Judgment of the Court (First Chamber), 13 December 2012.#Maatschap L. A. en D. A. B. Langestraat en P. Langestraat-Troost v Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Reference for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Common agricultural policy — Integrated administration and control system — Reduction of or exclusion from payments in the event of non-compliance with cross-compliance rules — Vicarious liability.#Case C‑11/12.

Timeline

1. 13 December 2012

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber), 13 December 2012.#Maatschap L. A. en D. A. B. Langestraat en P. Langestraat-Troost v Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Reference for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Common agricultural policy — Integrated administration and control system — Reduction of or exclusion from payments in the event of non-compliance with cross-compliance rules — Vicarious liability.#Case C‑11/12.

  judgment · EN · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 2012. prosinac 13.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost protiv Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Predmet C-11/12.

  judgment · HR · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 13. prosince 2012.#Maatschap L. A. en D. A. B. Langestraat en P. Langestraat-Troost v. Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Společná zemědělská politika – Integrovaný administrativní a kontrolní systém – Snížení nebo vyloučení z plateb v případě nedodržení pravidel podmíněnosti – Odpovědnost za jednání jiné osoby.#Věc C‑11/12.

  judgment · CS · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 13 de dezembro de 2012.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat‑Troost contra Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Política agrícola comum — Sistema integrado de gestão e de controlo — Redução ou exclusão em caso de incumprimento das regras de condicionalidade — Responsabilidade por ato de terceiro.#Processo C‑11/12.

  judgment · PT · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-13 ta’ Diċembru 2012.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost vs Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Politika Agrikola Komuni — Sistema integrata ta’ ġestjoni u ta’ kontroll — Tnaqqis jew esklużjoni minn pagamenti fil-każ ta’ nuqqas ta’ osservanza tar-regoli ta’ kundizzjonalità — Responsabbiltà għal atti ta’ terzi.#Kawża C‑11/12.

  judgment · MT · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 13. Dezember 2012.#Maatschap L. A. en D. A. B. Langestraat en P. Langestraat-Troost gegen Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Gemeinsame Agrarpolitik – Integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem – Kürzungen und Ausschlüsse bei Nichteinhaltung der anderweitigen Verpflichtungen – Haftung für Handlungen Dritter.#Rechtssache C‑11/12.

  judgment · DE · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2012.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost κατά Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Αίτηση του College van Beroep voor het bedrijfsleven για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Κοινή γεωργική πολιτική — Ολοκληρωμένο σύστημα διαχειρίσεως και ελέγχου — Μείωση ή αποκλεισμός από τις ενισχύσεις σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τους κανόνες πολλαπλής συμμόρφωσης — Ευθύνη για πράξεις τρίτου.#Υπόθεση C‑11/12.

  judgment · EL · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 décembre 2012.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost contre Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Politique agricole commune – Système intégré de gestion et de contrôle – Réductions et exclusions en cas de non-respect des règles de la conditionnalité – Responsabilité du fait d’autrui.#Affaire C‑11/12.

  judgment · FR · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 13 de diciembre de 2012.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost contra Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Petición de decisión prejudicial planteada por el College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Política agrícola común — Sistema integrado de gestión y de control — Reducción o exclusión del beneficio de los pagos en caso de incumplimiento de las normas de condicionalidad — Responsabilidad por hechos ajenos.#Asunto C‑11/12.

  judgment · ES · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 13 grudnia 2012 r.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost przeciwko Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Wspólna polityka rolna – Zintegrowany system zarządzania i kontroli – Zmniejszenia lub wykluczenia z płatności w przypadku nieprzestrzegania przepisów dotyczących zasady wzajemnej zgodności – Odpowiedzialność za cudze czyny.#Sprawa C‑11/12.

  judgment · PL · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) av den 13 december 2012.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost mot Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Begäran om förhandsavgörande från College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Gemensam jordbrukspolitik – Integrerat administrations- och kontrollsystem – Minskning eller uteslutning vid överträdelse av bestämmelserna om tvärvillkor – Ansvar för annans handlande.#Mål C‑11/12.

  judgment · SV · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (első tanács), 2012. december 13.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost kontra Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#A College van Beroep voor het bedrijfsleven (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Közös agrárpolitika – Integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer – Csökkentések és kizárások a kölcsönös megfeleltetési szabályok be nem tartása esetén – Mások cselekményeiért való felelősség.#C‑11/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 13 dicembre 2012.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost contro Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Politica agricola comune — Sistema integrato di gestione e di controllo — Riduzioni ed esclusioni in caso di inadempienza alle regole della condizionalità — Responsabilità per fatto altrui.#Causa C‑11/12.

  judgment · IT · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 13.12.2012.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost vastaan Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#College van Beroep voor het bedrijfslevenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Yhteinen maatalouspolitiikka – Yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä – Tuen vähentäminen tai epääminen, jos täydentäviä ehtoja koskevia sääntöjä ei noudateta – Vastuu toisen teosta.#Asia C-11/12.

  judgment · FI · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 13.12.2012.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost versus Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Ühine põllumajanduspoliitika – Ühtne haldus- ja kontrollisüsteem – Vähendamine ja väljaarvamine nõuetele vastavuse eeskirjade rikkumise korral – Vastutus teise isiku tegude eest.#Kohtuasi C-11/12.

  judgment · ET · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 13 december 2012.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost tegen Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Verzoek van het College van Beroep voor het bedrijfsleven om een prejudiciële beslissing.#Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Geïntegreerd beheers‑ en controlesysteem – Verlagingen en uitsluitingen van betalingen bij niet-naleving van voorschriften inzake randvoorwaarden – Aansprakelijkheid voor andermans handelen.#Zaak C‑11/12.

  judgment · NL · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera întâi) din 13 decembrie 2012.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost împotriva Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Cerere de decizie preliminară formulată de College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Politica agricolă comună – Sistemul integrat de gestionare și control – Reducerea plăților sau excluderea de la plată în caz de nerespectare a normelor de ecocondiționalitate – Răspundere pentru fapta altuia.#Cauza C-11/12.

  judgment · RO · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012 m. gruodžio 13 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat‑Troost prieš Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#College van Beroep voor het Bedrijfsleven prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Bendra žemės ūkio politika – Integruota administravimo ir kontrolės sistema – Išmokų sumažinimas arba neskyrimas, kai nesilaikoma kompleksinio paramos susiejimo taisyklių – Atsakomybė be kaltės.#Byla C‑11/12.

  judgment · LT · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Tiesas (pirmā palāta) 2012. gada 13. decembra spriedums.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost pret Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#College van Beroep voor het bedrijfsleven lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Kopējā lauksaimniecības politika – Integrētā administrācijas un kontroles sistēma – Samazinājumi un nepiešķiršana savstarpējas atbilstības noteikumu neizpildes gadījumā – Atbildība par citas personas rīcību.#Lieta C‑11/12.

  judgment · LV · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 13. decembra 2012.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost proti Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Spoločná poľnohospodárska politika – Integrovaný systém spravovania a kontroly – Zníženia a vylúčenia v prípade porušenia pravidiel krížového plnenia – Zodpovednosť za škodu spôsobenú treťou osobou.#Vec C-11/12.

  judgment · SK · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Første Afdeling) af 13. december 2012.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost mod Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Fælles landbrugspolitik – integreret system for forvaltning og kontrol – nedsættelse af eller udelukkelse fra betalinger ved misligholdelse af krydsoverensstemmelsesreglerne – ansvar for andres handlinger.#Sag C-11/12.

  judgment · DA · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 13 декември 2012 г.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost срещу Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Преюдициално запитване, отправено от College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Обща селскостопанска политика — Интегрирана система за администриране и контрол — Намаления или изключване от плащания в случай на неспазване на правилата за „кръстосано спазване“ — Отговорност за чужди действия.#Дело C‑11/12.

  judgment · BG · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 13. decembra 2012.#Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat‑Troost proti Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Skupna kmetijska politika – Integrirani administrativni in kontrolni sistem – Znižanja ali izključitve ob neupoštevanju pravil o navzkrižni skladnosti – Odgovornosti za dejanja drugih oseb.#Zadeva C‑11/12.

  judgment · SL · 13 December 2012

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.