Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

Summary

<strong>Bezug:</strong> Siehe auch den textidentischen Gesetzentwurf der Fraktionen der CDU/ CSU und F.D.P. L13 (BT-Drs 12/3944); siehe auch L01<br /> <br /> <strong>Inhalt:</strong> Beschleunigungen im Bauplanungsrecht, bei immissionsschutzrechtlichen Genehmigungen, Verkürzung bzw. Absehen vom Raumordnungsverfahren, Angleichung von Bau- und Naturschutzrecht, beschleunigte Genehmigung von Abfallentsorgungsanlagen, Straffung von Verwaltungsstreitverfahren in den neuen Bundesländern; Änderung zahlreicher §§ Baugesetzbuch, Änderung zahlreicher §§ Wohnungsbau- Erleichterungsgesetz, Aufhebung § 25c Baunutzungsverordnung, Änderung der 2, 5 und 6a Raumordnungsgesetz, der §§ 4 und 8 Bundesnaturschutzgesetz, der §§ 7 und 8 Abfallgesetz, der §§ 4, 10, 13, 15, 23 und 33 Bundes-Immissionsschutzgesetz, Anhang Nr. 8 4. Bundes-Immissionsschutzverordnung, § 16 Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung und § 47 Gesetz zur Beschränkung von Rechtsmitteln in der Verwaltungsgerichtsbarkeit, Neufassungsermächtigung. Bund und Länder werden nicht mit Kosten belastet.<br /> <br /> <strong>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</strong> Zusammengeführt mit der BT-Initiative auf BT-Drs 12/3944 (s. GESTA L13); u.a. zahlreiche Detailänderungen, Sonderregelungen im Baugesetzbuch für Berlin als Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland, Gesetz über eine Sozialkausel in Gebieten mit gefährdeter Wohnungsversorgung als Art. 11a des Gesetzes.<br /> <br /> <strong>Änderungen durch das Vermittlungsverfahren:</strong> Zahlreiche Detailänderungen; Änderung Art. 14 Abs. 5 des Zweiten Vermögensrechtsänderungsgesetzes betr. Investitionsvorhaben in den neuen Bundesländern.<br /> <br /> <strong>Nebenschlagwörter:</strong> Bauland/Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz * Wohnungsbauförderung/Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz * Bauplanung/Erleichterungen im Bauplanungsrecht * Baugesetzbuch/Änderung versch. §§ BauGB betr. Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz * Wohnungsbau- Erleichterungsgesetz/Änderung versch. §§ WoBauErlG betr. Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz * Baunutzungsverordnung/Aufhebung § 25c BauNVO betr. Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz * Raumordnungsgesetz/Änderung der §§ 2, 5 und 6a ROG betr. Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz * Bundesnaturschutzgesetz/Änderung der §§ 4 und 8 BNatSchG betr. Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz * Abfallgesetz/ Änderung der §§ 7 und 8 AbfG betr. Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz * Bundes-Immissionsschutzgesetz/Änderung versch. §§ BImSchG betr. Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz * UVP-Gesetz/Änderung der §§ 2, 3, 16 und 17 UVP-Gesetz betr. Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz * Verwaltungsgerichtsordnung/Änderung § 47 VwGO betr. Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz * Neue Bundesländer/Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz * Berlin, Land/Sonderregelungen im Baugesetzbuch für Berlin als Hauptstadt * Hauptstadt/Sonderregelungen im Baugesetzbuch für Berlin als Hauptstadt * Wohnraummangel/Gesetz über eine Sozialklausel in Gebieten mit gefährdeter Wohnungsversorgung * Vermögensrechtsänderungsgesetz/Änderung Art. 14 Abs. 5 2. VermRÄndG betr. Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

1. 3 December 1992

   Gesetzentwurf

   Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

   Source: BR

2. 11 December 1992

   Empfehlungen der Ausschüsse

   Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

   Source: BR

3. 16 December 1992

   Plenarantrag

   Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

   Source: BR

4. 16 December 1992

   Plenarantrag

   Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

   Source: BR

5. 18 December 1992

   BR-Sitzung

   Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

   Source: BR

6. 22 December 1992

   Empfehlungen der Ausschüsse

   Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

   Source: BR

7. 29 December 1992

   Gesetzentwurf

   Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

   Source: BT

8. 12 January 1993

   Plenarantrag

   Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

   Source: BR

9. 12 January 1993

   Plenarantrag

   Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

   Source: BR

10. 12 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

11. 12 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

12. 12 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

13. 12 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

14. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

15. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

16. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

17. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

18. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

19. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

20. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

21. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

22. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

23. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

24. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

25. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

26. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

27. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

28. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

29. 13 January 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

30. 14 January 1993

    1. Durchgang

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

31. 14 January 1993

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

32. 21 January 1993

    1. Beratung

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

33. 28 January 1993

    Unterrichtung über Stellungnahme des BR und Gegenäußerung der BRg

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

34. 5 February 1993

    Nachträgliche Überweisung gemäß § 80 Geschäftsordnung BT

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

35. 10 February 1993

    Beschlussempfehlung

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

36. 10 February 1993

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

37. 10 February 1993

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

38. 10 February 1993

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

39. 11 February 1993

    Bericht

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

40. 11 February 1993

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

41. 11 February 1993

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

42. 11 February 1993

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

43. 11 February 1993

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

44. 11 February 1993

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

45. 11 February 1993

    Änderungsantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

46. 12 February 1993

    Geschäftsordnungsantrag auf Absetzung von der TO

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

47. 12 February 1993

    Zurückverweisung an die Ausschüsse

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

48. 12 February 1993

    2. Beratung

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

49. 12 February 1993

    3. Beratung

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

50. 12 February 1993

    Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

51. 26 February 1993

    Empfehlungen der Ausschüsse

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

52. 3 March 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

53. 3 March 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

54. 3 March 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

55. 3 March 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

56. 3 March 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

57. 3 March 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

58. 4 March 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

59. 4 March 1993

    Plenarantrag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

60. 5 March 1993

    2. Durchgang

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

61. 5 March 1993

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

62. 8 March 1993

    Unterrichtung über Anrufung des Vermittlungsausschusses durch den BR

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

63. 25 March 1993

    Vermittlungsvorschlag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

64. 26 March 1993

    Abstimmung über Vermittlungsvorschlag

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BT

65. 26 March 1993

    Unterrichtung über Beschluss des BT

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

66. 26 March 1993

    BR-Sitzung

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

67. 26 March 1993

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Investitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) (G-SIG: 12020433)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

54 official files

• 868/3/92

  Drucksache · DE · 16 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• 868/2/92

  Drucksache · DE · 16 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 868/1/92

  Drucksache · DE · 11 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• 868/92

  Drucksache · DE · 3 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

• Bundesregierung · Bundesregierung · initiative

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.