Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

I-CD193 (Rect)

Amendement I-CD193 (Rect) — APRÈS ART. 33

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

3 October 2019

Last action

8 October 2019 · Publication

Status

Adopté

Sponsors

Barbara Pompili, Adrien Morenas, Jennifer De Temmerman

Subjects

Discovery layer

Source updated

7 October 2019

Summary

I. – Le 2 de l’article 793 du code général des impôts est complété par un 9° ainsi rédigé : « 9° Les biens immobiliers concernés par un contrat visé à l’article L. 132‑3 du code de l’environnement à concurrence des trois quarts de leur valeur, à la condition que : «  a)  Le contrat visé à l’article L. 132‑3 du code de l’environnement soit signé en dehors de toute démarche de compensation des atteintes à la biodiversité visée à l’article L. 163‑1 du même code ; «  b)  Le contrat soit d’une durée supérieure à 30 ans ; «  c)  L’acte constatant la donation ou la déclaration de succession puisse s’appuyer sur un certificat de bonne exécution du contrat rédigé par une association agréée au titre de la protection de l’environnement. » II. – En conséquence, à la première phrase du premier alinéa de l’article 793  bis du même code, les mots : « au 3° » sont remplacés par les mots : « aux 3° et 9° ». III. – Le c  quinquies du 2° du I de l’article 31 du même code est complété par les mots : « ainsi que les travaux de restauration et de gros entretien effectués sur des biens soumis aux obligations réelles environnementales mentionnées à l’article L. 132‑3 du code de l’environnement, signées en dehors de toute démarche de compensation des atteintes à la biodiversité définie à l’article L. 163‑1 dudit code, pour une durée supérieure à 30 ans, appuyées par un certificat de bonne exécution du contrat rédigé par une association agréée au titre de la protection de l’environnement compétente sur le territoire d’exécution du contrat. » IV. – La perte de recettes pour l’État résultant du I du présent article est compensée, à due concurrence, par une taxe additionnelle aux droits prévus aux articles 575 et 575 A du code général des impôts.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 3 October 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 7 October 2019

    Adopté

    Source: dateSort

  3. 8 October 2019

    Publication

    Source: datePublication

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.