Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AC189

Amendement AC189 — ART. 10 QUINQUIES

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

9 June 2021

Last action

14 June 2021 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Sylvie Tolmont, Régis Juanico, Josette Manin

Subjects

Discovery layer

Source updated

14 June 2021

Official sourceShare

Summary

Substituer aux alinéas 2 et 3 les deux alinéas suivants : « 1° Après le troisième alinéa de l’article 34‑2 de la loi n° 86‑1067 précitée, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « Les services mis gratuitement à la disposition des abonnés par les distributeurs en application du présent I sont repris de manière simultanée, en intégralité et sans altération, y compris les services visés au III de ces éditeurs ainsi que les versions multilingues des programmes des sociétés mentionnées au I de l’article 44 et la chaîne Arte. Les dispositions techniques nécessaires sont à la charge du distributeur. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 9 June 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 13 June 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 14 June 2021

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.