Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CE5

Amendement CE5 — APRÈS ART. PREMIER

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

28 February 2025

Last action

5 March 2025 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Dominique Potier, Marie-Noëlle Battistel, Karim Benbrahim, Iñaki Echaniz, Laurent Lhardit, Philippe Naillet, Valérie Rossi, Mélanie Thomin

Subjects

Discovery layer

Source updated

5 March 2025

Summary

Le II de l’article L. 141‑1‑1 du code rural et de la pêche maritime est complété par deux phrases ainsi rédigées : « Elle peut également, dans le même délai, sauf pour les opérations exemptées en application de l’article L. 143‑4, demander au tribunal judiciaire d’annuler une cession de droits démembrés si elle estime, au vu de la déclaration qui lui a été notifiée, que cette cession a l’apparence d’une opération constitutive d’un abus de droit en ce qu’elle aurait notamment pour principal motif de faire échec à son droit de préemption. Dans ce cas, sur la seule base de leur déclaration, qui doit se suffire à elle-même, la charge de la preuve de la réalité des motifs ayant déterminé l’opération de démembrement et fondé sa régularité pèse sur le notaire instrumentaire et sur les parties prenantes à l’opération critiquée. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 28 February 2025

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 4 March 2025

    Publication

    Source: datePublication

  3. 5 March 2025

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.