Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL42

Amendement CL42 — ART. 10

fallenFrance· National Assembly· FR

Introduced

18 January 2024

Last action

24 January 2024 · Tombé

Status

Tombé

Sponsors

Hervé Saulignac, Marietta Karamanli, Roger Vicot

Subjects

Discovery layer

Source updated

24 January 2024

Summary

I. – Rédiger ainsi les alinéas 4, 5 et 6 : « 1° Les missions qu’il a réalisées au cours des cinq dernières années, pour des clients de droit public ou privé, qui sont susceptibles de générer une influence sur la conduite ou l’issue de la prestation de conseil envisagée » « 2° Les missions qui sont susceptibles de générer une influence sur la conduite ou l’issue de la prestation de conseil envisagée qui ont été réalisées au cours des cinq dernières années, pour des clients de droit public ou privé, par les sociétés dans lesquelles il détient une participation financière » « 3° Les missions qui sont susceptibles de générer une influence sur la conduite ou l’issue de la prestation de conseil envisagée qui ont été réalisées par la société qui contrôle, directement ou indirectement, le prestataire au sens de l’article L. 233‑3 du code de commerce. » II. – En conséquence, rédiger ainsi l’alinéa 9 : « 2° Les missions qu’ils ont réalisées au cours des cinq dernières années, pour des clients de droit public ou privé, et qui sont susceptibles de générer une influence sur la conduite ou l’issue de la prestation de conseil envisagée ; ». III. – En conséquence, rédiger ainsi l’alinéa 13 : « 6° Les fonctions bénévoles actuelles ou terminées susceptibles de faire naître un conflit d’intérêts ; ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 18 January 2024

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 23 January 2024

    Publication

    Source: datePublication

  3. 24 January 2024

    Tombé

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.