United States · Bill · HR
H.R. 4538 (99th)
Bilingual Education Act Amendments of 1986
Introduced
9 April 1986
Last action
28 April 1986 · Referred
Status
Referred to Subcommittee on Elementary, Secondary and Vocational Education.
Sponsors
Sen. Jeffords, James M. [I-VT], Rep. Goodling, William F. [R-PA-19], Rep. Petri, Thomas E. [R-WI-6], Rep. Gunderson, Steve [R-WI-3], Rep. Fawell, Harris W. [R-IL-13], Rep. Coleman, E. Thomas [R-MO-6], Rep. Roukema, Marge [R-NJ-5], Rep. Chandler, Rod D. [R-WA-8], Rep. McKernan, John R., Jr. [R-ME-1], Rep. Penny, Timothy J. [D-MN-1], Rep. Boulter, Beau [R-TX-13], Rep. Porter, John Edward [R-IL-10], Rep. Pursell, Carl D. [R-MI-2], Rep. Miller, Clarence E. [R-OH-10], Rep. Evans, Cooper [R-IA-3], Rep. Solomon, Gerald B. H. [R-NY-22], Rep. Hyde, Henry J. [R-IL-6], Rep. Nielson, Howard C. [R-UT-3], Rep. Lowery, Bill [R-CA-41], Rep. Packard, Ron [R-CA-48], Rep. Montgomery, G. V. (Sonny) [D-MS-3], Rep. Courter, Jim [R-NJ-12], Rep. McEwen, Bob [R-OH-6], Rep. Daub, Hal [R-NE-2], Rep. Shumway, Norman D. [R-CA-14], Rep. Eckert, Fred J. [R-NY-30], Rep. Vento, Bruce F. [D-MN-4], Sen. Coats, Daniel [R-IN], Rep. Saxton, Jim [R-NJ-3], Rep. Holt, Marjorie S. [R-MD-4], Rep. Livingston, Bob [R-LA-1], Rep. Wylie, Chalmers P. [R-OH-15], Rep. Johnson, Nancy L. [R-CT-5], Sen. Lott, Trent [R-MS], Rep. Martin, Lynn M. [R-IL-16], Rep. Stenholm, Charles W. [D-TX-17], Rep. Ridge, Thomas J. [R-PA-21], Rep. Ritter, Don [R-PA-15], Rep. Tauke, Thomas Joseph [R-IA-2], Rep. Dreier, David [R-CA-26], Rep. Wortley, George C. [R-NY-27], Rep. Lungren, Daniel E. [R-CA-3], Rep. Kemp, Jack [R-NY-31], Sen. Craig, Larry E. [R-ID], Rep. Chappie, Eugene A. [R-CA-2], Rep. Gingrich, Newt [R-GA-6], Del. Sunia, Foto I. F. [D-AS-At Large], Rep. Wolf, Frank R. [R-VA-10]
Subjects
Education
Source updated
29 August 2025
Summary
Bilingual Education Act Amendments of 1986 - Amends the Bilingual Education Act (the Act) to add to the statement of policy the declaration that, regardless of the method of instruction, programs which serve children of limited English proficiency have the equally important goals of developing both academic achievement and English proficiency. Removes a requirement that the Secretary of Education (the Secretary) reserve limited portions of funds under the Act for special alternative instructional programs and related activities. Removes a requirement that the Secretary reserve at least 75 percent of funds under part A (Financial Assistance for Bilingual Education Programs) of the Act for transitional bilingual education programs.
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
9 April 1986
Introduced
Referred to House Committee on Education and Labor.
Source: IntroReferral
9 April 1986
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
9 April 1986
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
28 April 1986
Referred
Referred to Subcommittee on Elementary, Secondary and Vocational Education.
Source: Committee
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
1 official file
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Introduced in House
summary · EN · 9 April 1986
Sponsors
- Sen. Jeffords, James M. [I-VT] · R · Sponsor
- Rep. Goodling, William F. [R-PA-19] · R · Sponsor
- Rep. Petri, Thomas E. [R-WI-6] · R · Sponsor
- Rep. Gunderson, Steve [R-WI-3] · R · Sponsor
- Rep. Fawell, Harris W. [R-IL-13] · R · Sponsor
- Rep. Coleman, E. Thomas [R-MO-6] · R · Sponsor
- Rep. Roukema, Marge [R-NJ-5] · R · Sponsor
- Rep. Chandler, Rod D. [R-WA-8] · R · Sponsor
- Rep. McKernan, John R., Jr. [R-ME-1] · R · Sponsor
- Rep. Penny, Timothy J. [D-MN-1] · D · Sponsor
- Rep. Boulter, Beau [R-TX-13] · R · Sponsor
- Rep. Porter, John Edward [R-IL-10] · R · Sponsor
- Rep. Pursell, Carl D. [R-MI-2] · R · Sponsor
- Rep. Miller, Clarence E. [R-OH-10] · R · Sponsor
- Rep. Evans, Cooper [R-IA-3] · R · Sponsor
- Rep. Solomon, Gerald B. H. [R-NY-22] · R · Sponsor
- Rep. Hyde, Henry J. [R-IL-6] · R · Sponsor
- Rep. Nielson, Howard C. [R-UT-3] · R · Sponsor
- Rep. Lowery, Bill [R-CA-41] · R · Sponsor
- Rep. Packard, Ron [R-CA-48] · R · Sponsor
- Rep. Montgomery, G. V. (Sonny) [D-MS-3] · D · Sponsor
- Rep. Courter, Jim [R-NJ-12] · R · Sponsor
- Rep. McEwen, Bob [R-OH-6] · R · Cosponsor
- Rep. Daub, Hal [R-NE-2] · R · Cosponsor
- Rep. Shumway, Norman D. [R-CA-14] · R · Cosponsor
- Rep. Eckert, Fred J. [R-NY-30] · R · Cosponsor
- Rep. Vento, Bruce F. [D-MN-4] · D · Cosponsor
- Sen. Coats, Daniel [R-IN] · R · Cosponsor
- Rep. Saxton, Jim [R-NJ-3] · R · Cosponsor
- Rep. Holt, Marjorie S. [R-MD-4] · R · Cosponsor
- Rep. Livingston, Bob [R-LA-1] · R · Cosponsor
- Rep. Wylie, Chalmers P. [R-OH-15] · R · Cosponsor
- Rep. Johnson, Nancy L. [R-CT-5] · R · Cosponsor
- Sen. Lott, Trent [R-MS] · R · Cosponsor
- Rep. Martin, Lynn M. [R-IL-16] · R · Cosponsor
- Rep. Stenholm, Charles W. [D-TX-17] · D · Cosponsor
- Rep. Ridge, Thomas J. [R-PA-21] · R · Cosponsor
- Rep. Ritter, Don [R-PA-15] · R · Cosponsor
- Rep. Tauke, Thomas Joseph [R-IA-2] · R · Cosponsor
- Rep. Dreier, David [R-CA-26] · R · Cosponsor
- Rep. Wortley, George C. [R-NY-27] · R · Cosponsor
- Rep. Lungren, Daniel E. [R-CA-3] · R · Cosponsor
- Rep. Kemp, Jack [R-NY-31] · R · Cosponsor
- Sen. Craig, Larry E. [R-ID] · R · Cosponsor
- Rep. Chappie, Eugene A. [R-CA-2] · R · Cosponsor
- Rep. Gingrich, Newt [R-GA-6] · R · Cosponsor
- Del. Sunia, Foto I. F. [D-AS-At Large] · D · Cosponsor
- Rep. Wolf, Frank R. [R-VA-10] · R · Cosponsor
Showing 48 of 58 sponsors and actors.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.congress.gov/bill/99th-congress/house-bill/4538
- Open data entity: https://api.congress.gov/v3/bill/99/hr/4538
- us · 99-hr-4538 · source updated 29 August 2025