Judgment of the Court (Second Chamber), 18 December 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken and Staatssecretaris van Financiën v Q.#Request for a preliminary ruling from the Raad van State (Netherlands).#Reference for a preliminary ruling — Free movement of capital — Tax legislation — Gift tax — Exemption in respect of an ‘estate’ — No exemption in respect of property situated in the territory of another Member State.#Case C‑133/13.

Timeline

1. 18 December 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber), 18 December 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken and Staatssecretaris van Financiën v Q.#Request for a preliminary ruling from the Raad van State (Netherlands).#Reference for a preliminary ruling — Free movement of capital — Tax legislation — Gift tax — Exemption in respect of an ‘estate’ — No exemption in respect of property situated in the territory of another Member State.#Case C‑133/13.

  judgment · EN · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 18 décembre 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken et Staatssecretaris van Financiën contre Q.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Raad van State (Pays-Bas).#Renvoi préjudiciel – Libre circulation des capitaux – Législation fiscale – Droits de donation – Exonération s’agissant d’un ‘domaine rural’ – Non-exonération s’agissant d’un domaine situé sur le territoire d’un autre État membre.#Affaire C-133/13.

  judgment · FR · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 18 de diciembre de 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken y Staatssecretaris van Financiën contra Q.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Raad van State (Países Bajos).#Procedimiento prejudicial — Libre circulación de capitales — Legislación tributaria — Impuesto sobre donaciones — Exención de una “finca rústica” — No exención en el caso de una finca situada en el territorio de otro Estado miembro.#Asunto C‑133/13.

  judgment · ES · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Judgment of the Court - 18 December 2014#Q#Case C-133/13

  judgment · GA · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-18 ta’ Diċembru 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken u Staatssecretaris van Financiën vs Q.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir-Raad van State (il-Pajjiżi l-Baxxi).#“Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Moviment liberu tal-kapital — Leġiżlazzjoni fiskali — Taxxa fuq id-donazzjonijiet — Eżenzjoni fir-rigward ta’ ‘dominju rurali’ — Eżenzjoni eskluża fir-rigward ta’ dominju li jinsab fit-territorju ta’ Stat Membru ieħor”.#Kawża C‑133/13.

  judgment · MT · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a doua) din 18 decembrie 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken și Staatssecretaris van Financiën împotriva Q.#Cerere de decizie preliminară formulată de Raad van State (Țările de Jos).#Trimitere preliminară – Libera circulație a capitalurilor – Legislație fiscală – Impozite pe donații – Scutire în ceea ce privește un „domeniu rural” – Nescutire în ceea ce privește un domeniu situat pe teritoriul altui stat membru.#Cauza C‑133/13.

  judgment · RO · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 18 dicembre 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken e Staatssecretaris van Financiën contro Q.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State (Paesi Bassi).#Rinvio pregiudiziale – Libera circolazione dei capitali – Normativa tributaria – Imposte sulle donazioni – Esenzione per le “tenute” – Mancata esenzione nel caso di una tenuta situata nel territorio di un altro Stato membro.#Causa C‑133/13.

  judgment · IT · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 18. prosinca 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken i Staatssecretaris van Financiën protiv Q.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Raad van State (Nizozemska).#Zahtjev za prethodnu odluku – Slobodno kretanje kapitala – Porezno zakonodavstvo – Porez na darovanje – Izuzeće kada se radi o ,poljoprivrednom imanju’ – Neizuzeće kada se radi o imanju koje se nalazi na području druge države članice.#Predmet C‑133/13.

  judgment · HR · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 18 december 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken en Staatssecretaris van Financiën tegen Q.#Verzoek van de Raad van State (Nederland) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrij verkeer van kapitaal – Belastingwetgeving – Schenkbelasting – Vrijstelling voor een ‚landgoed’ – Geen vrijstelling voor een landgoed dat op het grondgebied van een andere lidstaat is gelegen.#Zaak C‑133/13.

  judgment · NL · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Tiesas (otrā palāta) 2014. gada 18. decembra spriedums.#Staatssecretaris van Economische Zaken un Staatssecretaris van Financiën pret Q.#Raad van State (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kapitāla brīva aprite – Nodokļu tiesību akti – Dāvinājuma nodoklis – Izņēmums attiecībā uz “lauku īpašumu” – Izņēmuma nepiemērošana citas dalībvalsts teritorijā esošam lauku īpašumam.#Lieta C‑133/13.

  judgment · LV · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 18.12.2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken ja Staatssecretaris van Financiën vastaan Q.#Raad van Staten (Alankomaat) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Pääomien vapaa liikkuvuus – Verolainsäädäntö – Lahjavero – Verovapautus, joka koskee suojelualuetta – Se, että verovapautus ei koske toisen jäsenvaltion alueella sijaitsevaa aluetta.#Asia C‑133/13.

  judgment · FI · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 18. Dezember 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken und Staatssecretaris van Financiën gegen Q.#Vorabentscheidungsersuchen des Raad van State (Niederlande).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Freier Kapitalverkehr – Steuerrecht – Schenkungsteuer – Befreiung im Fall eines ‚Landguts‘ – Keine Befreiung im Fall eines in einem anderen Mitgliedstaat belegenen Landguts.#Rechtssache C‑133/13.

  judgment · DE · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Staatssecretaris van Economische Zaken ir Staatssecretaris van Financiën prieš Q.#Raad van State (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvas kapitalo judėjimas – Mokesčių teisės aktai – Dovanojamo turto mokestis – Neapmokestinimas „dvaro“ atveju – Neapmokestinimo netaikymas dvarui, esančiam kitos valstybės narės teritorijoje.#Byla C-133/13.

  judgment · LT · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 18 grudnia 2014 r.#Staatssecretaris van Economische Zaken i Staatssecretaris van Financiën przeciwko Q.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Raad van State (Niderlandy).#Odesłanie prejudycjalne – Swobodny przepływ kapitału – Przepisy podatkowe – Podatek od darowizn – Ulga podatkowa dla „posiadłości ziemskiej” – Brak ulgi podatkowej dla posiadłości położonej na terytorium innego państwa członkowskiego.#Sprawa C-133/13.

  judgment · PL · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 18ης Δεκεμβρίου 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken και Staatssecretaris van Financiën κατά Q.#Αίτηση του Raad van State (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων — Φορολογική νομοθεσία — Φόρος δωρεάς — Απαλλαγή αγροκτήματος — Μη χορήγηση απαλλαγής για αγρόκτημα ευρισκόμενο σε άλλο κράτος μέλος.#Yπόθεση C‑133/13.

  judgment · EL · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 18. detsember 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken ja Staatssecretaris van Financiën versus Q.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Raad van State (Madalmaad).#Eelotsusetaotlus – Kapitali vaba liikumine – Maksuõigusnormid – Kinkemaks – „Maavalduse” maksuvabastus – Teise liikmesriigi territooriumil asuva maavalduse maksust vabastamata jätmine.#Kohtuasi C‑133/13.

  judgment · ET · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 18 декември 2014 г.#Staatssecretaris van Economische Zaken и Staatssecretaris van Financiën срещу Q.#Преюдициално запитване, отправено от Raad van State (Нидерландия.#Преюдициално запитване — Свободно движение на капитали — Данъчно законодателство — Данък върху даренията — Освобождаване във връзка с „имение“ — Липса на освобождаване във връзка с имот, който се намира на територията на друга държава членка.#Дело C‑133/13.

  judgment · BG · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 18. decembra 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken a Staatssecretaris van Financiën proti Q.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Raad van State (Holandsko).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Voľný pohyb kapitálu – Daňová právna úprava – Daň z darovania – Oslobodenie ‚vidieckeho majetku‘ od dane – Neoslobodenie v prípade majetku nachádzajúceho sa na území iného členského štátu.#Vec C‑133/13.

  judgment · SK · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 18 de dezembro de 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken e Staatssecretaris van Financiën contra Q.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Raad van State (Países Baixos).#Reenvio prejudicial — Livre circulação de capitais — Legislação fiscal — Imposto sobre as doações — Isenção fiscal aplicável a uma ‘propriedade rústica’ — Inexistência de isenção fiscal quando está em causa uma propriedade situada no território de outro Estado‑Membro.#Processo C‑133/13.

  judgment · PT · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 18. decembra 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken in Staatssecretaris van Financiën proti Q.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Raad van State (Nizozemska).#Predhodno odločanje – Prosti pretok kapitala – Davčna zakonodaja – Davek na darila – Oprostitev za „podeželsko posestvo“ – Neoprostitev za posestvo, ki je na ozemlju druge države članice.#Zadeva C‑133/13.

  judgment · SL · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) 2014. december 18-i ítélete.#Staatssecretaris van Economische Zaken és Staatssecretaris van Financiën kontra Q.#A Raad van State (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – A tőke szabad mozgása – Adójogszabályok – Ajándékozási illeték – »Földbirtokra« vonatkozó illetékmentesség – Más tagállam területén található birtok illetékmentességének mellőzése.#C‑133/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) av den 18 december 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken och Staatssecretaris van Financiën mot Q.#Begäran om förhandsavgörande från Raad van State (Nederländerna).#ˮBegäran om förhandsavgörande – Fri rörlighet för kapital – Skattelagstiftning – Gåvoskatt – Undantag från skatteplikt för ’lantegendomar’ – Egendomar belägna i andra medlemsstater omfattas inte av undantaget från skatteplikt.#Mål C‑133/13.

  judgment · SV · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Anden Afdeling) af 18. december 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken og Staatssecretaris van Financiën mod Q.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Raad van State (Nederlandene).#Præjudiciel forelæggelse – frie kapitalbevægelser – skattelovgivning – gaveafgifter – fritagelse vedrørende »landejendomme« – manglende fritagelse for landejendomme, der er beliggende på en anden medlemsstats område.#Sag C-133/13.

  judgment · DA · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 18. prosince 2014.#Staatssecretaris van Economische Zaken a Staatssecretaris van Financiën v. Q.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Raad van State (Nizozemsko).#Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb kapitálu – Daňové právní předpisy – Darovací daň – Osvobození ,venkovského statku‘ od daně – Neosvobození statku nacházejícího se na území jiného členského státu“.#Věc C‑133/13.

  judgment · CS · 18 December 2014

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.