United States · Bill · S
S. 312 (97th)
A bill for the relief of Maria and Timofei Chmykhalov, and for Lilia, Peter, Liubov, Lidia and Augustina Vashchenko.
Introduced
29 January 1981
Last action
15 July 1982 · Introduced
Status
Referred to House Committee on The Judiciary.
Sponsors
Sen. Levin, Carl [D-MI], Sen. Boren, David L. [D-OK], Sen. Hatfield, Mark O. [R-OR], Sen. Jepsen, Roger W. [R-IA], Sen. Bumpers, Dale [D-AR], Sen. Andrews, Mark [R-ND], Sen. Baucus, Max [D-MT], Sen. Bentsen, Lloyd M. [D-TX], Sen. Biden, Joseph R., Jr. [D-DE], Sen. Boschwitz, Rudy [R-MN], Sen. Burdick, Quentin N. [D-ND], Sen. Cannon, Howard W. [D-NV], Sen. Chafee, John H. [R-RI], Sen. Cohen, William S. [R-ME], Sen. Cranston, Alan [D-CA], Sen. Danforth, John C. [R-MO], Sen. DeConcini, Dennis [D-AZ], Sen. Denton, Jeremiah [R-AL], Sen. Dodd, Christopher J. [D-CT], Sen. Durenberger, Dave [R-MN], Sen. Eagleton, Thomas F. [D-MO], Sen. Garn, E. J. (Jake) [R-UT], Sen. Goldwater, Barry [R-AZ], Sen. Gorton, Slade [R-WA], Sen. Hayakawa, Samuel Ichiye [R-CA], Sen. Heflin, Howell [D-AL], Sen. Helms, Jesse [R-NC], Sen. Hollings, Ernest F. [D-SC], Sen. Huddleston, Walter (Dee) [D-KY], Sen. Humphrey, Gordon J. [R-NH], Sen. Inouye, Daniel K. [D-HI], Sen. Kassebaum, Nancy Landon [R-KS], Sen. Kasten, Robert W., Jr. [R-WI], Sen. Lugar, Richard G. [R-IN], Sen. Mathias, Charles McC., Jr. [R-MD], Sen. Matsunaga, Spark M. [D-HI], Sen. Mattingly, Mack [R-GA], Sen. McClure, James A. [R-ID], Sen. Melcher, John [D-MT], Sen. Metzenbaum, Howard M. [D-OH], Sen. Moynihan, Daniel Patrick [D-NY], Sen. Nickles, Don [R-OK], Sen. Pressler, Larry [R-SD], Sen. Proxmire, William [D-WI], Sen. Pryor, David H. [D-AR], Sen. Randolph, Jennings [D-WV], Sen. Riegle, Donald W., Jr. [D-MI], Sen. Sarbanes, Paul S. [D-MD]
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 August 2026
Summary
Declares that seven members of named families have resided since a certain date in the United States Embassy in Moscow and have been living there in accordance with United States laws. Authorizes the granting of a visa and admission to the United States for permanent residence to each individual. Provides that each individual shall be held and considered to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence as of a specified date, and to have been physically present and residing therein continuously since such date.
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
29 January 1981
Introduced
Read second time and referred to Senate Committee on Judiciary.
Source: IntroReferral
29 January 1981
Introduced
Introduced in Senate
Source: IntroReferral
5 February 1981
Referred
Referred to Subcommittee on Immigration and Refugee Policy.
Source: Committee
19 November 1981
Committee
Subcommittee on Immigration and Refugee Policy. Hearings held.
Source: Committee
10 May 1982
Committee
Subcommittee on Immigration and Refugee Policy. Approved for full committee consideration without amendment favorably.
Source: Committee
6 July 1982
Calendars
Placed on Senate Legislative Calendar under Regular Orders. Calendar No. 703.
Source: Calendars
6 July 1982
Reported
Committee on Judiciary. Ordered to be reported without amendment favorably.
Source: Committee
6 July 1982
Reported
Committee on Judiciary. Reported to Senate by Senator Thurmond under the authority of the order of Jul 1, 82 without amendment. Without written report.
Source: Committee
13 July 1982
Passed
Passed Senate without amendment by Voice Vote.
Source: Floor
13 July 1982
Passed
Passed/agreed to in Senate: Passed Senate without amendment by Voice Vote.
Source: Floor
15 July 1982
Introduced
Referred to House Committee on The Judiciary.
Source: IntroReferral
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
1 official file
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Introduced in Senate
summary · EN · 29 January 1981
Sponsors
- Sen. Levin, Carl [D-MI] · D · Sponsor
- Sen. Boren, David L. [D-OK] · D · Sponsor
- Sen. Hatfield, Mark O. [R-OR] · R · Sponsor
- Sen. Jepsen, Roger W. [R-IA] · R · Sponsor
- Sen. Bumpers, Dale [D-AR] · D · Sponsor
- Sen. Andrews, Mark [R-ND] · R · Sponsor
- Sen. Baucus, Max [D-MT] · D · Sponsor
- Sen. Bentsen, Lloyd M. [D-TX] · D · Sponsor
- Sen. Biden, Joseph R., Jr. [D-DE] · D · Sponsor
- Sen. Boschwitz, Rudy [R-MN] · R · Sponsor
- Sen. Burdick, Quentin N. [D-ND] · D · Sponsor
- Sen. Cannon, Howard W. [D-NV] · D · Sponsor
- Sen. Chafee, John H. [R-RI] · R · Sponsor
- Sen. Cohen, William S. [R-ME] · R · Sponsor
- Sen. Cranston, Alan [D-CA] · D · Sponsor
- Sen. Danforth, John C. [R-MO] · R · Sponsor
- Sen. DeConcini, Dennis [D-AZ] · D · Sponsor
- Sen. Denton, Jeremiah [R-AL] · R · Sponsor
- Sen. Dodd, Christopher J. [D-CT] · D · Sponsor
- Sen. Durenberger, Dave [R-MN] · R · Sponsor
- Sen. Eagleton, Thomas F. [D-MO] · D · Sponsor
- Sen. Garn, E. J. (Jake) [R-UT] · R · Sponsor
- Sen. Goldwater, Barry [R-AZ] · R · Sponsor
- Sen. Gorton, Slade [R-WA] · R · Sponsor
- Sen. Hayakawa, Samuel Ichiye [R-CA] · R · Sponsor
- Sen. Heflin, Howell [D-AL] · D · Sponsor
- Sen. Helms, Jesse [R-NC] · R · Sponsor
- Sen. Hollings, Ernest F. [D-SC] · D · Sponsor
- Sen. Huddleston, Walter (Dee) [D-KY] · D · Sponsor
- Sen. Humphrey, Gordon J. [R-NH] · R · Sponsor
- Sen. Inouye, Daniel K. [D-HI] · D · Sponsor
- Sen. Kassebaum, Nancy Landon [R-KS] · R · Sponsor
- Sen. Kasten, Robert W., Jr. [R-WI] · R · Sponsor
- Sen. Lugar, Richard G. [R-IN] · R · Sponsor
- Sen. Mathias, Charles McC., Jr. [R-MD] · R · Sponsor
- Sen. Matsunaga, Spark M. [D-HI] · D · Sponsor
- Sen. Mattingly, Mack [R-GA] · R · Sponsor
- Sen. McClure, James A. [R-ID] · R · Sponsor
- Sen. Melcher, John [D-MT] · D · Sponsor
- Sen. Metzenbaum, Howard M. [D-OH] · D · Sponsor
- Sen. Moynihan, Daniel Patrick [D-NY] · D · Sponsor
- Sen. Nickles, Don [R-OK] · R · Sponsor
- Sen. Pressler, Larry [R-SD] · R · Sponsor
- Sen. Proxmire, William [D-WI] · D · Sponsor
- Sen. Pryor, David H. [D-AR] · D · Sponsor
- Sen. Randolph, Jennings [D-WV] · D · Sponsor
- Sen. Riegle, Donald W., Jr. [D-MI] · D · Sponsor
- Sen. Sarbanes, Paul S. [D-MD] · D · Sponsor
Showing 48 of 73 sponsors and actors.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.congress.gov/bill/97th-congress/senate-bill/312
- Open data entity: https://api.congress.gov/v3/bill/97/s/312
- us · 97-s-312 · source updated 10 August 2026