Record · CJ
CELEX 62011CJ0314
Judgment of the Court (First Chamber), 19 December 2012.#European Commission v Planet AE.#Appeal — Protection of the financial interests of the European Union — Identification of the level of risk associated with an entity — Early warning system — OLAF investigation — Decisions — Requests for activation of W1a and W1b warnings — Reviewable measures — Admissibility.#Case C‑314/11 P.
Original
Introduced
19 December 2012
Last action
19 December 2012 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
19 December 2012
Timeline
19 December 2012
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber), 19 December 2012.#European Commission v Planet AE.#Appeal — Protection of the financial interests of the European Union — Identification of the level of risk associated with an entity — Early warning system — OLAF investigation — Decisions — Requests for activation of W1a and W1b warnings — Reviewable measures — Admissibility.#Case C‑314/11 P.
judgment · EN · 19 December 2012
Presuda Suda (prvo vijeće) od 2012. prosinac 19.#Europska komisija protiv Planet AE Anonymi Etaireia Parochis Symvouleftikon Ypiresion.#Predmet C-314/11 P.
judgment · HR · 19 December 2012
Tiesas (pirmā palāta) 2012. gada 19. decembra spriedums.#Eiropas Komisija pret Planet AE.#Apelācija – Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzība – Ar subjektu saistītā riska līmeņa noteikšana – Agrās brīdināšanas sistēma – OLAF izmeklēšana – Lēmumi – Lūgumi aktivizēt “W1a” un “W1b” brīdinājumus – Apstrīdami akti – Pieņemamība.#Lieta C‑314/11 P.
judgment · LV · 19 December 2012
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 19.12.2012.#Euroopa Komisjon versus Planet AE Anonymi Etaireia Parochis Symvouleftikon Ypiresion.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Liidu finantshuvide kaitse – Üksusega seotud riskitaseme kindlaksmääramine – Varajase hoiatamise süsteem – OLAF‑i juurdlus – Otsused – Hoiatuste W1a ja W1b aktiveerimise taotlused – Vaidlustatavad aktid – Vastuvõetavus.#Kohtuasi C-314/11 P.
judgment · ET · 19 December 2012
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 19 decembrie 2012.#Comisia Europeană împotriva Planet AE.#Recurs – Protecția intereselor financiare ale Uniunii Europene – Identificarea nivelului de risc asociat unei entități – Sistem de avertizare rapidă – Investigație efectuată de OLAF – Decizii – Cereri de activare a avertismentelor W1a și W1b – Acte atacabile – Admisibilitate.#Cauza C-314/11 P.
judgment · RO · 19 December 2012
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 19 december 2012.#Europese Commissie tegen Planet AE.#Hogere voorziening – Bescherming van financiële belangen van de Europese Unie – Identificatie van risiconiveau van entiteit – Systeem van vroegtijdige waarschuwing – Onderzoek door OLAF – Besluiten – Verzoeken om activering van W1a- en W1b-waarschuwingen – Voor beroep vatbare handelingen – Ontvankelijkheid.#Zaak C‑314/11 P.
judgment · NL · 19 December 2012
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 19 grudnia 2012 r.#Komisja Europejska przeciwko Planet AE.#Odwołanie – Ochrona interesów finansowych Unii Europejskiej – Określenie poziomu ryzyka w odniesieniu do danego podmiotu – System wczesnego ostrzegania – Dochodzenie OLAF‑u – Decyzje – Wnioski o aktywację ostrzeżeń W1a i W1b – Zaskarżone akty – Dopuszczalność.#Sprawa C‑314/11 P.
judgment · PL · 19 December 2012
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 19 dicembre 2012.#Commissione europea contro Planet AE.#Impugnazione — Protezione degli interessi finanziari dell’Unione europea — Individuazione del livello di rischio associato ad un soggetto — Sistema di allarme rapido — Indagine dell’OLAF — Decisioni — Richieste di attivazione degli avvisi W1a e W1b — Atti impugnabili — Ricevibilità.#Causa C‑314/11 P.
judgment · IT · 19 December 2012
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 19. Dezember 2012.#Europäische Kommission gegen Planet AE.#Rechtsmittel – Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Union – Identifikation des mit einem Rechtssubjekt verbundenen Risikograds – Frühwarnsystem – Untersuchung des OLAF – Entscheidungen – Anträge auf Eingabe der Warnmeldungen W1a und W1b – Anfechtbare Handlungen – Zulässigkeit.#Rechtssache C‑314/11 P.
judgment · DE · 19 December 2012
Domstolens dom (första avdelningen) av den 19 december 2012.#Europeiska kommissionen mot Planet AE.#Överklagande – Skyddet av Europeiska unionens finansiella intressen – Fastställande av hur stor risk en enhet utgör – System för tidig varning – Olafs undersökning – Beslut – Begäran om aktivering av W1a- och W1b-varningar – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Upptagande till sakprövning.#Mål C‑314/11 P.
judgment · SV · 19 December 2012
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 19. prosince 2012.#Evropská komise v. Planet AE.#Kasační opravný prostředek – Ochrana finančních zájmů Evropské unie – Identifikace úrovně rizika spojeného se subjektem – Systém včasného varování – Vyšetřování OLAF – Rozhodnutí – Žádosti o aktivaci výstrah W1a a W1b – Napadnutelné akty – Přípustnost.#Věc C‑314/11 P.
judgment · CS · 19 December 2012
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 19.12.2012.#Euroopan komissio vastaan Planet AE.#Muutoksenhaku – Euroopan unionin taloudellisten etujen suojaaminen – Tiettyyn tahoon liittyvän riskin tason yksilöiminen – Ennakkovaroitusjärjestelmä – OLAFin tutkinta – Päätökset – W1a- ja W1b-varoitusten aktivointia koskevat pyynnöt – Kannekelpoiset toimet – Tutkittavaksi ottaminen.#Asia C-314/11 P.
judgment · FI · 19 December 2012
A Bíróság ítélete (első tanács), 2012. december 19.#Európai Bizottság kontra Planet AE.#Fellebbezés – Az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme – A valamely szervezettel összefüggő kockázat szintjének meghatározása – Korai előrejelző rendszer – Az OLAF által végzett vizsgálat – Határozatok – A W1a és a W1b jelzés aktiválására irányuló határozatok – Megtámadható aktusok – Elfogadhatóság.#C‑314/11. P. sz. ügy.
judgment · HU · 19 December 2012
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 19ης Δεκεμβρίου 2012.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Planet AE.#Αίτηση αναιρέσεως — Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Προσδιορισμός του επιπέδου κινδύνου που συνδέεται με επιχειρηματική οντότητα — Σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης — Έρευνα της OLAF — Αποφάσεις — Αποφάσεις με τις οποίες ζητείται η ενεργοποίηση των προειδοποιήσεων W1α και W1β — Πράξεις δεκτικές προσφυγής — Παραδεκτό.#Υπόθεση C‑314/11 P.
judgment · EL · 19 December 2012
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 19 de diciembre de 2012.#Comisión Europea contra Planet AE.#Recurso de casación — Protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Identificación del nivel de riesgo asociado a una entidad — Sistema de alerta rápida — Investigación de la OLAF — Decisiones — Solicitudes de activación de las alertas W1a y W1b — Actos impugnables — Admisibilidad.#Asunto C‑314/11 P.
judgment · ES · 19 December 2012
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 19 de dezembro de 2012.#Comissão Europeia contra Planet AE.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Proteção dos interesses financeiros da União Europeia — Identificação do nível de risco associado a uma entidade — Sistema de alerta rápido — Inquérito do OLAF — Decisões — Pedidos de ativação dos alertas W1a e W1b — Atos recorríveis — Admissibilidade.#Processo C‑314/11 P.
judgment · PT · 19 December 2012
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tad-19 ta’ Diċembru 2012.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Planet AE.#Appell — Protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni Ewropea — Identifikazzjoni ta’ livell ta’ riskju assoċjat ma’ entità — Sistema ta’ twissijiet bikrija — Investigazzjoni tal-OLAF — Deċiżjonijiet — Talbiet għal attivazzjoni tat-twissijiet W1a u W1b — Atti li jistgħu jiġu kkontestati — Ammissibbiltà.#Kawża C‑314/11 P.
judgment · MT · 19 December 2012
Domstolens dom (Første Afdeling) af 19. december 2012.#Europa-Kommissionen mod Planet AE.#Appel – beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle interesser – fastsættelsen af risikoniveauet for en enhed – system for tidlig varsling – OLAF’s undersøgelse – afgørelser – anmodninger om aktivering af en W1a- og en W1b-varsling – anfægtelige retsakter – formaliteten.#Sag C-314/11 P.
judgment · DA · 19 December 2012
2012 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Planet AE.#Apeliacinis skundas – Europos Sąjungos finansinių interesų apsauga – Su įmone susijusios rizikos lygio nustatymas – Išankstinio įspėjimo sistema – OLAF tyrimas – Sprendimai – Prašymai paskelbti W1a ir W1b įspėjimus – Ginčytini teisės aktai – Priimtinumas.#Byla C‑314/11 P.
judgment · LT · 19 December 2012
Решение на Съда (първи състав) от 19 декември 2012 г.#Европейска комисия срещу Planet AE.#Обжалване — Защита на финансовите интереси на Европейския съюз — Установяване на степента на риска, свързан с дадено образувание — Система за ранно предупреждение — Разследване на OLAF — Решения — Искане за задействане на предупреждения W1a и W1b — Подлежащи на обжалване актове — Допустимост.#Дело C‑314/11 P.
judgment · BG · 19 December 2012
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 19. decembra 2012.#Európska komisia proti Planet AE.#Odvolanie – Ochrana finančných záujmov Európskej únie – Identifikovanie úrovne rizika spojeného so subjektom – Systém včasného varovania – Vyšetrovanie OLAF – Rozhodnutia – Žiadosti o aktiváciu varovaní W1a a W1b – Napadnuteľné akty – Prípustnosť.#Vec C-314/11 P.
judgment · SK · 19 December 2012
Arrêt de la Cour (première chambre) du 19 décembre 2012.#Commission européenne contre Planet AE.#Pourvoi – Protection des intérêts financiers de l’Union européenne – Identification du niveau de risque associé à une entité – Système d’alerte précoce – Enquête de l’OLAF – Décisions – Demandes d’activation des signalements W1a et W1b – Actes attaquables – Recevabilité.#Affaire C‑314/11 P.
judgment · FR · 19 December 2012
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 19. decembra 2012.#Evropska komisija proti Planet AE.#Pritožba – Zaščita finančnih interesov Evropske unije – Opredelitev ravni tveganja, povezanega z nekim subjektom – Sistem zgodnjega opozarjanja – Preiskava OLAF – Odločbe – Zahtevki za aktivacijo opozoril W1a in W1b – Izpodbojni akti – Dopustnost.#Zadeva C‑314/11 P.
judgment · SL · 19 December 2012
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62011CJ0314
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e87f671a-9889-4be4-8922-52e9438e870e
- eurlex · 62011CJ0314 · source updated 19 December 2012