PoliticalRepoPoliticalRepo

Germany · Law · Gesetzgebung

13/8641

Act amending the Atomic Energy Act and the Act establishing a Federal Office for Radiation Protection (G-SIG: 13020741)

enactedGermany· German Bundestag· DE

Introduced

15 August 1997

Last action

—

Status

Verkündet

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 July 2022

Official sourceDownload fileView documentsShare

Summary

<b>Europäische Impulse:</b> Richtlinie 92/3/EURATOM des Rates zur Überwachung und Verbringung radioaktiver Abfälle von einem Mitgliedstaat in einen anderen, in die Gemeinschaft und aus der Gemeinschaft vom 3. Februar 1992 (ABl Nr. L 35 S. 24) <br><br><b>Inhalt:</b> Umsetzung von EURATOM-Vorschriften über radioaktive Abfälle, Sicherheitsverbesserungen bei bestehenden Kernkraftwerken, Einführung eines Prüfverfahrens für Weiterentwicklungen der Sicherheitstechnik, Möglichkeit zur Übertragung der Bundesaufgabe betr. Endlagerung radioaktiver Abfälle auf die Verursacher, Enteignungsvorschriften im Zusammenhang mit der Erkundung von Endlagern, Verlängerung von Übergangsfristen für die Zwischen- und Endlagerung im Einigungsvertrag, Schaffung einer Bundeszuständigkeit für die Amtshilfe durch das Bundesamt für Strahlenschutz in Nachsorgefällen u.a.m.; 8. act zur Änderung des Atomgesetzes, Änderung § 2 act über die Errichtung eines Bundesamtes für Strahlenschutz. Es entstehen keine unmittelbaren Kosten. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Verdeutlichung des Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes bei Änderungsgenehmigungen, Entschädigungsregelungen bei andauernder Veränderungssperre für ein Endlager. <br><br><b>Änderungen durch das Vermittlungsverfahren:</b> Titeländerung (eingebracht als: act zur Änderung des Atomgesetzes und des Gesetzes über die Errichtung eines Bundesamtes für Strahlenschutz); Änderung der §§ 11, 22 und 46 Atomgesetz (8. act zur Änderung des Atomgesetzes): Genehmigungs- oder Zustimmungspflicht bei grenzüberschreitender Verbringung und Regelung der Zuständigkeit; Wegfall aller anderen Änderungsvorschläge, einschließlich act zur Änderung des Gesetzes über die Errichtung eines Bundesamtes für Strahlenschutz. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Rechtsangleichung in der EU/Umsetzung der EURATOM-Richtlinie betr. Verbringung radioaktiver Abfälle * Radioaktiver Abfall/act zur Änderung des Atomgesetzes und des Gesetzes über die Errichtung eines Bundesamtes für Strahlenschutz * Bundesamt für Strahlenschutz/ Änderung § 2 Errichtungsgesetz betr. Atomgesetz * Reaktorsicherheit/ act zur Änderung des Atomgesetzes und des Gesetzes über die Errichtung eines Bundesamtes für Strahlenschutz * Endlagerung radioaktiven Abfalls/Möglichkeit zur Übertragung der Bundeskompetenz * Enteignung/Enteignungsvorschriften im Zusammenhang mit der Erkundung von Endlagern * Einigungsvertrag (29.09.1990)/Verlängerung von Übergangsfristen betr. Zwischen- und Endlagerung radioaktiver Abfälle

Machine translation from German. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

16 official files

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.