Report · CC
CELEX 62006CC0309
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 13 December 2007.#Marks & Spencer plc v Commissioners of Customs & Excise.#Reference for a preliminary ruling: House of Lords - United Kingdom.#Taxation - Sixth VAT Directive - Exemption with refund of tax paid at the preceding stage - Erroneous taxation at the standard rate - Right to zero rate - Entitlement to refund - Direct effect - General principles of Community law - Unjust enrichment.#Case C-309/06.
Original
Introduced
13 December 2007
Last action
13 December 2007 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
13 December 2007
Timeline
13 December 2007
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 13 December 2007.#Marks & Spencer plc v Commissioners of Customs & Excise.#Reference for a preliminary ruling: House of Lords - United Kingdom.#Taxation - Sixth VAT Directive - Exemption with refund of tax paid at the preceding stage - Erroneous taxation at the standard rate - Right to zero rate - Entitlement to refund - Direct effect - General principles of Community law - Unjust enrichment.#Case C-309/06.
judgment · EN · 13 December 2007
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen13. prosinca 2007.#Marks & Spencer plc protiv Commissioners of Customs & Excise.#Zahtjev za prethodnu odluku: House of Lords - Ujedinjena Kraljevina.#Šesta direktiva o PDV-u - Izravni učinak.#Predmet C-309/06.
judgment · HR · 13 December 2007
Stanovisko generální advokátky - Kokott - 13 prosince 2007.#Marks & Spencer plc proti Commissioners of Customs & Excise.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: House of Lords - Spojené království.#Daně - Šestá směrnice o DPH - Osvobození od daně s vrácením daně odvedené na předchozím stupni - Nesprávné zdanění základní sazbou - Nulová sazba daně - Nárok na vrácení daně - Přímý účinek - Obecné zásady práva Společenství - Bezdůvodné obohacení.#Věc C-309/06.
judgment · CS · 13 December 2007
Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 13. decembra 2007.#Marks & Spencer plc proti Commissioners of Customs & Excise.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: House of Lords - Spojené kráľovstvo.#Dane - Šiesta smernica o DPH - Oslobodenie od dane s vrátením dane odvedenej na predchádzajúcom stupni - Nesprávne zdanenie bežnou sadzbou dane - Nárok na nulovú sadzbu dane - Nárok na vrátenie dane - Priamy účinok - Všeobecné zásady práva Spoločenstva - Bezdôvodné obohatenie.#Vec C-309/06.
judgment · SK · 13 December 2007
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 13 ta' Diċembru 2007.#Marks & Spencer plc vs Commissioners of Customs & Excise.#Talba għal deċiżjoni preliminari: House of Lords - ir-Renju Unit.#Tassazzjoni - Sitt Direttiva tal-VAT - Eżenzjoni bir-rifużjoni ta’ taxxi mħallsa fi stadju preċedenti - Intaxxar żbaljat bir-rata normali - Dritt għar-rata żero - Effett dirett - Prinċipji ġenerali tad-dritt Komunitarju - Arrikiment indebitu.#Kawża C-309/06.
judgment · MT · 13 December 2007
Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 13 dicembre 2007.#Marks & Spencer plc contro Commissioners of Customs & Excise.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: House of Lords - Regno Unito.#Fiscalità - Sesta direttiva IVA - Esonero con rimborso delle imposte pagate a monte - Tassazione erronea in applicazione dell’aliquota normale - Diritto all’aliquota zero - Diritto al rimborso - Efficacia diretta - Principi generali del diritto comunitario - Arricchimento senza causa.#Causa C-309/06.
judgment · IT · 13 December 2007
Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 13 december 2007.#Marks & Spencer plc mot Commissioners of Customs & Excise.#Begäran om förhandsavgörande: House of Lords - Förenade kungariket.#Skatter - Sjätte mervärdesskattedirektivet - Undantag med återbetalning av skatt som erlagts i föregående led - Felaktig beskattning till normalskattesatsen - Rätt till nollskattesats - Rätt till återbetalning - Direkt effekt - Gemenskapsrättens allmänna principer - Obehörig vinst.#Mål C-309/06.
judgment · SV · 13 December 2007
Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. december 13.#Marks & Spencer plc kontra Commissioners of Customs & Excise.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: House of Lords - Egyesült Királyság.#Adózás - Hatodik HÉA-irányelv - Az előzetesen felszámított adó visszatérítésével járó adómentesség - Téves adóztatás az általános adókulcs szerint - A nulla százalékos adókulcshoz való jog - Visszatérítéshez való jog - Közvetlen hatály - A közösségi jog általános elvei - Jogalap nélküli gazdagodás.#C-309/06. sz. ügy.
judgment · HU · 13 December 2007
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 13. decembra 2007.#Marks & Spencer plc proti Commissioners of Customs & Excise.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: House of Lords - Združeno kraljestvo.#Obdavčitev - Šesta direktiva o DDV - Oprostitev z vračilom davka, plačanega v predhodni fazi - Napačno obdavčevanje po splošni stopnji - Pravica do obdavčevanja po ničelni stopnji - Pravica do vračila - Neposredni učinek - Splošna načela prava Skupnosti - Neupravičena obogatitev.#Zadeva C-309/06.
judgment · SL · 13 December 2007
Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 13. Dezember 2007.#Marks & Spencer plc gegen Commissioners of Customs & Excise.#Ersuchen um Vorabentscheidung: House of Lords - Vereinigtes Königreich.#Steuerrecht - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Befreiung mit Erstattung der auf der vorausgehenden Stufe entrichteten Steuern - Irrtümliche Besteuerung zum Normalsatz - Anspruch auf den Nullsatz - Anspruch auf Erstattung - Unmittelbare Wirkung - Allgemeine Grundsätze des Gemeinschaftsrechts - Ungerechtfertigte Bereicherung.#Rechtssache C-309/06.
judgment · DE · 13 December 2007
Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2007. gada 13.decembrī.#Marks & Spencer plc pret Commissioners of Customs & Excise.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: House of Lords - Apvienotā Karaliste.#Nodokļi - Sestā PVN direktīva - Atbrīvošana no nodokļiem un iepriekšējā stadijā samaksāto nodokļu atmaksa - Kļūdaina standarta nodokļu likmes piemērošana - Tiesības uz nulles likmi - Tiesības uz atmaksu - Tieša iedarbība - Kopienu tiesību vispārējie principi - Nepamatota iedzīvošanās.#Lieta C-309/06.
judgment · LV · 13 December 2007
Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 13 grudnia 2007 r.#Marks & Spencer plc przeciwko Commissioners of Customs & Excise.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: House of Lords - Zjednoczone Królestwo.#Podatki - Szósta dyrektywa VAT - Zwolnienie połączone ze zwrotem podatku zapłaconego we wcześniejszym etapie - Omyłkowe opodatkowanie według zwykłej stawki podatkowej - Prawo do opodatkowania według stawki 0% - Bezpośrednia skuteczność - Ogólne zasady prawa wspólnotowego - Bezpodstawne wzbogacenie.#Sprawa C-309/06.
judgment · PL · 13 December 2007
Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 13 de diciembre de 2007.#Marks & Spencer plc contra Commissioners of Customs & Excise.#Petición de decisión prejudicial: House of Lords - Reino Unido.#Fiscalidad - Sexta Directiva IVA - Exención con devolución del impuesto abonado en la fase anterior - Tributación errónea al tipo normal - Derecho al tipo cero - Derecho a la devolución - Efecto directo - Principios generales del Derecho comunitario - Enriquecimiento sin causa.#Asunto C-309/06.
judgment · ES · 13 December 2007
Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 13 december 2007.#Marks & Spencer plc tegen Commissioners of Customs & Excise.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: House of Lords - Verenigd Koninkrijk.#Fiscale bepalingen - Zesde btw-richtlijn - Vrijstelling met teruggaaf van voorbelasting - Onjuiste heffing tegen normaal tarief - Recht op nultarief - Recht op teruggaaf - Rechtstreekse werking - Algemene beginselen van gemeenschapsrecht - Ongerechtvaardigde verrijking.#Zaak C-309/06.
judgment · NL · 13 December 2007
Заключение на генералния адвокат Kokott представено на13 декември 2007 г.#Marks & Spencer plc срещу Commissioners of Customs & Excise.#Искане за преюдициално заключение: House of Lords - Обединеното кралство.#Данъчно облагане - Шеста директива ДДС - Освобождаване чрез възстановяване на заплатения на предходен етап данък - Неправилно облагане със стандартна данъчна ставка - Право на облагане с нулева ставка - Право на възстановяване - Непосредствено действие - Основни принципи на правото на Общността - Неоснователно обогатяване.#Дело C-309/06.
judgment · BG · 13 December 2007
Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 13 de Dezembro de 2007.#Marks & Spencer plc contra Commissioners of Customs & Excise.#Pedido de decisão prejudicial: House of Lords - Reino Unido.#Fiscalidade - Sexta Directiva IVA - Isenção com reembolso dos impostos pagos na fase anterior - Tributação errada à taxa normal - Direito à taxa zero - Direito ao reembolso - Efeito directo - Princípios gerais do direito comunitário - Enriquecimento sem causa.#Processo C-309/06.
judgment · PT · 13 December 2007
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 13. december 2007.#Marks & Spencer plc mod Commissioners of Customs & Excise.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: House of Lords - Forenede Kongerige.#Beskatning - sjette momsdirektiv - fritagelse med tilbagebetaling af den i tidligere omsætningsled erlagte afgift - fejlagtig afgiftspålæggelse med normalsatsen - krav på nulsats - krav på tilbagebetaling - direkte virkning - almindelige fællesskabsretlige principper - ugrundet berigelse.#Sag C-309/06.
judgment · DA · 13 December 2007
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 13 päivänä joulukuuta 2007.#Marks & Spencer plc vastaan Commissioners of Customs & Excise.#Ennakkoratkaisupyyntö: House of Lords - Yhdistynyt kuningaskunta.#Verotus - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Vapautukset, joihin liittyy edeltävässä vaiheessa maksetun veron palauttaminen - Yleistä verokantaa soveltaen virheellisesti kannettu vero - Oikeus nollaverokannan soveltamiseen - Oikeus palautukseen - Välitön oikeusvaikutus - Yhteisön oikeuden yleiset periaatteet - Perusteeton etu.#Asia C-309/06.
judgment · FI · 13 December 2007
Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 13 decembrie 2007.#Marks & Spencer plc împotriva Commissioners of Customs & Excise.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: House of Lords - Regatul Unit.#Fiscalitate - A șasea directivă TVA - Scutire cu rambursarea taxelor plătite în etapa anterioară - Taxare greșită cu cota standard - Drept la cota zero - Drept la rambursare - Efect direct - Principiile generale ale dreptului comunitar - Îmbogățire fără justă cauză.#Cauza C-309/06.
judgment · RO · 13 December 2007
Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2007 m. gruodžio 13 d.#Marks & Spencer plc prieš Commissioners of Customs & Excise.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: House of Lords - Jungtinė Karalystė.#Mokesčiai - Šeštoji PVM direktyva - Atleidimas nuo mokesčio suteikiant teisę susigrąžinti ankstesniame etape sumokėtą mokestį - Neteisingas apmokestinimas standartiniu tarifu - Teisė į nulinį tarifą - Teisė susigrąžinti - Tiesioginis veikimas - Bendrieji Bendrijos teisės principai - Nepagrįstas praturtėjimas.#Byla C-309/06.
judgment · LT · 13 December 2007
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 13ης Δεκεμβρίου 2007.#Marks & Spencer plc κατά Commissioners of Customs & Excise.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: House of Lords - Ηνωμένο Βασίλειο.#Φορολογικές διατάξεις - Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Απαλλαγή με επιστροφή του καταβληθέντος επί των εισροών φόρου - Εσφαλμένη φορολογία με κανονικό συντελεστή - Φόρος με μηδενικό συντελεστή - Δικαίωμα επιστροφής - Άμεσο αποτέλεσμα - Γενικές αρχές του κοινοτικού δικαίου - Αδικαιολόγητος πλουτισμός.#Υπόθεση C-309/06.
judgment · EL · 13 December 2007
Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 13. detsember 2007.#Marks & Spencer plc versus Commissioners of Customs & Excise.#Eelotsusetaotlus: House of Lords - Ühendkuningriik.#Maksustamine - Kuues käibemaksudirektiiv - Maksuvabastus, mille puhul tagastatakse eelnenud etapis makstud maks - Ekslik maksustamine hariliku maksumääraga - Õigus nullmääraga maksustamisele - Õigus tagastamisele - Vahetu õigusmõju - Ühenduse õiguse üldpõhimõtted - Alusetu rikastumine.#Kohtuasi C-309/06.
judgment · ET · 13 December 2007
Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 13 décembre 2007.#Marks & Spencer plc contre Commissioners of Customs & Excise.#Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.#Fiscalité - Sixième directive TVA - Exonération avec remboursement des taxes payées au stade antérieur - Taxation erronée au taux normal - Droit au taux zéro - Droit au remboursement - Effet direct - Principes généraux du droit communautaire - Enrichissement sans cause.#Affaire C-309/06.
judgment · FR · 13 December 2007
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62006CC0309
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/08d56081-1236-4dbc-9e83-895ddb7d6f63
- eurlex · 62006CC0309 · source updated 13 December 2007