Question 12592 — health establishments

Summary

Mr. Pierre-Yves Cadalen draws the attention of the Minister of Health, Families, Autonomy and Disabled People to the situation at the Bohars psychiatric hospital, near Brest. This hospital extends throughout the Brest region and operates on a tight schedule in welcoming patients. The child psychiatry structure La Marelle, a day hospital which welcomes children aged 3 to 6 years suffering from autism spectrum disorders and disorders behavior, encounters difficulties in transporting his young patients to the hospital. She also has to refuse treatment due to a waiting list that is too long. Bohars hospital also welcomes children and adolescents for longer hospitalizations. There are difficulties in ensuring their educational monitoring. Schools sometimes take over and this can operate for a week or ten days. But some young people, particularly those with eating disorders, can spend up to three months in hospital. In this context, it is essential to create a permanent teaching position within the hospital. In the opinion of doctors, regular school monitoring would allow young people to cope better with their hospitalization; in addition, this monitoring would help reduce the risk of dropping out of school post-hospitalization. Finally, Bohars hospital will begin a complete restructuring. Built in the 1970s according to a model of buildings intended to serve as a holiday center in North Africa, it is absolutely not suited to the Finistère weather. Today, all the rooms have mold, the paint peels in a few months, there are many corners, floors, so many things that complicate the care and the working conditions of caregivers. For this extensive work, the Bohars hospital only received a budget of 15 million euros from ARS Bretagne. It seems essential to further support this project, which will sustainably improve the care conditions of patients and the working conditions of caregivers. He thus asks him for the actions planned concerning these various essential issues in the country of Brest.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

1. 3 February 2026

   Question

   Source: DateQuestion

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

• Pierre-Yves Cadalen · auteur

Related records

No cross-record relationships stored yet.