Documents

Documents

Start with a country, a topic, or a search. Record titles and summaries can be shown in any EU official language. The official source text stays as published.

2,301 documents · DE in 1991

• 507/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an den Rat über ergänzende Systeme der sozialen Sicherheit: Die Rolle der betrieblichen Altersversorgungssysteme für den Sozialschutz der Arbeitnehmer und ihre Auswirkungen auf die Freizügigkeit SEK(91) 1332 (Ratsdok. 7777/91) (G-SIG: 12900269)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 546/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Sechsundsiebzigste Verordnung zur Änderung der Ausfuhrliste - Anlage AL zur Außenwirtschaftsverordnung - aufhebbare VO (G-SIG: 12000515)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 600/91

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Gesetz über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 1991 (Nachtragshaushaltsgesetz 1991) (G-SIG: 12020177)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/1300

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Gesetz über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 1991 (Nachtragshaushaltsgesetz 1991) (G-SIG: 12020177)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/1347

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Emissionsminderung beim Flugverkehr (G-SIG: 12010450)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 402/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Stellungnahme der Bundesregierung zum Achten Hauptgutachten der Monopolkommission 1988/89 (G-SIG: 12000445)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 625/91

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an den Rat und das Europäische Parlament: Die Europäische Gemeinschaft und der Sport SEK(91) 1438 (G-SIG: 12900322)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 522/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Gesetz zur Entlastung der Familien und zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für Investitionen und Arbeitsplätze (Steueränderungsgesetz 1992 - StÄndG 1992) (G-SIG: 12020152)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 523/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Gesetz zur Aufhebung des Strukturhilfegesetzes und zur Aufstockung des Fonds "Deutsche Einheit" (G-SIG: 12020153)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 424/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 89/299/EWG über die Eigenmittel von Kreditinstituten (Ratsdok. 7070/91; KOM (91) 188 endg.) (G-SIG: 12900258)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 468/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über den Schwefelgehalt von Gasöl (Ratsdok. 7044/91; KOM (91) 154 endg.) (G-SIG: 12900262)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 410/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Rechnung des Bundesrechnungshofes für das Haushaltsjahr 1990 - Einzelplan 20 - (G-SIG: 12000448)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 359/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 3690/86 zur Abschaffung der Zollförmlichkeiten im Rahmen des TIR-Übereinkommens beim Ausgang aus einem Mitgliedstaat zum Zeitpunkt des Überschreitens einer gemeinsamen Grenze zwischen zwei Mitgliedstaaten und der Verordnung (EWG) Nr. 4283/88 zur Abschaffung bestimmter Ausgangsförmlichkeiten beim Überschreiten der Binnengrenzen der Gemeinschaft - Zusammenlegung der Grenzabfertigungsstellen (Ratsdok. 6320/91; KOM (91) 146 endg.; (EWG) Nr. 3690/86 u. (EWG) Nr. 4283/88) (G-SIG: 12900241)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 524/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Gesetz über die Erstreckung von gewerblichen Schutzrechten (Erstreckungsgesetz - ErstrG) (G-SIG: 12020154)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 512/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die vorstehenden Außenkanten vor der Führerhausrückwand an Kraftfahrzeugen der Klasse N (Ratsdok. 7858/91; KOM (91) 238 endg.) (G-SIG: 12900274)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 515/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 77/143/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die technische Überwachung der Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger (Bremsen) (Ratsdok. 7754/91; KOM (91) 243 endg.) (G-SIG: 12900278)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 521/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Erstes Gesetz zur Änderung des Mutterschutzgesetzes (G-SIG: 12020151)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 601/91

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Viertes Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Deutsche Bundesbank (4. BBankGÄndG) (G-SIG: 12020174)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 514/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 70/157/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den zulässigen Geräuschpegel und die Auspuffvorrichtung von Kraftfahrzeugen (Ratsdok. 7857/91; KOM (91) 51 endg.) (G-SIG: 12900275)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 516/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 77/143/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die technische Überwachung der Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger (Auspuffgase) (Ratsdok. 7753/91; KOM (91) 244 endg.) (G-SIG: 12900279)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 506/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtungen bestimmter Fahrzeugklassen (Ratsdok. 7816/91; KOM (91) 240 endg.) (G-SIG: 12900270)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 409/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates über die Anbringung und Verwendung des CE-Zeichens auf Industrieerzeugnissen (Ratsdok. 6827/91; KOM (91) 145 endg.) (G-SIG: 12900255)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 106/91(B)

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · ... Gesetz zur Änderung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (G-SIG: 12020033)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/1339

  Drucksache · DE · 18 October 1991 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinien 64/432/EWG, 72/461/EWG und 80/215/EWG hinsichtlich bestimmter Maßnahmen zur Bekämpfung der klassischen Schweinepest (Ratsdok. 7924/91; KOM (91) 270 endg.) (G-SIG: 12900289)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Wahl

  Plenarprotokoll · DE · 18 October 1991 · Wahl der Schriftführer (G-SIG: 12021306)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Mitteilung

  Plenarprotokoll · DE · 18 October 1991 · Umweltgutachten 1987 (G-SIG: 12000285)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Aktuelle Stunde

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Verhandlungen der Bundesregierung in den EG-Regierungskonferenzen zur Politischen Union und zur Wirtschafts- und Währungsunion (G-SIG: 12000578)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Ansprache

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Begrüßung des Präsidenten des Parlaments der Republik Gambia, Herrn N'Jie, und einer Delegation (G-SIG: 12000594)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Schriftliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Neuregelung der Festbeträge für Arzneimittel gemäß Gesundheits-Reformgesetz (G-SIG: 12041498)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Schriftliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Privatfinanzierung von Autobahnen und Brücken durch die Rhein-Main-Donau AG in den neuen Bundesländern (G-SIG: 12041502)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Mündliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Erfahrungen mit dem Einsatz medizinischer Großgeräte nach dem SGB V (G-SIG: 12041496)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Mündliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Zahl der Ausbildungsplatzbewerber in den neuen Bundesländern bis zum 1. September 1991; Zahl der vermittelten Bewerber (G-SIG: 12041506)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Schriftliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Freigabe von Einbahnstraßen in Gegenrichtung für Radfahrer (G-SIG: 12041500)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Mündliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Ausbildungsplätze für Bewerber aus den neuen Bundesländern in den alten Bundesländern bis zum 1. September 1991; Wechsel des Ausbildungsplatzes oder Besuch einer Schule (G-SIG: 12041510)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Schriftliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Beurteilung des Austauschs von Recycling-Papier gegen chlorfrei gebleichtes Papier durch die Telekom unter umweltpolitischen Gesichtspunkten (G-SIG: 12041504)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Mündliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Zahl der auf Einladung der ehemaligen DDR in der Bundesrepublik Deutschland lebenden Stipendiaten; Höhe der Stipendien (G-SIG: 12041514)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Mündliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Bewilligung von "Lehrstellenhilfen" für Ausbildungsplätze in den neuen Bundesländern; zusätzliche Fördermaßnahmen der neuen Bundesländer (G-SIG: 12041508)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Mündliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Auswirkung des wirtschaftlichen Erneuerungsprozesses in den neuen Bundesländern 1992 auf die Entwicklung des Ausbildungsplatzangebots; Ausgleich von Angebot und Nachfrage (G-SIG: 12041512)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Mündliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Beeinträchtigung des Tourismus im Harz durch Tiefflüge (G-SIG: 12041495)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Mündliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Definition der Äußerung von Bundesverteidigungsminister Dr. Stoltenberg über die "Ablösung" des Soltau-Lüneburg-Abkommens (G-SIG: 12041497)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Schriftliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Verwehrung der Verkehrsrechte für die taiwanesische China Airlines auf deutschen Flughäfen (G-SIG: 12041499)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Schriftliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Einsatz moderner Eisenbahnwagen auf den Interregio-Strecken; Aufwertung der Interregio-Strecke Amsterdam-Berlin zu einer Eurocity-Linie (G-SIG: 12041501)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Schriftliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Ausdehnung der Fernstraßenbaugesellschaft Deutsche Einheit "DEGES" auf das ganze Bundesgebiet (G-SIG: 12041503)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Schriftliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Verbesserung der Sicherheit von Asylbewerbern in Gemeinschaftsunterkünften durch Einrichtung von Rufanlagen zu Polizeidienststellen durch die Bundespost (G-SIG: 12041505)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Schriftliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Zahl der gemeldeten und der unbesetzten Ausbildungsplätze bis zum 1. September 1991 in den neuen Bundesländern (G-SIG: 12041507)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Mündliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Anträge für Ausbildungsstellen gemäß §40c AFG bis zum 1. September 1991 in den neuen Bundesländern; Beurteilung der Qualität des Angebots (G-SIG: 12041509)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Schriftliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Entwicklung von Angebot und Nachfrage hinsichtlich der Ausbildungsplätze in den neuen Bundesländern 1992 (G-SIG: 12041511)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Mündliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Änderung bei der diplomatischen Anerkennung der Republiken Slowenien und Kroatien auf Grund der Erklärung des französischen Außenministers (G-SIG: 12041513)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Schriftliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Konsequenzen für die geplante Stationierung französischer Kurzstreckenraketen aus dem beabsichtigten Abzug der US-Kurzstreckenraketen (G-SIG: 12041515)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Mündliche Antwort

  Plenarprotokoll · DE · 17 October 1991 · Ausländerfeindliches Verhalten von Bundeswehrsoldaten (G-SIG: 12041573)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.