Documents
Documents
Start with a country, a topic, or a search. Record titles and summaries can be shown in any EU official language. The official source text stays as published.
1,551 documents · DE in 2001
898/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Zweites Gesetz zur Änderung des Medizinproduktegesetzes (2. MPG-ÄndG) (G-SIG: 14019628)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
891/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Änderung steuerlicher Vorschriften (Steueränderungsgesetz 2001 - StÄndG 2001) (G-SIG: 14019672)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
909/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Änderung des Übereinkommens vom 14. Juli 1967 zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum (G-SIG: 14019629)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
942/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz über elektronische Register und Justizkosten für Telekommunikation (ERJuKoG) (G-SIG: 14019644)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
911/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Umstellung von Vorschriften aus den Bereichen des Verkehrs-, Bau- und Wohnungswesens sowie der Familie, Senioren, Frauen und Jugend auf den Euro (Zehntes Euro-Einführungsgesetz - 10. EuroEG) (G-SIG: 14019671)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
902/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Sechstes Gesetz zur Änderung besoldungsrechtlicher Vorschriften (Sechstes Besoldungsänderungsgesetz - 6. BesÄndG) (G-SIG: 14019707)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
899/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Reform des Risikostrukturausgleichs in der gesetzlichen Krankenversicherung (G-SIG: 14019685)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
903/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Erstes Gesetz zur Änderung des Wahlstatistikgesetzes (G-SIG: 14019688)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
894/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Finanzierung der Terrorbekämpfung (G-SIG: 14019777)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
915/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zu dem Abkommen vom 8. März 2001 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Malta zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (G-SIG: 14019714)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
916/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Änderung des Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 18. Dezember 1979 zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau (G-SIG: 14019720)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
917/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zu der Entschließung vom 22. Mai 1995 zur Änderung des Übereinkommens vom 18. Dezember 1979 zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau (G-SIG: 14019722)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
918/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zu dem Fakultativprotokoll vom 6. Oktober 1999 zum Übereinkommen vom 18. Dezember 1979 zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau (G-SIG: 14019734)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
914/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zu dem Abkommen vom 19. April 2001 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Kanada zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und bestimmter anderer Steuern, zur Verhinderung der Steuerverkürzung und zur Amtshilfe in Steuersachen (G-SIG: 14019736)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
888/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Einführung und Verwendung eines Kennzeichens für Erzeugnisse des ökologischen Landbaus (Öko-Kennzeichengesetz - ÖkoKennzG) (G-SIG: 14019751)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
943/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Erstes Gesetz zur Änderung des Vereinsgesetzes (G-SIG: 14019763)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
889/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Reform der arbeitsmarktpolitischen Instrumente (Job-AQTIV-Gesetz) (G-SIG: 14019765)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
901/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Fünftes Gesetz zur Änderung des Hochschulrahmengesetzes und anderer Vorschriften (5. HRGÄndG) (G-SIG: 14019664)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
701/01(B)
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Einführung des diagnose-orientierten Fallpauschalensystems für Krankenhäuser (Fallpauschalengesetz - FPG) (G-SIG: 14019748)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
14/7415
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Regelung der Präimplantationsdiagnostik (Präimplantationsdiagnostikgesetz - PräimpG) (G-SIG: 14019829)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
956/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Verordnung zur Festsetzung der Beträge nach § 3 des Asylbewerberleistungsgesetzes (G-SIG: 14022037)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
954/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Erste Verordnung zur Änderung der Insolvenzgeld-Kosten-Verordnung (G-SIG: 14022035)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
955/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Erste Verordnung zur Änderung der Sozialhilfedatenabgleichsverordnung (G-SIG: 14022036)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
957/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Zehnte Verordnung zur Änderung der Diätverordnung (G-SIG: 14022038)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
953/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Zweite Verordnung zur Änderung lebensmittel- und fleischhygienerechtlicher Verordnungen (G-SIG: 14022034)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
900/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Reform der Professorenbesoldung (Professorenbesoldungsreformgesetz - ProfBesReformG) (G-SIG: 14019670)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
817/01(B)
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Verbesserung der rechtlichen und sozialen Situation der Prostituierten (G-SIG: 14019638)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
893/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Fortentwicklung des Unternehmenssteuerrechts (Unternehmenssteuerfortentwicklungsgesetz - UntStFG) (G-SIG: 14019725)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
910/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Neuausrichtung der Bundeswehr (Bundeswehrneuausrichtungsgesetz - BwNeuAusrG) (G-SIG: 14019732)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
743/01(B)
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Änderung des Anerkennungs- und Vollstreckungsausführungsgesetzes (G-SIG: 14019770)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
723/01(B)
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über grenzüberschreitende Zahlungen in Euro (Ratsdok. 11440/01; KOM (2001) 439 endg.) (G-SIG: 14900661)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
738/01(B)
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 1999/29/EG des Rates über unerwünschte Stoffe und Erzeugnisse in der Tierernährung (Ratsdok. 11651/01; KOM (2001) 493 endg.) (G-SIG: 14900668)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
737/01(B)
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Erstellung und Entwicklung von Gemeinschaftsstatistiken über Wissenschaft und Technologie (Ratsdok. 11750/01; KOM (2001) 490 endg.) (G-SIG: 14900667)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
739/01(B)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
713/01(B)
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Bericht der Bundesregierung zum Jahresgutachten 1999 des Wissenschaftlichen Beirates der Bundesregierung Globale Umweltveränderungen (WBGU): "Welt im Wandel - Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Biosphäre" (G-SIG: 14001979)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
745/01(B)
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zu den Änderungen vom 20. Mai 1999 des Übereinkommens zur Gründung der Europäischen Fernmeldesatellitenorganisation "EUTELSAT" (EUTELSAT-Übereinkommen) (G-SIG: 14019774)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
927/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Änderung des Bundesversorgungsgesetzes (G-SIG: 14019808)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
928/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Gleichstellung behinderter Menschen und zur Änderung anderer Gesetze (G-SIG: 14019818)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
931/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zu dem Stockholmer Übereinkommen vom 23. Mai 2001 über persistente organische Schadstoffe (POPs-Übereinkommen) und dem Protokoll vom 24. Juni 1998 zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe (POPs-Protokoll) (G-SIG: 14019821)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
776/01(B)
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Bericht über die Anwendung des Subsidiaritätsprinzips im Jahr 2000 ("Subsidiaritätsbericht 2000") (G-SIG: 14002015)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
744/01(B)
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zu dem Protokoll vom 27. Februar 2001 zur Ergänzung des Abkommens vom 5. April 1993 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Lettland über den Luftverkehr (G-SIG: 14019773)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
934/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zu dem Abkommen vom 19. Juni 2001 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Kap Verde über den Luftverkehr (G-SIG: 14019815)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
932/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zu den Verträgen vom 15. September 1999 des Weltpostvereins (G-SIG: 14019822)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
935/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zu dem Abkommen vom 2. Oktober 2000 zur Änderung und Ergänzung des Abkommens vom 18. Juni 1991 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Staat Bahrain über den Luftverkehr (G-SIG: 14019823)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
740/01(B)
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Fünftes Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Landwirtschaftliche Rentenbank (G-SIG: 14019768)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
742/01(B)
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Zweites Gesetz zur Änderung schadensersatzrechtlicher Vorschriften (G-SIG: 14019772)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
930/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zu der Änderung des Abkommens vom 4. Dezember 1991 zur Erhaltung der Fledermäuse in Europa (G-SIG: 14019816)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
617/01(B)
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an den Rat und das Europäische Parlament zum europäischen Vertragsrecht (Ratsdok. 10996/01; KOM (2001) 398 endg.) (G-SIG: 14900647)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
926/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über die Etikettierung von Fischen und Fischereierzeugnissen (Fischetikettierungsgesetz - FischEtikettG) (G-SIG: 14019807)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
933/01
Drucksache · DE · 9 November 2001 · Gesetz zur Änderung des Bewachungsgewerberechts (G-SIG: 14019809)
ViewDownloadOpen at official source
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.