Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AS220

Amendement AS220 — ART. 2

fallenFrance· National Assembly· FR

Introduced

27 March 2021

Last action

31 March 2021 · Tombé

Status

Tombé

Sponsors

Véronique Hammerer, Rémy Rebeyrotte, Jacques Maire

Subjects

Discovery layer

Source updated

31 March 2021

Official sourceShare

Summary

Après l’alinéa 6, insérer les trois alinéas suivants : « Le médecin vers lequel le médecin traitant a orienté le malade, qui a accepté d’accompagner la personne malade, est présent au moment de l’assistance médicalisée à mourir, et en exerce le contrôle, doit être agréé par la délégation départementale de l’Agence régionale de santé compétente. « Tout praticien inscrit régulièrement à l’ordre des médecins, toutes spécialités confondues, et en capacité d’exercer, pourra intégrer, sur simple demande, cette liste de médecins agréés. « Ces médecins agréés se voient proposer des formations ciblées relatives aux problématiques liées à l’accompagnement médical des patients visés par la présente loi. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 27 March 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 30 March 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 31 March 2021

    Tombé

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.