Question 12804 — overseas

Summary

Ms. Mereana Reid Arbelot draws the attention of the Minister Delegate to the Minister of the Armed Forces and Veterans to the persistent inequalities in access to social rights encountered by retired former military personnel from French Polynesia. Although they have served the Nation, these former soldiers face, upon their return to fenua, serious difficulties in social care. Their affiliation with the National Fund military social security (CNMSS), in the absence of an effective coordination agreement with the Social Security Fund (CPS) of French Polynesia, de facto deprives them of access to several local social benefits, in particular the back-to-school allowance or certain aid linked to disability, such as the allowance for disabled adults and specific support measures. This situation leads to a breakup of manifest equality between former military personnel according to their place of residence, in contradiction with the constitutional principle of equality before the law and before public offices. Added to this exclusion from Polynesian systems is the unsuitability of the military pension and social protection system to the institutional and social specificities of French Polynesia, placing these former soldiers in a double situation. administrative and social penalization. The existing agreements between the CNMSS and the CPS today appear insufficient, incomplete or imperfectly applied. The absence of a real coordination agreement, legally secure and adapted to the particular status of French Polynesia, maintains a legal and administrative vacuum detrimental to people often weakened by related physical or psychological injuries. in service. Despite several previous questions, no comprehensive solution has yet been implemented, even though regulatory intervention by the Government, by issuing a decree, would make it possible to clarify the terms of coordination between the CNMSS and the CPS, to legally secure their relationship and to re-establish equal treatment between former military personnel, regardless of their place of residence. She therefore wishes know the Government's intentions regarding the rapid adoption of a decree establishing a coordination agreement specific to French Polynesia, in order to guarantee to all former French military personnel, including those residing in French Polynesia, effective, fair and consistent access to constitutional principles to all the social rights to which they can legitimately claim.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.