Opinion of Advocate General Mazák delivered on 6 September 2012.#European Commission v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations — State aid — Judgment of the Court establishing a failure to fulfil obligations — Preliminary objection of inadmissibility — Article 228(2) EC and Article 260(2) TFEU — Failure to comply with the judgment — Financial penalties.#Case C‑610/10.

Timeline

1. 6 September 2012

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Mazák delivered on 6 September 2012.#European Commission v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations — State aid — Judgment of the Court establishing a failure to fulfil obligations — Preliminary objection of inadmissibility — Article 228(2) EC and Article 260(2) TFEU — Failure to comply with the judgment — Financial penalties.#Case C‑610/10.

  judgment · EN · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mazáka iznesen 06. rujna 2012.#Europska komisija protiv Kraljevina Španjolska.#Predmet C-610/10.

  judgment · HR · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Mazák, представено на 6 септември 2012 г.#Европейска комисия срещу Кралство Испания.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Държавни помощи — Решение на Съда, с което се установява неизпълнение на задължения от държава членка — Възражение за недопустимост — Член 228, параграф 2 ЕО и член 260, параграф 2 ДФЕС — Неизпълнение — Имуществени санкции.#Дело C‑610/10.

  judgment · BG · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta J. Mazaka [J. Mazak ] secinājumi, sniegti 2012. gada 6. septembrī.#Eiropas Komisija pret Spānijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde – Valsts atbalsts – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Iebilde par nepieņemamību – EKL 228. panta 2. punkts un LESD 260. panta 2. punkts – Neizpilde – Finansiālas sankcijas.#Lieta C‑610/10.

  judgment · LV · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Mazák fremsat den 6. september 2012.#Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien.#Traktatbrud – statsstøtte – dom, hvorved Domstolen fastslår et traktatbrud – formalitetsindsigelse – artikel 228, stk. 2, EF og artikel 260, stk. 2, TEUF – manglende opfyldelse – økonomiske sanktioner.#Sag C-610/10.

  judgment · DA · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta J. Mazáka přednesené dne 6. září 2012.#Evropská komise v. Španělské království.#Nesplnění povinnosti státem – Státní podpory – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Námitka nepřípustnosti – Článek 228 odst. 2 ES a čl. 260 odst. 2 SFEU – Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku – Peněžité sankce.#Věc C‑610/10.

  judgment · CS · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca J. Mazáka, predstavljeni 6. septembra 2012.#Evropska komisija proti Kraljevini Španiji.#Neizpolnitev obveznosti države – Državne pomoči – Sodba Sodišča, s katero je bila ugotovljena neizpolnitev obveznosti – Ugovor nedopustnosti – Člen 228(2) ES in člen 260(2) PDEU – Neizvršitev – Denarne sankcije.#Zadeva C‑610/10.

  judgment · SL · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα J. Mazák της 6ης Σεπτεμβρίου 2012.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας.#Παράβαση κράτους μέλους — Κρατικές ενισχύσεις — Απόφαση του Δικαστηρίου με την οποία διαπιστώθηκε παράβαση — Ένσταση απαραδέκτου — Άρθρα 228, παράγραφος 2, ΕΚ και 260, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ — Μη εκτέλεση — Χρηματικές κυρώσεις.#Υπόθεση C‑610/10.

  judgment · EL · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral J. Mazák apresentadas em 6 de setembro de 2012.#Comissão Europeia contra Reino de Espanha.#Incumprimento de Estado — Auxílios de Estado — Acórdão do Tribunal de Justiça que declara um incumprimento — Exceção de inadmissibilidade — Artigos 228.°, n.° 2, CE e 260.°, n.° 2, TFUE — Incumprimento — Sanções pecuniárias.#Processo C‑610/10.

  judgment · PT · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• J. Mazák főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2012. szeptember 6.#Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés – Állami támogatások – A Bíróság kötelezettségszegést megállapító ítélete – Elfogadhatatlansági kifogás – Az EK 228. cikk (2) bekezdése és az EUMSZ 260. cikk (2) bekezdése – A végrehajtás elmaradása – Pénzügyi szankciók.#C‑610/10. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. J. Mazák, présentées le 6 septembre 2012.#Commission européenne contre Royaume d’Espagne.#Manquement d’État – Aides d’État – Arrêt de la Cour constatant un manquement – Exception d’irrecevabilité – Articles 228, paragraphe 2, CE et 260, paragraphe 2, TFUE – Inexécution – Sanctions pécuniaires.#Affaire C‑610/10.

  judgment · FR · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego J. Mazáka przedstawiona w dniu 6 września 2012 r.#Komisja Europejska przeciwko Królestwu Hiszpanii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Pomoc państwa – Wyrok Trybunału stwierdzający uchybienie – Zarzut niedopuszczalności – Artykuł 228 ust. 2 WE i art. 260 ust. 2 TFUE – Niewykonanie – Kary pieniężne.#Sprawa C‑610/10.

  judgment · PL · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato J. Mazák išvada, pateikta 2012 m. rugsėjo 6 d.#Europos Komisija prieš Ispanijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Valstybės pagalba – Teisingumo Teismo sprendimas, kuriuo pripažįstamas įsipareigojimų neįvykdymas – Nepriimtinumu pagrįstas prieštaravimas – EB 228 straipsnio 2 dalis ir SESV 260 straipsnio 2 dalis – Neįvykdymas – Piniginės sankcijos.#Byla C‑610/10.

  judgment · LT · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Mazákin ratkaisuehdotus 6.9.2012.#Euroopan komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Valtiontuki – Unionin tuomioistuimen tuomio, jossa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen todetaan – Oikeudenkäyntiväite – EY 228 artiklan 2 kohta ja SEUT 260 artiklan 2 kohta – Täytäntöönpanon laiminlyönti – Rahamääräiset seuraamukset.#Asia C-610/10.

  judgment · FI · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Mazák van 6 september 2012.#Europese Commissie tegen Koninkrijk Spanje.#Niet-nakoming – Staatssteun – Arrest van het Hof waarin niet-nakoming wordt vastgesteld – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Artikel 228, lid 2, EG en artikel 260, lid 2, VWEU – Niet-uitvoering – Financiële sancties.#Zaak C‑610/10.

  judgment · NL · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 6. septembra 2012 – generálny advokát J. Mazák.#Európska komisia proti Španielskemu kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Štátna pomoc – Rozsudok Súdneho dvora o určení nesplnenia povinnosti – Námietka neprípustnosti – Článok 228 ods. 2 ES a článok 260 ods. 2 ZFEÚ – Nevykonanie – Peňažné sankcie.#Vec C-610/10.

  judgment · SK · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts J. Mazák vom 6. September 2012.#Europäische Kommission gegen Königreich Spanien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Staatliche Beihilfen – Urteil des Gerichtshofs, mit dem eine Vertragsverletzung festgestellt wird – Einrede der Unzulässigkeit – Art. 228 Abs. 2 EG und 260 Abs. 2 AEUV – Nichtdurchführung – Finanzielle Sanktionen.#Rechtssache C‑610/10.

  judgment · DE · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general J. Mazák prezentate la 6 septembrie 2012.#Comisia Europeană împotriva Regatului Spaniei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Ajutoare de stat – Hotărârea Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Excepție de inadmisibilitate – Articolul 228 alineatul (2) CE și articolul 260 alineatul (2) TFUE – Neexecutare – Sancțiuni pecuniare.#Cauza C‑610/10.

  judgment · RO · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Mazák, 6.9.2012 ettepanek.#Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Riigiabi – Liikmesriigi kohustuste rikkumist tuvastav Euroopa Kohtu otsus – Vastuvõetamatuse vastuväide – EÜ artikli 228 lõige 2 ja ELTL artikli 260 lõige 2 – Täitmata jätmine – Rahaline karistus.#Kohtuasi C-610/10.

  judgment · ET · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Mazák föredraget den 6 september 2012.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.#Fördragsbrott – Statligt stöd – Dom varigenom domstolen fastställer ett fördragsbrott – Invändning om rättegångshinder – Artiklarna 228.2 EG och 260.2 FEUF – Underlåtelse att följa domen – Ekonomiska sanktioner.#Mål C‑610/10.

  judgment · SV · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. J. Mazák, presentadas el 6 de septiembre de 2012.#Comisión Europea contra Reino de España.#Incumplimiento de Estado — Ayudas de Estado — Sentencia del Tribunal de Justicia declarativa de un incumplimiento — Excepción de inadmisibilidad — Artículos 228 CE, apartado 2, y 260 TFUE, apartado 2 — Inejecución — Sanciones pecuniarias.#Asunto C‑610/10.

  judgment · ES · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Mazák, ippreżentat fis-6 ta’ Settembru 2012.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju ta' Spanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Għajnuna mill-Istat — Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja li tikkonstata ksur — Eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà — Artikoli 228(2) KE u 260(2) TFUE — Nuqqas ta’ eżekuzzjoni — Sanzjonijiet pekunjarji.#Kawża C‑610/10.

  judgment · MT · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Mazák, presentate il 6 settembre 2012.#Commissione europea contro Regno di Spagna.#Inadempimento di uno Stato — Aiuti di Stato — Sentenza della Corte che accerta un inadempimento — Eccezione di irricevibilità — Articoli 228, paragrafo 2, CE e 260, paragrafo 2, TFUE — Mancata esecuzione — Sanzioni pecuniarie.#Causa C‑610/10.

  judgment · IT · 6 September 2012

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · aba65d88-59d1-4f3f-a6f4-ce9dec23e4bb · aba65d88-59d1-4f3f-a6f4-ce9dec23e4bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.