Question 1337 — pensions: general

Summary

Mr. Christophe Barthès draws the attention of the Minister of Health and Access to Care to the status of collaborating spouse. This status is today reserved for the spouse, PACS partner or common-law partner of the business manager, who is not a partner and carries out regular professional activity in the company without receiving remuneration. However, since January 1, 2022, this status is transitional for a period of 5 years and the reform of retirement has complicated the situation for many collaborating spouses who do not know how to validate their last quarters. This decision penalizes in particular many spouses of small traders and farmers' wives who can no longer benefit from this status after 5 years, which impacts them when they retire, while they often continue to be involved in the exploitation of their husband. He asks him if it would be possible to increase the duration of the collaborating spouse status so that those who benefit from it are not impacted by the pension reform and therefore do not find themselves facing difficulties in validating their last quarters.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.