France · Question · Question écrite
23351
Question 23351 — sécurité sociale
Introduced
9 January 2019
Last action
9 January 2019 · Question
Status
posée
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
9 January 2019
Summary
Mme Véronique Louwagie attire l'attention de Mme la ministre des solidarités et de la santé sur la prise en charge des soins des personnes expatriées à l'étranger lors d'un séjour en France. Selon la réglementation française en vigueur et tel qu'il est inscrit sur le site du Centre de liaisons européennes et internationales de sécurité sociale (CLEISS) - art. 27§2 du règlement (CE) n° 883/04 : « En tant que pensionné de régime(s) français et n'exerçant pas d'activité professionnelle, vous êtes affilié à l'assurance maladie française. Résidant sur le territoire d'un État de l'Union européenne, de l'EEE ou en Suisse, vous pouvez revenir en France vous faire soigner, peu importe le motif de séjour, et bénéficier de la prise en charge de tous les soins en France (soins médicalement nécessaires et soins programmés) selon la réglementation française ». Or il apparaît que dans certaines situations, il est demandé aux personnes expatriées dans un pays de l'Union européenne ou bien faisant partie de l'espace économique européen, lors d'un séjour en France, de procéder à la remise de leur carte vitale auprès de l'organisme d'assurance maladie, alors que ces personnes peuvent bénéficier d'une offre et d'un remboursement de leurs soins. Aussi, elle souhaite connaître l'avis du Gouvernement sur cette question.
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
9 January 2019
Question
Source: dateQuestion
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
1 official file
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Question
text · FR · 9 January 2019
Sponsors
- Véronique Louwagie · auteur
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/questions/QANR5L15QE23351
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/QANR5L15QE23351
- france · QANR5L15QE23351 · source updated 9 January 2019