Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

2555 (Rect)

Amendement 2555 (Rect) — ART. 38 BIS

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

29 May 2019

Last action

14 June 2019 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Guillaume Gouffier Valente, Pacôme Rupin

Subjects

Discovery layer

Source updated

14 June 2019

Summary

I. – Substituer à l'alinéa 1 les cinq alinéas suivants : « La section 3 du chapitre 1 er du titre VII du livre I er de la deuxième partie du code de la commande publique est ainsi modifiée : « 1° L’article L. 2171‑6 est ainsi rédigé : «  Art. L. 2171‑6.  – I. – La Société du Grand Paris peut confier à un opérateur économique une mission globale portant sur tout ou partie de la conception, la construction et l’aménagement des infrastructures du réseau de transport public du Grand Paris au sens du II de l’article 7 de la loi n° 2010‑597 du 3 juin 2010 relative au Grand Paris ou des infrastructures de transport public dont la maîtrise d’ouvrage lui est confiée. « II. – Sur décision de la Société du Grand Paris, et selon les modalités particulières prévues par les documents de la consultation, l’opérateur économique attributaire du contrat relatif à la mission globale mentionnée au I du présent article peut se voir transférer, avec l’accord du cocontractant concerné, les droits et obligations issus de tout ou partie des marchés passés par la Société du Grand Paris et pouvant concourir à l’exécution de sa mission. Le contrat portant sur la mission globale intègre alors les droits et obligations précités et la composition de l’opérateur économique attributaire est modifiée afin d’inclure le titulaire du marché dont les droits et obligations sont ainsi transférés. » « 2° Après l’article L. 2171‑6, il est inséré un article L. 2171‑6-1 ainsi rédigé : » II. – En conséquence, au début de l’alinéa 2, ajouter la référence :  « Art. L. 2171‑6‑1. – »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 29 May 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 14 June 2019

    Publication

    Source: datePublication

  3. 14 June 2019

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.