension appears disconnected from current economic reality. In a context marked by lasting inflation in the cost of living, this threshold no longer makes it possible to guarantee dignified living conditions for the people concerned. Many of them fall into a precarious situation even though they remain permanently disabled. This situation raises a question about the coherence of public disability policy: should the principle of national solidarity be less protective in retirement than during working life? Consequently, she asks him if the Government plans to rectify this profound inequality by raising the ceiling of maximum resources for granting the AAH applicable to disabled retirees.
Question· Question écrite13970answered
France · National Assembly · 31 March 2026
Ms. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister of Health, Families, Autonomy and People with Disabilities to the situation of pay inequity suffered by workers working within social security organizations, such as family allowance funds (CAF), retirement and occupational health insurance funds (CARSAT) and the Mutualité sociale agricole (MSA). These professionals, who work daily support for vulnerable populations and the implementation of national solidarity policies, do not benefit from the so-called “Ségur/Laforcade” measures (183 euros net monthly). Furthermore, the state diploma for social workers evolved during the year 2025, being now considered level 6 academically. However, the internal classification as well as the remuneration of these professionals have not followed this development and their salary scale remained that of level 5. This situation is all the more alarming as it creates a break in equality with their counterparts within the departmental councils and the hospital civil service. The pay gap can thus exceed 10% at the start of a career and reach more than 500 euros per month at the end of a professional career. This salary drop weakens the attractiveness of these professions. A particularly harmful situation as the needs for social support intensify. Consequently, the MP asks the Minister if the Government intends to immediately extend the “Ségur/Laforcade” measures to all social workers in social security organizations. She also wishes to know what measures will be taken to guarantee the conformity of the grids salaries with the academic level, in order to recognize the true value of the commitment of these professionals in the service of social cohesion.
Question· Question écrite13712open
France · National Assembly · 24 March 2026
Mrs. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister of Labor and Solidarity to the increase in certain supplementary health insurance contributions in contradiction with article 13 of the social security financing law (LFSS) for 2026 passed in December 2025. This article in fact provides that, for the year 2026, the amount of contributions from supplementary health insurance organizations (OCAM) "cannot be increased in relation to that applicable for the year 2025”. It also provides that the cost of introducing the exceptional tax of 2.05% applied to complementary health insurance will not be passed on to policyholders. However, some mutual societies knowingly ignore article 13 and do not apply the freeze on contribution rates. Retired policyholders who no longer benefit from 50% coverage by their employer are the first to suffer from this increase which has already reached +13.30% in 2026. This increase is the largest in recent years. The OCAM decision is based on an erroneous interpretation of the LFSS voted by Parliament. The latter indicate that the new rates would have been defined before the introduction of the LFSS and would therefore not be due to the exceptional contribution that it provides, but rather to the increase in health expenditure and charges from the compulsory scheme to the supplementary schemes. She therefore asks him if the Government intends to enforce the will of Parliament and the law by requiring OCAMs not to pass on to policyholders a contribution which is exceptional.
Question· Question écrite13607answered
France · National Assembly · 17 March 2026
Ms. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister Delegate to the Prime Minister, responsible for equality between women and men and the fight against discrimination, on the occasion of March 8, the International Day of Fight for Women's Rights, to the need to include on the agenda of the National Assembly the bill number 2169 aimed at comprehensively combating gender-based violence and sexual crimes committed against women and children. In an international context marked by the progression of the far right, increased political polarization and the progression of masculinist and anti-feminist movements, women's rights once again constitute a strategic terrain for imposing an authoritarian political project which weakens the rule of law and the universality of human rights. Wherever these forces progress, protection systems are weakened, equality policies contested and violence put into perspective. The latest report from the High Council for Equality between Women and Men underlines that sexism remains deeply rooted in society and that it is experiencing forms of radicalization and trivialization, particularly under the effect of the massive diffusion of masculinist discourses in the public and digital space. THE Sexism remains a structural phenomenon, present in all spheres of society: family, school, work, institutions, digital space. However, sexist and sexual violence constitutes its most brutal expression. The figures are clear: in France, 93% of major rape victims are women; 271,000 women suffer domestic violence each year; 160,000 children are victims of sexual violence and between Between 2017 and 2023, incidents recorded for sexual violence increased by 282%. Despite freedom of speech, impunity remains massive: in 2021, 94% of rape cases were dismissed. Judgment delays, lack of specialization, insufficient human and budgetary resources and the fragmentation of systems maintain a feeling of abandonment among many victims. Faced with the continuum of violence made to women and children, the response can be neither partial nor fragmented. It must be global, coherent and structured. In 2017, the President of the Republic made equality between women and men a major cause of the five-year term. In 2022, child protection was placed at the same level of national priority. Bill No. 2169 aimed at comprehensively combating gender-based violence and crimes committed against women and children constitutes precisely the legislative tool allowing these commitments to be made a reality. It comes from the work of more than 150 feminist and children's organizations. Co-signed by 114 parliamentarians from eight political groups, it has a clearly transpartisan ambition. This text acts on all the levers: structural reform of justice, police training, creation of specialized courts, reinforced protection of children, prevention and treatment of violence at work, health and psychotraumatic care, fight against cyberviolence and new forms of exploitation, protection of particularly vulnerable people. Not taking up this bill would amount to allowing an insufficient institutional response to systemic violence to persist. Its examination is possible: the President of the National Assembly, Yaël Braun-Pivet and the President of the Senate, Gérard Larcher, have expressed their support for its necessary and rapid inclusion on the agenda. The credibility of the Minister's commitments and the effective protection of victims are at stake. She therefore asks her if she intends to support the rapid inclusion of this bill on the agenda of the Assembly. national; if it is prepared to support its adoption in order to provide France with a global, coherent legislative framework commensurate with the scale of the violence; and according to what timetable it intends to allow the examination and effective implementation of this comprehensive law.
Question· Question écrite12781open
France · National Assembly · 10 February 2026
Ms. Colette Capdevielle alerts the Minister of Health, Families, Autonomy and Disabled People to the consequences of the financialization of old age. In January 2026, the ARS and the Pyrénées-Atlantiques department jointly decided to close the EHPAD Les Hortensias located in its district due to serious and persistent malfunctions. This decision was imposed despite the human drama that it constitutes so much for residents, attached to their place of life, and for staff. The EHPAD Les Hortensias is a private establishment belonging to the BELAGE group whose cost is the most expensive in the department. Multiple inspections revealed poor hygiene, a lack of basic medical equipment, no blood pressure monitor, expired consumables, temperatures of 13 degrees in certain rooms and even construction workers accommodated in some rooms unoccupied. Since the earthquake caused by the ORPEA affair, inspections have multiplied in the territory and confirm serious failings putting seniors in danger. This observation is not that of a local news item, but highlights the risks associated with a market model that sacrifices the dignity of the elderly. Also, she questions him about the state of the work promised for a major law on dependency, announced for several years, but still absent to this day. She also asks what sanctions and means the Government intends to implement to prevent these closures and effectively protect seniors from unacceptable failings in an alarming context of financialization of old age.
Question· Question écrite12708answered
France · National Assembly · 10 February 2026
Ms. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister of Ecological Transition, Biodiversity and International Negotiations on Climate and Nature to the consequences of the crisis in the extended responsibility sector of the producer of textiles, household linen and shoes (REP TLC) on resource centers and recycling centers. For more than a year and a half, resource centers, associations which, along with other players, provide the ESS manages more than 70% of the collections and sorting of used TLC, more than half of which they reuse, sees used textiles accumulating in their structures, due to a lack of buyers. Indeed, for multiple known reasons - including the inability of the eco-organization Refashion to support them - the sorting operators are no longer able to come and recover the deposits in the resource centers, which puts the associations which collect textiles in great difficulty even though this represents on average 30% of the “turnover” of a resource center. Concretely, this translates into the temporary cessation of collections or the capacity to accommodate the public in certain structures for lack of outlets; by an insurance or even health risk when there is more textile stored than permitted by regulations; by additional storage and transport costs, or even additional costs when you have to pay the buyer to come or send it to incineration. These financial costs are borne by these associations. Added to this are the malfunctions of the eco-organization's free take-back system. Resource centers, associations anchored in local life, which create non-relocatable jobs for people far from employment and which carry out awareness-raising actions on the issues of ecological transition find themselves weakened by this crisis, in a context of strong budgetary tension. She therefore asks what measures the Government intends to take so that used textiles are evacuated and so that financial compensation for the costs incurred can be provided, in addition to the reform of the specifications in progress in which the resource centers are fully engaged.
Question· Question écrite12445open
France · National Assembly · 27 January 2026
Ms. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister of the Economy, Finance and Industrial, Energy and Digital Sovereignty to sports betting and the excesses of the latter in terms of marketing and sponsorship. Today, sports betting represents the second most practiced form of gambling in France, just after lottery games. It is also the only category whose prevalence has increased within of the adult population in recent years, with a volume of bets multiplied by 2.8 in five years. Since 2010, the opening to competition has led to a gradual intensification of promotional strategies, as well as the promotion by numerous influencers of these gambling games on social networks. In a recent report published in September 2025, the Addictions France association identified nearly 2,300 pieces of content the promotion of sports betting on social networks in 2024. These formats, often unregulated, are flooding the digital space and targeting, relying on sophisticated data collection and analysis techniques, young audiences, exposing them to constant incitement. This aggressive strategy constitutes a dangerous breeding ground for addiction to games of money and chance, the financial, social and emotional consequences of which (depression, anxiety, shame, guilt, suicidal thoughts) and many others, are particularly edifying. Although guidelines have been issued by the National Gaming Authority (ANJ), nearly 30% of the content identified by Addictions France does not respect these lines. An analysis by the OFDT estimates this proportion at 60%. She wishes to know what actions the Government intends to take to effectively regulate the advertising for sports betting both online and offline. She would also like to know if additional means will be made available to the ANJ to enforce its guidelines and take dissuasive sanctions.
Question· Question écrite12366open
France · National Assembly · 27 January 2026
Ms. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister of Health, Families, Autonomy and People with Disabilities to the non-compliance with the ban on the sale of alcohol to minors by many establishments. Indeed, a damning report published by the Addictions France association on July 3, 2025 shows that the ban on the sale of alcohol to minors is very little respected by traders. In 3 metropolises (Rennes, Nantes and Angers) where test purchases were made for this report, nearly 9 out of 10 establishments (86%) sold alcohol to a minor; only 9% of establishments refused the sale of alcohol after asking for identification. In 2025, 75% of establishments already subject to legal proceedings for selling alcohol to minors have nevertheless repeated the offense. 91% of establishments that have not done subject of prosecution sold alcohol to minors. These figures are all the more alarming when we know that alcohol is, by far, the psychoactive substance most consumed by young people. Measures have been put in place to stem this situation. This is the case of the criminal fixed fine (April 2025), for which the sale of alcohol to minors is subject to a fine of 300 euros, or even the implementation implementation in 2019 of a “charter of responsible commitments relating to the sale of alcohol” driven by the interministerial mission to combat drugs and addictive behavior (MILDECA). But these systems have limits: the amount of the AFD appears too symbolic and its scope remains very limited. She therefore asks her what action levers she can create or activate to stop the sale of alcohol. to minors.
Question· Question écrite12145answered
France · National Assembly · 13 January 2026
Ms. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister of Labor and Solidarity to training in socio-hairdressing intended for professionals working in medico-social establishments. A previous written question related to the same subject. The response provided by the Government did not, however, provide a precise answer to the question raised, in particular on the possibility of making this training OBLIGATORY. Socio-hairdressing is a recent specialization which combines technical skills and a psychosocial approach, allowing hairdressers working with vulnerable groups (elderly, sick or disabled people) to adapt their posture and gestures to the specific needs of these groups. Trained hairdressers obtain a title registered in the National Directory of Certifications professional (RNCP) level 4, guaranteeing supervised and certifying training. Socio-hairdressing is also part of a corporate social responsibility (CSR) approach, integrating ethical, social and environmental principles. In a context where the living conditions in certain establishments, particularly EHPADs, give rise to serious concern, the professionalization of all those involved could become a key issue in the quality of care for residents. Many trained socio-hairdressers also believe that this specialization should be made compulsory for any hairdressing professional working in a medical or medico-social environment. She therefore wishes to know if the Government plans to make specific training compulsory for hairdressers working with the public. weakened. She would also like to know what measures could be considered to encourage the deployment of this training throughout the territory.
Question· Question écrite11976answered
France · National Assembly · 23 December 2025
Mme Colette Capdevielle interroge M. le garde des sceaux, ministre de la justice, sur l'avenir du secteur associatif socio-judiciaire dans le cadre de la réforme issue des États généraux de l'insertion et de la probation (EGIP). Les associations socio-judiciaires, qui interviennent depuis plus de quarante ans aux côtés de l'autorité judiciaire, alertent sur un projet de transfert des enquêtes sociales rapides (ESR) vers les services pénitentiaires d'insertion et de probation (SPIP). Or ces enquêtes constituent près de 90 % de l'activité de ces structures et jusqu'à 80 % de leurs ressources financières, assurant ainsi leur équilibre économique et la pérennité de leurs missions. La décision de transférer les ESR aux SPIP semble avoir été prise sans évaluation préalable de ses impacts organisationnels, humains et financiers, ni analyse comparative du rapport coût/qualité du service rendu. Une telle réforme, mise en œuvre sans garanties ni phase d'expérimentation, pourrait entraîner en quelques mois la disparition de la quasi-totalité du secteur associatif socio-judiciaire, avec des conséquences majeures pour l'accès à une justice de proximité, réactive et adaptée aux réalités locales. La capacité des SPIP, déjà fortement mobilisés par leurs missions actuelles, à absorber cette charge supplémentaire sans dégradation des conditions de travail des agents ni altération de la qualité des enquêtes réalisées n'est absolument pas garantie. Mme la députée interroge donc M. le ministre sur l'absence de concertation, avec les associations et les magistrats et magistrates, sur l'avenir du secteur associatif socio-judiciaire. Elle souhaite connaître les mesures que le Gouvernement entend mettre en place pour préserver un acteur reconnu de la justice, essentiel au bon fonctionnement de l'institution judiciaire.
Question· Question écrite11612answered
France · National Assembly · 9 December 2025
Mme Colette Capdevielle interroge Mme la ministre des sports, de la jeunesse et de la vie associative sur l'accès aux conclusions du rapport relatif au dispositif SI Honorabilité, mis en place pour renforcer la protection des mineurs dans les structures sportives. En novembre 2025, un encadrant d'un club de football de la cinquième circonscription des Pyrénées-Atlantiques a été condamné à une peine de six ans de prison pour atteintes sexuelles commises sur mineurs. Cet évènement, non isolé, qui a par ailleurs profondément ému la population locale, rappelle l'urgence de garantir la sécurité des enfants au sein des clubs sportifs. En 2019, le ministère des sports et la Fédération Française de Football ont mené une expérimentation dans la région Centre-Val-de-Loire pour tester le système d'information Honorabilité, aujourd'hui utilisé à l'échelle nationale. À ce jour, les conclusions détaillées de cette expérimentation n'ont ni été rendues publiques ni transmises au Parlement. Dans ce contexte, elle lui demande de bien vouloir lui communiquer le rapport issu de cette expérimentation, afin d'évaluer ses conclusions et d'en tirer les enseignements nécessaires. Elle attire son attention sur l'urgence de cette demande, à l'aune des évènements récents survenus dans sa circonscription.
Question· Question écrite11390open
France · National Assembly · 2 December 2025
Ms. Colette Capdevielle questions the Minister of Health, Families, Autonomy and People with Disabilities about the scope of health professionals concerned by the zoning system and the exemption conditions that it implies for the employment-retirement combination system in health professions. The zoning currently in force, defined at the regional level by the ARS, makes it possible to identify areas under-resourced with professionals of health. However, this system currently only concerns self-employed health professionals: doctors, nurses, masseurs-physiotherapists, speech therapists, midwives and dental surgeons. In these under-dense areas, these health professionals can benefit from a more favorable combination of employment and retirement through their exemption from the income ceiling, under certain conditions. Many health professions are excluded from the device such as medical electroradiology manipulators, a paramedical profession mainly exercised in hospitals where recruitment tensions are particularly strong. Their mobilization on the front line during the 2020 health crisis nevertheless showed the importance of their role in both the diagnostic and therapeutic care of patients. In many territories, the difficulty in attracting or maintaining trained professionals contributes directly to the reduction in the supply of imaging and radiotherapy, having direct consequences on treatment times and by encouraging many of their retirees, with small pensions, to turn to the combined employment-retirement system. These retirees cannot, however, be issued by the ARS with a certificate of practice in under-dense areas, in the case of professionals. employees and find themselves obliged to repay an overpayment to their pension fund. In view of these findings, she questions the Government's position on the extension of this exemption to health professionals such as medical electroradiology technicians. Such a development would make it possible to support healthcare teams, particularly hospitals, and to reduce persistent tensions in certain essential professions. and to strengthen equity between health professionals facing the same demographic and attractiveness difficulties.
Question· Question écrite11378answered
France · National Assembly · 2 December 2025
Ms. Colette Capdevielle draws the attention of the Minister for Europe and Foreign Affairs to the necessary French contribution to the Global Fund to fight HIV, tuberculosis and malaria. France has made the fight against HIV/AIDS, tuberculosis and malaria a priority of its global health strategy, and is today the second largest donor behind the United States to the global fund. Since 2010, the number of infections by HIV has decreased by a third. The Global Fund has a lot to do with this success. In fact, in 2023, it had made it possible to provide treatment to 25 million people. Also, since 2002, AIDS-related deaths have decreased by 73% and new infections by 61% in the countries in which the global fund invests. However, these decades of progress are threatened by the cessation of American funding, and cuts in public development assistance on the European continent. This general decline also poses a danger for global health security, raising fears of a resurgence of HIV/AIDS in countries which had largely fought it. During the last replenishment of its resources, France announced funding of 1.596 billion euros for the global fund. On November 21, 2025, the President of the Republic was not present at the replenishment conference and France has not announced any contribution for the first time since the creation of the Global Fund in 2002. This lack of contribution has a human cost: it could lead to the death of 2 million people. Thus, she questions him about the amount of the French contribution to the global fund, and calls on him to announce a contribution at the same level as in 2022 to make a difference in the fight against HIV/AIDS worldwide and save many lives. She wants to know his intentions on this matter.
Showing the 24 most recent records of 87. Browse the full list