Question 14078 — higher education

Summary

Mr. Arthur Delaporte alerts the Minister of Higher Education, Research and Space on the conditions of admissibility of qualification files for the position of lecturer. Several candidates have recently seen their files declared inadmissible for an absurd reason: the lack of translation into French of limited passages of their thesis defense report written in a foreign language, sometimes on only a few pages, although these documents have been validated by doctoral schools and already accepted during previous campaigns, including after 2018, the year of the decree cited as reason for rejection. This strict application leads to the exclusion of high-level scientific profiles for minor administrative reasons unsuitable for the country's ambitions for research and sends a contradictory signal to researchers and researchers engaged in international careers, yet encouraged by public policies. Furthermore, this can harm the people concerned who are therefore prevented from competing for an entire year and further delays their professional stability. He therefore asks him if he intends to introduce a possibility of regularization of files for this problem, to update the decree concerned and finally, if he intends take measures to prevent these situations from penalizing the attractiveness of French research.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.