PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Question · Question écrite

2443

Question 2443 — hunting and fishing

answeredFrance· National Assembly· FR

Introduced

3 December 2024

Last action

Status

répondue

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

23 June 2026

Summary

Mr. Matthias Renault draws the attention of the Minister of Ecological Transition, Energy, Climate and Risk Prevention to the use of thermal vision devices in the context of night waterfowl hunting. For over fifteen years, hunters have used light-intensifying binoculars to observe birds during night hunting, particularly from facilities such as lodges, gabions or tons. These devices, whose use is strictly reserved for observation, allow precise recognition of species in difficult conditions, while enriching the hunting experience, without lethal impact or modification of safety rules. Technological developments have seen the appearance of thermal monoculars and binoculars, which offer superior observation quality, particularly in terms of clarity and contrast. Although their use seems compatible with current night hunting practices, their regulatory status remains unclear. In particular, devices classified in category A2 due to their specific functionalities or potential uses remain prohibited, while unmodified civilian devices are authorized for sale and use, provided that they are not mounted on weapons. The decree of August 1, 1986, which regulates the means of electronic assistance for hunting, explicitly mentions light intensification devices but does not foresee developments linked to thermal vision. Consequently, he would like to know if the ministry plans to update the regulations to clearly regulate the use of thermal vision devices while respecting the traditions and responsible practices of waterfowl hunting.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.