Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

Germany · Law · Gesetzgebung

19/22600

Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

enactedGermany· German Bundestag· DE

Introduced

25 September 2020

Last action

10 December 2020 · 2. Beratung (Einzelpläne)

Status

Verkündet

Sponsors

—

Subjects

Energy

Source updated

11 October 2022

Energy

Summary

Feststellung des Bundeshaushaltsplans 2021 in Einnahmen und Ausgaben auf 413,400 Mrd Euro unter besonderer Berücksichtigung der finanziellen Auswirkungen der Corona-Pandemie sowie der Maßnahmen zur Krisenbewältigung und Konjunkturstärkung; Feststellung des Wirtschaftsplans des Sondervermögens &quot;Digitale Infrastruktur&quot; auf 4,194 Mrd Euro und des Sondervermögens &quot;Energie- und Klimafonds&quot; auf 42,669 Mrd Euro; Nettokreditaufnahme bis zur Höhe von 96,200 Mrd Euro, damit Überschreitung der nach Art. 115 GG zulässigen Obergrenze von 0,35 Prozent des BIP aufgrund einer außergewöhnlichen Notsituation, Gewährleistungsermächtigungen bis zu 821,710 Mrd Euro, keine pauschalen Stelleneinsparungen; Investitionen in Höhe von 55,170 Mrd Euro, erwartete Steuereinnahmen von 291,970 Mrd Euro<br /> <br /> <strong>Beschlussempfehlung des Ausschusses:</strong> Erhöhung des Gesamthaushalts auf 498,620 Mrd Euro, des Sondervermögens &quot;Energie- und Klimafonds&quot; auf 42,695 Mrd Euro sowie der Nettokreditaufnahme auf bis zu 179,820 Mrd Euro; Erhöhung der Investitionen auf 61,852 Mrd Euro, höhere erwartete Steuereinnahmen von 292,749 Mrd Euro

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 25 September 2020

    Gesetzentwurf

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BR

  2. 25 September 2020

    Gesetzentwurf

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  3. 29 September 2020

    1. Beratung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  4. 29 September 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  5. 29 September 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  6. 29 September 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  7. 29 September 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  8. 29 September 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  9. 29 September 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  10. 29 September 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  11. 29 September 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  12. 30 September 2020

    1. Beratung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  13. 30 September 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  14. 30 September 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  15. 30 September 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  16. 30 September 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  17. 1 October 2020

    1. Beratung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  18. 1 October 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  19. 1 October 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  20. 1 October 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  21. 1 October 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  22. 1 October 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  23. 1 October 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  24. 2 October 2020

    1. Beratung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  25. 2 October 2020

    1. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  26. 2 October 2020

    1. Beratung (Gesetzentwurf)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  27. 27 October 2020

    Empfehlungen der Ausschüsse

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BR

  28. 2 November 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  29. 2 November 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  30. 2 November 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  31. 6 November 2020

    1. Durchgang

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BR

  32. 6 November 2020

    Beschlussdrucksache

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BR

  33. 6 November 2020

    Unterrichtung über Stellungnahme des BR und Gegenäußerung der BRg

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  34. 6 November 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  35. 6 November 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  36. 6 November 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  37. 6 November 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  38. 6 November 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  39. 20 November 2020

    Nachträgliche Überweisung gemäß § 80 Geschäftsordnung BT

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  40. 23 November 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  41. 23 November 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  42. 23 November 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  43. 27 November 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  44. 1 December 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  45. 1 December 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  46. 4 December 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  47. 4 December 2020

    Beschlussempfehlung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  48. 4 December 2020

    Bericht

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  49. 7 December 2020

    Änderungsantrag

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  50. 7 December 2020

    Änderungsantrag

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  51. 7 December 2020

    Änderungsantrag

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  52. 8 December 2020

    2. Beratung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  53. 8 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  54. 8 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  55. 8 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  56. 8 December 2020

    Änderungsantrag

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  57. 8 December 2020

    Änderungsantrag

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  58. 8 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  59. 8 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  60. 8 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  61. 8 December 2020

    Änderungsantrag

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  62. 8 December 2020

    Änderungsantrag

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  63. 8 December 2020

    Änderungsantrag

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  64. 8 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  65. 8 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  66. 8 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  67. 8 December 2020

    Änderungsantrag

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  68. 8 December 2020

    Änderungsantrag

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  69. 8 December 2020

    Änderungsantrag

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  70. 8 December 2020

    Änderungsantrag

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  71. 9 December 2020

    2. Beratung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  72. 9 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  73. 9 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  74. 9 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  75. 9 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  76. 10 December 2020

    2. Beratung

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  77. 10 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  78. 10 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  79. 10 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

  80. 10 December 2020

    2. Beratung (Einzelpläne)

    Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 (Haushaltsgesetz 2021)

    Source: BT

Showing 80 of 92 timeline events.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

33 official files

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 744/20(B)

    Drucksache · DE · 18 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

  • 744/20

    Drucksache · DE · 11 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/25049

    Drucksache · DE · 8 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/25048

    Drucksache · DE · 8 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/25047

    Drucksache · DE · 8 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/25046

    Drucksache · DE · 8 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/25045

    Drucksache · DE · 8 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/25044

    Drucksache · DE · 8 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/25043

    Drucksache · DE · 8 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/25017

    Drucksache · DE · 8 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/25016

    Drucksache · DE · 8 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/25002

    Drucksache · DE · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/25001

    Drucksache · DE · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/24975

    Drucksache · DE · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23326

    Drucksache · DE · 4 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23325

    Drucksache · DE · 4 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23324

    Drucksache · DE · 4 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23323

    Drucksache · DE · 1 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23322

    Drucksache · DE · 1 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23302

    Drucksache · DE · 27 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23316

    Drucksache · DE · 23 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23313

    Drucksache · DE · 23 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23311

    Drucksache · DE · 23 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23320

    Drucksache · DE · 6 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23315

    Drucksache · DE · 6 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23314

    Drucksache · DE · 6 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23312

    Drucksache · DE · 6 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23310

    Drucksache · DE · 6 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23309

    Drucksache · DE · 2 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23306

    Drucksache · DE · 2 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/23305

    Drucksache · DE · 2 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 516/20

    Drucksache · DE · 25 September 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 19/22600

    Drucksache · DE · 25 September 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.