Question 10275 — pensions: civil and military civil servants

Summary

Mr. Laurent Mazaury draws the attention of the Minister of Transformation and Public Service, Artificial Intelligence and Digital Technology to the taking into account of the reduction in activity for the education of a child in the context of the retirement of public officials. The civil and military retirement pensions code today makes a distinction between children born before January 1, 2004 and those born after this date. For the two, the law and the implementing decrees today allow parents, father or mother, to obtain a bonus based on the percentage and duration of the part-time period completed. However, article R. 13 taken pursuant to b of article 12, in force between 1964 and 2004, provided for the bonus provided only for women civil servants. Also, the MP was alerted to the fact that this article, although amended on various occasions, still penalized fathers who had decided before 2004 to reduce their professional activity to look after their child. In this context, he asks what measures the Government could take to ensure that these inequalities cease and that all reductions in activity, for children born before or after January 1, 2004, are taken into account and improved.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.