France · Amendment · Amendement
CL47
Amendement CL47 — ART. 4
Introduced
30 April 2026
Last action
6 May 2026 · Tombé
Status
Tombé
Sponsors
Sylvain Berrios, Agnès Firmin Le Bodo, Laurent Marcangeli
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 May 2026
Summary
Après la première phrase de l'alinéa 4, insérer la phrase suivante : « Dans un délai d’un mois à compter de la réception de l’information, le juge vérifie que la poursuite de la mesure de protection confiée à la personne désignée en remplacement est conforme à l’intérêt de la personne protégée au sens de l’article 415 et satisfait aux conditions prévues à l’article 428. À cette fin, il peut entendre la personne protégée, la personne reprenant l’exercice de la mesure de protection ainsi que tout autre organe de la protection. S’il constate que ces conditions ne sont pas remplies, il peut, d’office ou sur requête, modifier la mesure de protection en application des articles 447 à 451. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
30 April 2026
Dépôt
Source: dateDepot
5 May 2026
Publication
Source: datePublication
6 May 2026
Tombé
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Xavier Albertini · HOR · Député
- Sylvain Berrios · cosignataire
- Agnès Firmin Le Bodo · cosignataire
- Laurent Marcangeli · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO59051B1943P0D1N000047
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO59051B1943P0D1N000047
- france · AMANR5L17PO59051B1943P0D1N000047 · source updated 6 May 2026