Question 16401 — road safety

Summary

Mr. Sébastien Leclerc alerts the Minister of the Interior to a practice which has been observed on unmarked private vehicles responsible for circulating and reporting violations of speed limits. He first reminds him of the strong reluctance of a good number of citizens to see this mission entrusted to private companies, which do not carry with them the guarantee of the State such as the police can provide. He then tells her that he A provocative attitude was noted on the part of the drivers of these radar vehicles, who voluntarily travel 10 km/h below the authorized speed, so that motorists arriving behind find themselves hampered in their progress and forced to overtake said vehicle, when the time comes, by going at a speed higher than this radar vehicle and therefore finding themselves in violation of the regulations. He asks her to immediately reframe this unacceptable behavior, which has nothing to do with a road safety objective, but which is clearly a desire to trap motorists.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.