Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Original: Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Translated from German
Introduced
18 March 1994
Last action
8 July 1994 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Energy
Source updated
26 July 2022
Summary
<b>Europäische Impulse:</b> Europa-Abkommen mit Polen (XE09), Ungarn (XE10), Bulgarien (XE15), Rumänien (XE16) und der Tschechischen Republik (XE18) <br><br><b>Inhalt:</b> Ratifizierung des am 4.10.1993 unterzeichneten Europa-Abkommens, mit dem das Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Tschechoslowakei vom 7.5.1990 sowie das am 28.6.1991 paraphierte Protokoll mit der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl abgelöst werden sollen; Zweck: Intensivierung der wirtschaftlichen Beziehungen, Unterstützung der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung und Vorbereitung der Mitgliedschaft der Slowakischen Republik in der Europäischen Gemeinschaft bei Beachtung der demokratischen Grundrechte, der Menschenrechte und der Grundsätze der Marktwirtschaft; Instrumente: Handelszugeständnisse, Regelung der Freizügigkeit von Arbeitnehmern, Einräumung der Niederlassungsfreiheit für Unternehmen, grenzüberschreitender Dienstleistungsverkehr, Zusammenarbeit im wirtschaftlichen und technischen Bereich, besonders im Energie-, Umwelt- und Verkehrssektor, Weiterführung des PHARE-Programms für Wirtschaftshilfe an osteuropäsche Länder u.a.m. Etwaige Einnahmeausfälle sind z.Zt. nicht quantifizierbar. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Assoziierung mit den EG/Europa-Abkommen zwischen der EG und der Slowakischen Republik * Europa-Abkommen/Europa-Abkommen zwischen der EG und der Slowakischen Republik * Wirtschaftliche Kooperation/ Intensivierung der wirtschaftlichen Beziehungen EG-Slowakische Republik durch das Europa-Abkommen * Außenhandel/ Handelszugeständnisse der EG an die Slowakische Republik * Freizügigkeit/Regelung der Freizügigkeit von Arbeitnehmern zwischen der EG und der Slowakischen Republik * Niederlassungsfreiheit/ Regelung der Niederlassungsfreiheit zwischen der EG und der Slowakischen Republik * PHARE (Aktionsprogramm)/Weiterführung des PHARE-Programms der EG für die Slowakische Republik
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
18 March 1994
Bill
Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Source: BR
18 April 1994
Empfehlungen der Ausschüsse
Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Source: BR
29 April 1994
1. Durchgang
Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Source: BR
29 April 1994
Beschlussdrucksache
Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Source: BR
19 May 1994
Bill
Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Source: BT
26 May 1994
First reading
Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Source: BT
15 June 1994
Änderung der Ausschussüberweisung
Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Source: BT
22 June 1994
Recommendation and report
Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Source: BT
23 June 1994
Second reading und final vote
Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Source: BT
7 July 1994
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Source: BR
7 July 1994
Empfehlungen der Ausschüsse
Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Source: BR
7 July 1994
Plenarantrag
Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Source: BR
8 July 1994
2. Durchgang
Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Source: BR
8 July 1994
Beschlussdrucksache
Act zu dem Europa-Abkommen vom 4. Oktober 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Slowakischen Republik (G-SIG: 12020791)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
696/94(B)
Drucksache · DE · 8 July 1994
696/2/94
Drucksache · DE · 7 July 1994
696/1/94
Drucksache · DE · 7 July 1994
696/94
Drucksache · DE · 7 July 1994
12/8043
Drucksache · DE · 22 June 1994
12/7622
Drucksache · DE · 19 May 1994
227/94(B)
Drucksache · DE · 29 April 1994
227/1/94
Drucksache · DE · 18 April 1994
227/94
Drucksache · DE · 18 March 1994
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zu-dem-europa-abkommen-vom-4-oktober-1993-zur-grundung-einer-assoziation/155381
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/155381
- germany · 155381 · source updated 26 July 2022