PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Question · Question écrite

11596

Question 11596 — pensions: general

openFrance· National Assembly· FR

Introduced

9 December 2025

Last action

Status

posée

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

9 December 2025

Summary

Mr. Laurent Croizier draws the attention of the Minister of Labor and Solidarity to the unfair situation of retirees who have liquidated their pension between 2015 and August 31, 2023 and exercising an activity within the framework of combined employment and retirement. Since the reform resulting from Law No. 2014-40 of January 20, 2014, applicable to pensions taking effect from January 1, 2015, insured persons in a situation of combined employment and retirement contribute without power acquire new retirement rights, despite the contributions paid. Article 9 of Law No. 2023-270 of April 14, 2023 on corrective financing of social security, supplemented by Decree No. 2023-751 of August 10, 2023, provides that only retirees whose pension takes effect from September 1, 2023 can benefit from new retirement rights under full employment-retirement cumulation. In fact, this device establishes a second retirement pension calculated on the contributions paid after liquidation. However, retirees who paid their pension between 2015 and August 31, 2023 are excluded from the new second pension system, which creates a break in equality between insured persons. He therefore asks him what measures he intends to take to restore contributory equity for these policyholders.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.