15/2494
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Introduced
19 November 2003
Last action
18 March 2005 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 June 2025
Summary
<b>Bezug:</b> Abschlussbericht der von der 72. Justizministerkonferenz eingesetzten Arbeitsgruppe "Betreuungsrecht" vom Juni 2003 <br><br><b>Inhalt:</b> Kostendämpfung und Entbürokratisierung des Betreuungsrechts: Stärkung der Vorsorgevollmacht als privatautonome Regelung, Einführung einer gesetzlichen Vertretungsmacht für Ehegatten, Klarstellung des Vorrangs des freien Willens als Ausdruck der Menschenwürde, Konkretisierung des Prinzips der Rehabilitation, Pauschalisierung der Vergütung von Berufsbetreuern; Änderung und Ergänzung versch. §§ Bürgerliches Gesetzbuch, Einzeländerungen in neun weiteren Gesetzen. Das Gesetz führt zu einer nicht bezifferten Kostenentlastung bei Ländern und Gemeinden. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Titeländerung (eingebracht als: ... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts); Ablehnung einer Vertretungsmacht für Ehegatten, Pauschalisierung der Vergütung von Betreuern, Datenschutzregelungen, Stärkung der Vorsorgevollmacht; Änderung §§ 93a und 128b Kostenordnung sowie von § 94 1. Buch Sozialgesetzbuch; Gesetz über die Vergütung von Vormündern und Betreuern (Vormünder- und Betreuervergütungsgesetz - VBVG) als Art. 8 der Vorlage. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Bürgerliches Gesetzbuch/Änderung und Ergänzung versch. §§ BGB betr. Betreuungsrechtsänderungsgesetz * Rechtspflegergesetz/Änderung § 14, Einfügung § 19 RPflG betr. Betreuungsrechtsänderungsgesetz * Zivilprozessordnung/Änderung § 51 ZPO betr. Betreuungsrechtsänderungsgesetz * Freiwillige Gerichtsbarkeit/ Änderung und Ergänzung versch. §§ FGG betr. Betreuungsrechtsänderungsgesetz * Betreuungsbehördengesetz/Änderung §§ 4, 6 und 8 BtBG betr. Betreuungsrechtsänderungsgesetz * Lebenspartnerschaftsgesetz/Änderung § 8 LPartG betr. Betreuungsrechtsänderungsgesetz * Melderechtsrahmengesetz/Änderung § 11 MRRG betr. Betreuungsrechtsänderungsgesetz * Passgesetz/Änderung § 6 PassG betr. Betreuungsrechtsänderungsgesetz * Sozialgesetzbuch X/ Einfügung § 74a, Änderung § 76 SGB X betr. Betreuungsrechtsänderungsgesetz * Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch/Einfügung § 10 in Art. 229 EGBGB betr. Betreuungsrechtsänderungsgesetz * Kostenordnung/Änderung §§ 93a und 128b KostO betr. Betreuungsrechtsänderungsgesetz * Sozialgesetzbuch XI/Änderung § 94 SGB XI betr. Betreuungsrechtsänderungsgesetz * Vormünder- und Betreuervergütungsgesetz/Vormünder- und Betreuervergütungsgesetz (VBVG) als Art. 8 Betreuungsrechtsänderungsgesetz
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
19 November 2003
Gesetzesantrag
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Source: BR
28 November 2003
BR-Sitzung
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Source: BR
8 December 2003
Empfehlungen der Ausschüsse
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Source: BR
18 December 2003
Plenarantrag
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Source: BR
19 December 2003
BR-Sitzung
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Source: BR
19 December 2003
Beschlussdrucksache
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Source: BR
12 February 2004
Gesetzentwurf
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Source: BT
4 March 2004
1. Beratung
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Source: BT
16 February 2005
Beschlussempfehlung und Bericht
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Source: BT
18 February 2005
2. Beratung
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Source: BT
18 February 2005
3. Beratung
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Source: BT
25 February 2005
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Source: BR
18 March 2005
Durchgang
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Source: BR
18 March 2005
Beschlussdrucksache
... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
13 official files
Durchgang
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Durchgang
Plenarprotokoll · DE · 18 March 2005
121/05(B)
Drucksache · DE · 18 March 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
121/05
Drucksache · DE · 25 February 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2. Beratung
Plenarprotokoll · DE · 18 February 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
15/4874
Drucksache · DE · 16 February 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1. Beratung
Plenarprotokoll · DE · 4 March 2004
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
15/2494
Drucksache · DE · 12 February 2004
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BR-Sitzung
Plenarprotokoll · DE · 19 December 2003
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
865/03(B)
Drucksache · DE · 19 December 2003
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
865/2/03(neu)
Drucksache · DE · 18 December 2003
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
865/1/03
Drucksache · DE · 8 December 2003
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BR-Sitzung
Plenarprotokoll · DE · 28 November 2003
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
865/03
Drucksache · DE · 19 November 2003
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Bayern · Bayern · initiative
- Niedersachsen · Niedersachsen · initiative
- Nordrhein-Westfalen · Nordrhein-Westfalen · initiative
- Rheinland-Pfalz · Rheinland-Pfalz · initiative
- Sachsen · Sachsen · initiative
- Thüringen · Thüringen · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Related across the Repo ecosystem
Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.
Direct relationships
- Legal framework · ... Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (... Betreuungsrechtsänderungsgesetz - ... BtÄndG) (G-SIG: 15019313) · 15/2494 · DE
- Identifier matchPROJECTS_FROM
Same germany record 95442 projected from PoliticalRepo DE row.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zur-anderung-des-betreuungsrechts-betreuungsrechtsanderungsgesetz-btandg/95442
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/95442
- germany · 95442 · source updated 2 June 2025