Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CE45

Amendement CE45 — APRÈS ART. 3

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

7 January 2023

Last action

11 January 2023 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Anne-Laure Babault, Éric Martineau, Philippe Bolo, Romain Daubié, Louise Morel

Subjects

Discovery layer

Source updated

11 January 2023

Summary

Après l’article 3, insérer l’article suivant : I - Le deuxième alinéa de l’article L441-17 du code de commerce est ainsi rédigé : « Les pénalités infligées au fournisseur par le distributeur ne peuvent être supérieures à 2% de la valeur de la ligne des produits commandés. Aucune pénalité ne peut être infligée par le distributeur au fournisseur lorsque l'état de service se trouve être à une limite de 99% pour les promotions et de 98,5% pour les produits hors promotion. II – L’article L441-18 du code de commerce est ainsi modifié : a) A la seconde phrase, les mots : « dépasser un montant correspondant à un pourcentage du prix d’achat des produits concernés. » sont remplacés par les mots : « être supérieures à 2% de la valeur de la ligne des produits commandés. Aucune pénalité ne peut être infligée par le distributeur au fournisseur lorsque l'état de service se trouve être à une limite de 99% pour les promotions et de 98,5% pour les produits hors promotion » b) La troisième phrase est supprimée. III – Après le 6° de l’article L631-25 du code rural et de la pêche maritime, il est inséré un 7° ainsi rédigé : « 7° Le fait, pour un acheteur, de facturer des pénalités logistiques supérieures à 2% de la valeur de la ligne des produits commandés. Aucune pénalité ne peut être infligée par le distributeur au fournisseur lorsque l'état de service se trouve être à une limite de 99% pour les promotions et de 98,5% pour les produits hors promotion ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 7 January 2023

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 11 January 2023

    Publication

    Source: datePublication

  3. 11 January 2023

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.