PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Question · Question écrite

15527

Question 15527 — people with disabilities

answeredFrance· National Assembly· FR

Introduced

Last action

Status

répondue

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

3 February 2019

Summary

Le ministère de la culture, à travers la délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), mène, depuis une quinzaine d'années, une politique active de promotion de la langue des signes française (LSF), inscrite dans la liste des langues de France. Le ministre de la culture entend consolider cette politique, en soutenant des actions et des projets permettant de rendre la langue fonctionnelle et vivante dans les différentes sphères de la vie sociale: équipement de la langue (dictionnaires, outils d'aide à la traduction, système de notation de la LSF…), soutien à l'organisation de débats bilingues et de visites culturelles bilingues, soutien à la création artistique en LSF. Ainsi, la LSF bénéficie d'un très fort soutien du ministère, tant au niveau de l'équipement de la langue qu'au niveau de la création culturelle et artistique en LSF. Ce soutien s'illustre notamment par la signature d'une convention triennale de partenariat avec l'International Visual Theatre (IVT) en 2014, reconduite en 2017. Cette convention vise notamment à réaffirmer le rôle de l'IVT comme lieu phare de promotion et de diffusion de la culture de la langue des signes avec un souci d'ouverture, de mixité et d'affirmation d'une identité bilingue français – langue des signes française. Cet appui à la création en LSF s'exprime également par un soutien régulier, reconduit cette année, au Festival Clin d'œil, seul festival interdisciplinaire en LSF, ainsi qu'à diverses créations théâtrales bilingues. Dans ce domaine, la DGLFLF soutient actuellement la conception d'un ouvrage-ressource destiné aux metteurs en scène, aimed at accompagner la création théâtrale bilingue français/LSF, outil précieux qui sera prochainement diffusé au niveau national dans l'objectif de mutualiser les ressources et de fédérer les acteurs. En ce qui concerne l'équipement de la langue, la DGLFLF soutient de nombreux projets mettant à profit les dernières avancées des technologies de la langue, dans le cadre de l'appel à projets 2019 « Langues et numérique ». Enfin, le documentaire « le Reflet et l'écho », aimed at sensibiliser le grand public sur les apports d'une éducation en LSF pour les enfants sourds, et qui a également bénéficié d'un soutien important en 2017, est aujourd'hui un instrument de communication et de sensibilisation qui fait ses preuves.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.