France · Amendment · Amendement
589
Amendement 589 — ART. 30
Introduced
20 February 2026
Last action
1 April 2026 · Adopté
Status
Adopté
Sponsors
Thomas Lam, Didier Lemaire, Nicolas Ray, Agnès Firmin Le Bodo
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 April 2026
Summary
I. – À l’alinéa 5, substituer aux mots : « de l’avant-dernier » les mots : « du quatrième ». II. – Compléter cet article par l’alinéa suivant : « II. – La perte de recettes résultant pour les organismes de sécurité sociale du présent article est compensée, à due concurrence, par la création d’une taxe additionnelle à l’accise sur les tabacs prévue au chapitre IV du titre I er du livre III du code des impositions sur les biens et services. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
20 February 2026
Dépôt
Source: dateDepot
1 April 2026
Publication
Source: datePublication
1 April 2026
Adopté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Nathalie Colin-Oesterlé · HOR · Député
- Thomas Lam · cosignataire
- Didier Lemaire · cosignataire
- Nicolas Ray · cosignataire
- Agnès Firmin Le Bodo · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO838901BTC2250P0D1N000589
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO838901BTC2250P0D1N000589
- france · AMANR5L17PO838901BTC2250P0D1N000589 · source updated 1 April 2026