France · Question · Question écrite
15872
Question 15872 — security of property and people
Introduced
9 June 2026
Last action
—
Status
posée
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 June 2026
Summary
Mr. Pierre-Yves Cadalen draws the attention of the Minister of the Interior to the particularly restrictive conditions of access to professional training in the sector of private security activities for foreign nationals. Article L. 612-22 of the Internal Security Code (CSI) sets the conditions of access to professional training in the field of security and prioritizes the duration of presence on the territory (point 4° bis) professional skills, knowledge of the values of the Republic (point 5°) and mastery of French (point 6°). Points 4° bis and 6° were added by Order No. 2022-448 of March 30, 2022 relating to the modalities of organization, operation and exercise of the missions of the National Council for Private Security Activities. However, France faces a shortage of safety and security agents, as well as major events like the 2024 Olympics have shown. In many cities, during major events with large staffing needs, companies struggling to recruit already resort to illegal work, by substituting professional cards. This system of fraudulent substitution exists precisely because regular residents, perfectly integrated and voluntary, are prohibited from accessing legal training. The law therefore does not protect public safety: it encourages the development of illegal practices. It is therefore relevant to facilitate access to the profession of safety and security agent for all people wishing to do so, both for the fabric of French businesses, for public safety and to guarantee equal access to professional training. He questions him about the real objective of point 4° bis, since the question of language, professional skills and the values of the Republic are covered by the other points.
Machine translation from French. The official text remains authoritative.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/questions/QANR5L17QE15872
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/QANR5L17QE15872