Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

2154 (Rect)

Amendement 2154 (Rect) — APRÈS ART. 21

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

20 September 2019

Last action

8 October 2019 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Laurence Vanceunebrock, Jean-Louis Touraine, Guillaume Gouffier Valente, Sylvia Pinel

Subjects

Discovery layer

Source updated

8 October 2019

Summary

Après le chapitre I du titre III du livre I er de la deuxième partie du code de la santé publique, il est inséré un chapitre I bis ainsi rédigé : « Chapitre I bis « Enfants présentant une variation du développement génital «  Art. L. 2131‑6 . – La prise en charge d’un enfant présentant une variation du développement génital est assurée, après concertation des équipes pluridisciplinaires spécialisées des centres de référence des maladies rares du développement génital, dans les conditions prévues par les dispositions de l’article L. 1151‑1. Cette concertation établit le diagnostic ainsi que les propositions thérapeutiques possibles, y compris d’abstention thérapeutique, et leurs conséquences prévisibles. L’équipe du centre de référence chargée de la prise en charge de l’enfant assure une information complète et un accompagnement psycho-social approprié de l’enfant et de sa famille. « La réunion de concertation pluridisciplinaire comprend, notamment, des médecins qualifiés dans les variations du développement génital, mais aussi d’autres professionnels compétents tels que des psychologues et des éthiciens. Elle fait appel, en tant que de besoin, à un professionnel inscrit sur la liste mentionnée au deuxième alinéa de l’article L. 411‑2 du code de l’action sociale et des familles. « Lors de l’annonce du diagnostic, le médecin informe les parents de l’enfant de l’existence d’associations représentatives spécialisées dans l’accompagnement des personnes présentant des variations du développement génital susceptibles d’apporter des renseignements supplémentaires. « Le consentement du mineur est systématiquement recherché s’il est apte à exprimer sa volonté et à participer à la décision. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 20 September 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 8 October 2019

    Publication

    Source: datePublication

  3. 8 October 2019

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.