European Union · Report · CC
CELEX 62024CC0626
Opinion of Advocate General Biondi delivered on 18 December 2025.###
Introduced
18 December 2025
Last action
18 December 2025 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 December 2025
Records
Official report CELEX 62024CC0626 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 December 2025. Status: decided.
Timeline
18 December 2025
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca A. Biondija, predstavljeni 18. decembra 2025.###
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca A. Biondija, predstavljeni 18. decembra 2025.###
judgment · SL · 18 December 2025
Conclusioni dell’avvocato generale A. Biondi, presentate il 18 dicembre 2025.###
judgment · IT · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamies A. Biondi ratkaisuehdotus 18.12.2025.###
judgment · FI · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat A. Biondi fremsat den 18. december 2025.#PRAGON s.r.o. mod Státní zemědělská a potravinářská inspekce, Inspektorát v Praze.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Nejvyšší správní soud.#Præjudiciel forelæggelse – frie varebevægelser – offentlig kontrol af fødevarer – forordning (EU) 2017/625 – artikel 9, stk. 7 – udtømmende harmonisering – nationale bestemmelser, som fastsætter en forpligtelse til at meddele kosttilskuds ankomst fra andre medlemsstater – strengt nødvendig betingelse for en effektiv tilrettelæggelse af offentlig kontrol af hensyn til krav om beskyttelse af menneskers sundhed og af forbrugerne.#Sag C-626/24.
judgment · DA · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат A. Biondi, представено на 18 декември 2025 г.###
judgment · BG · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat A. Biondi föredraget den 18 december 2025.###
judgment · SV · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy prednesené 18. decembra 2025 – generálny advokát A. Biondi.###
judgment · SK · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general domnul A. Biondi prezentate la 18 decembrie 2025.###
judgment · RO · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões do advogado-geral Biondi apresentadas em 18 de dezembro de 2025.###
judgment · PT · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego A. Biondiego przedstawiona w dniu 18 grudnia 2025 r.###
judgment · PL · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal A. Biondi van 18 december 2025.#PRAGON s.r.o. tegen Státní zemědělská a potravinářská inspekce, Inspektorát v Praze.#Verzoek van de Nejvyšší správní soud om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrij verkeer van goederen – Officiële controles van levensmiddelen – Verordening (EU) 2017/625 – Artikel 9, lid 7 – Volledige harmonisatie – Nationale regeling die voorziet in een meldingsplicht bij aankomst van voedingssupplementen uit andere lidstaten – Voorwaarde dat de doeltreffende organisatie van officiële controles strikt noodzakelijk is met het oog op de bescherming van de menselijke gezondheid en van de consument.#Zaak C-626/24.
judgment · NL · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali A. Biondi, ippreżentati fit-18 ta’ Diċembru 2025.###
judgment · MT · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokāta A. Bjondi [A. Biondi] secinājumi, 2025. gada 18. decembris.###
judgment · LV · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinio advokato A. Biondi išvada, pateikta 2025 m. gruodžio 18 d.###
judgment · LT · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A. Biondi főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2025. december 18.###
judgment · HU · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Biondi iznesen 18. prosinca 2025.###
judgment · HR · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujurist Biondi ettepanek, 18.12.2025.###
judgment · ET · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Sr. A. Biondi, presentadas el 18 de diciembre de 2025.###
judgment · ES · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα A. Biondi της 18ης Δεκεμβρίου 2025.###
judgment · EL · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge des Generalanwalts A. Biondi vom 18. Dezember 2025.#PRAGON s.r.o. gegen Státní zemědělská a potravinářská inspekce, Inspektorát v Praze.#Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší správní soud.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Freier Warenverkehr – Amtliche Kontrollen von Lebensmitteln – Verordnung (EU) 2017/625 – Art. 9 Abs. 7 – Abschließende Harmonisierung – Nationale Regelung, die eine Pflicht vorsieht, die Ankunft von Nahrungsergänzungsmitteln aus anderen Mitgliedstaaten zu melden – Voraussetzung der unbedingten Erforderlichkeit für eine wirksame Organisation amtlicher Kontrollen im Hinblick auf Erfordernisse des Schutzes der menschlichen Gesundheit und der Verbraucher.#Rechtssache C-626/24.
judgment · DE · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generálního advokáta A. Biondiho přednesené dne 18. prosince 2025.#PRAGON s.r.o. v. Státní zemědělská a potravinářská inspekce, Inspektorát v Praze.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Nejvyšší správní soud.#Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb zboží – Úřední kontroly potravin – Nařízení (EU) 2017/625 – Článek 9 odst. 7 – Úplná harmonizace – Vnitrostátní právní úprava stanovící povinnost oznámit příchod doplňků stravy z jiných členských států – Podmínka nezbytné nutnosti pro účinnou organizaci úředních kontrol s ohledem na požadavky ochrany lidského zdraví a spotřebitele.#Věc C-626/24.
judgment · CS · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général M. A. Biondi, présentées le 18 décembre 2025.###
judgment · FR · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Advocate General Biondi delivered on 18 December 2025.###
judgment · EN · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 76d5fb73-0e44-4b6a-b304-92e654529d86 · 76d5fb73-0e44-4b6a-b304-92e654529d86
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62024CC0626
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f0ae7ed-dc08-11f0-8da2-01aa75ed71a1
- eurlex · 62024CC0626 · source updated 18 December 2025