Judgment of the Court (First Chamber) of 16 April 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain and Others v Prysmian Netherlands BV and Others.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil and commercial matters – Jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters – Regulation (EU) No 1215/2012 – Special jurisdiction – Article 8(1) – Multiple defendants – Claims so closely connected that there is an interest in hearing and determining them together – Concept of ‘so closely connected’ – Concept of ‘anchor defendant’ – Infringement of Article 101 TFEU – Directive 2014/104/EU – Compensation for damage caused by a cartel – Concept of an undertaking – Liability of the parent company and a subsidiary – Commission decision – Decision of a national competition authority – Damage occurring outside the European Economic Area (EEA).#Joined Cases C-672/23 and C-673/23.

Timeline

1. 16 April 2026

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 16 April 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain and Others v Prysmian Netherlands BV and Others.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil and commercial matters – Jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters – Regulation (EU) No 1215/2012 – Special jurisdiction – Article 8(1) – Multiple defendants – Claims so closely connected that there is an interest in hearing and determining them together – Concept of ‘so closely connected’ – Concept of ‘anchor defendant’ – Infringement of Article 101 TFEU – Directive 2014/104/EU – Compensation for damage caused by a cartel – Concept of an undertaking – Liability of the parent company and a subsidiary – Commission decision – Decision of a national competition authority – Damage occurring outside the European Economic Area (EEA).#Joined Cases C-672/23 and C-673/23.

  judgment · EN · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (an Chéad Dlísheomra) an 16 Aibreán 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain agus páirtithe eile v Prysmian Netherlands BV agus páirtithe eile.#Tarchur chun réamhrialú – Comhar breithiúnach in ábhair shibhialta agus thráchtála – Dlínse, aithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála – Rialachán (AE) Uimh. 1215/2012 – Dlínse Speisialta – Airteagal 8(1) – Iolracht cosantóirí – Éilimh a bhfuil ‘baint chomh dlúth sin’ acu go bhfuil sé fóirsteanach iad a éisteacht agus breith a thabhairt orthu i dteannta a chéile – An coincheap ‘baint chomh dlúth sin’ – An coincheap ‘príomhchosantóir’ – Sárú ar Airteagal 101 CFAE – Treoir 2014/104/AE – Cúiteamh i leith damáistí a rinne cairtéal – An coincheap gnóthais – Dliteanas na máthairchuideachta agus fochuideachta – Cinneadh ón gCoimisiún – Cinneadh ó údarás iomaíochta náisiúnta – Damáiste lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE.#Cásanna uamtha C-672/23 agus C-673/23.

  judgment · GA · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera întâi) din 16 aprilie 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain și alții împotriva Prysmian Netherlands BV și alții.#Cererea de decizie preliminară formulată de Gerechtshof Amsterdam.#Trimitere preliminară – Cooperare judiciară în materie civilă și comercială – Competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială – Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 – Competențe speciale – Articolul 8 punctul 1 – Pluralitate de pârâți – Cereri între care există o «legătură atât de strânsă» încât este oportună examinarea și judecarea lor în același timp – Noțiunea de «legătură atât de strânsă» – Noțiunea de «pârât de bază» – Încălcare a articolului 101 TFUE – Directiva 2014/104/UE – Repararea prejudiciilor cauzate de o înțelegere – Noțiunea de întreprindere – Răspunderea societății‑mamă și a unei filiale – Decizia Comisiei – Decizia unei autorități naționale de concurență – Prejudiciu survenit în afara Spațiului Economic european [SEE].#Cauza C-672/23.

  judgment · RO · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) av den 16 april 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain m.fl. mot Prysmian Netherlands BV m.fl.#Begäran om förhandsavgörande – Rättsligt samarbete på privaträttens område – Domstols behörighet och erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område – Förordning (EU) nr 1215/2012 – Särskilda behörighetsbestämmelser – Artikel 8 led 1 – Flera svarande – ’Tillräckligt nära samband’ mellan käromålen för att en gemensam handläggning och dom ska vara påkallad – Begreppet ’tillräckligt nära samband’ – Begreppet ankarsvarande – Överträdelse av artikel 101 FEUF – Direktiv 2014/104/EU – Ersättning för skador till följd av en kartell – Begreppet företag – Moderbolagets ansvar och ett dotterbolags ansvar – Kommissionsbeslut – Beslut av en nationell konkurrensmyndighet – Skada som uppstått utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES).#Förenade målen C-672/23 och C-673/23.

  judgment · SV · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 16. dubna 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain a další v. Prysmian Netherlands BV a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Gerechtshof Amsterdam.#Řízení o předběžné otázce – Justiční spolupráce v občanských a obchodních věcech – Příslušnost a uznávání a výkon soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech – Nařízení (EU) č. 1215/2012 – Zvláštní příslušnost – Článek 8 bod 1 – Více žalovaných – Právní nároky spojené ‚tak úzce‘, že je účelné je projednat a rozhodnout o nich společně – Pojem ‚spojeny tak úzce‘ – Pojem ‚ústřední žalovaný‘ – Porušení článku 101 SFEU – Směrnice 2014/104/EU – Náhrada škod způsobených kartelovou dohodou – Pojem ‚podnik‘ – Odpovědnost mateřské a dceřiné společnosti – Rozhodnutí Komise – Rozhodnutí vnitrostátního orgánu pro hospodářskou soutěž – Škoda vzniklá mimo Evropský hospodářský prostor (EHP).#Věc C-672/23.

  judgment · CS · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 16 de abril de 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain e o. contra Prysmian Netherlands BV e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentada por Gerechtshof Amsterdam.#Reenvio prejudicial — Cooperação judiciária em matéria civil e comercial — Competência judiciária, reconhecimento e execução de decisões em matéria civil e comercial — Regulamento (UE) n.° 1215/2012 — Competências especiais — Artigo 8.°, ponto 1 — Pluralidade de demandados — Pedidos ligados por um “nexo tão estreito”, que há interesse em que sejam instruídos e julgados simultaneamente — Conceito de “nexo tão estreito” — Conceito de “demandado‑âncora” — Infração ao artigo 101.° TFUE — Diretiva 2014/104/UE — Reparação dos prejuízos causados por um cartel — Conceito de empresa — Responsabilidade da sociedade‑mãe e de uma filial — Decisão da Comissão — Decisão de uma autoridade nacional da concorrência — Danos ocorridos fora do Espaço Económico Europeu (EEE).#Processo C-672/23.

  judgment · PT · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 16. apríla 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain a i. proti Prysmian Netherlands BV a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Gerechtshof Amsterdam.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Súdna spolupráca v občianskych a obchodných veciach – Právomoc, uznávanie a výkon rozsudkov v občianskych a obchodných veciach – Nariadenie (EÚ) č. 1215/2012 – Osobitné právomoci – Článok 8 bod 1 – Pluralita žalovaných – Nároky, ktoré sú ‚navzájom tak súvisiace‘, že je vhodnejšie o nich konať a rozhodnúť spoločne – Pojem ‚úzka súvislosť‘ – Pojem ‚ústredný žalovaný‘ – Porušenie článku 101 ZFEÚ – Smernica 2014/104/EÚ – Náhrada škody spôsobenej kartelom – Pojem podnik – Zodpovednosť materskej spoločnosti a dcérskej spoločnosti – Rozhodnutie Komisie – Rozhodnutie vnútroštátneho orgánu na ochranu hospodárskej súťaže – Škoda vzniknutá mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP).#Vec C-672/23.

  judgment · SK · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 16ης Απριλίου 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain κ.λπ. κατά Prysmian Netherlands BV κ.λπ.#Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις – Διεθνής δικαιοδοσία, αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις – Κανονισμός (ΕΕ) 1215/2012 – Ειδικές δικαιοδοσίες – Άρθρο 8, σημείο 1 – Πλείονες εναγόμενοι – Αγωγές μεταξύ των οποίων υπάρχει “τόσο στενή συνάφεια” ώστε να ενδείκνυται να συνεκδικαστούν και να κριθούν συγχρόνως – Έννοια της φράσης “τόσο στενή συνάφεια” – Έννοια του όρου “εφέλκων εναγόμενος” – Παράβαση του άρθρου 101 ΣΛΕΕ – Οδηγία 2014/104/ΕΕ – Αποζημίωση για ζημίες προκληθείσες από σύμπραξη – Έννοια της επιχείρησης – Ευθύνη της μητρικής και της θυγατρικής εταιρίας – Απόφαση της Επιτροπής – Απόφαση εθνικής αρχής ανταγωνισμού – Ζημία επελθούσα εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ).#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-672/23 και C-673/23.

  judgment · EL · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 16 de abril de 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain y otros contra Prysmian Netherlands BV y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada por Gerechtshof Amsterdam.#Petición de decisión prejudicial — Cooperación judicial en materia civil y mercantil — Competencia judicial, reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil — Reglamento (UE) n.º 1215/2012 — Competencias especiales — Artículo 8, punto 1 — Pluralidad de demandados — Demandas vinculadas entre sí por una “relación tan estrecha” que resulte oportuno tramitarlas y juzgarlas al mismo tiempo — Concepto de “relación tan estrecha” — Concepto de “demandado de conexión” — Infracción del artículo 101 TFUE — Directiva 2014/104/UE — Indemnización de los perjuicios causados por un cártel — Concepto de empresa — Responsabilidad de la sociedad matriz y de una filial — Decisión de la Comisión — Decisión de una autoridad nacional de defensa de la competencia — Daños causados fuera del Espacio Económico Europeo (EEE).#Asunto C-672/23.

  judgment · ES · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tas-16 ta’ April 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain et vs Prysmian Netherlands BV et.#Talba għal deċiżjoni preliminari imressqa minn Gerechtshof Amsterdam.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili u kummerċjali – Ġurisdizzjoni, rikonoxximent u eżekuzzjoni ta’ sentenzi f’materji ċivili u kummerċjali – Regolament (UE) Nru 1215/2012 – Ġurisdizzjoni speċjali – Il-punt 1 tal-Artikolu 8 – Numru ta’ konvenuti – Talbiet ‘marbuta tant strettament’ li jkun espedjenti li jinstemgħu u jiġu deċiżi flimkien – Kunċett ta’ ‘rabta tant stretta’ – Kunċett ta’ ‘Konvenut ta’ ankraġġ’ – Ksur tal-Artikolu 101 TFUE – Direttiva 2014/104/UE – Kumpens għad-danni kkawżati minn akkordju – Kunċett ta’ impriża – Responsabbiltà tal-kumpannija omm u ta’ sussidjarja – Deċiżjoni tal-Kummissjoni – Deċiżjoni ta’ awtorità nazzjonali tal-kompetizzjoni – Dannu li seħħ barra miż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE).#Kawża C-672/23.

  judgment · MT · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 16. April 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain u. a. gegen Prysmian Netherlands BV u. a.#Vorabentscheidungsersuchen der Gerechtshof Amsterdam.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen – Gerichtliche Zuständigkeit, Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen – Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 – Besondere Zuständigkeiten – Art. 8 Nr. 1 – Mehrere Beklagte – Klagen, zwischen denen eine ‚so enge Beziehung‘ gegeben ist, dass eine gemeinsame Verhandlung und Entscheidung geboten erscheint – Begriff ‚so enge Beziehung‘ – Begriff ‚Ankerbeklagter‘ – Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV – Richtlinie 2014/104/EU – Ersatz des durch ein Kartell verursachten Schadens – Begriff des Unternehmens – Haftung der Muttergesellschaft und einer Tochtergesellschaft – Beschluss der Kommission – Beschluss einer nationalen Wettbewerbsbehörde – Außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) eingetretener Schaden.#Rechtssache C-672/23.

  judgment · DE · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 16 kwietnia 2026 r.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain i in. przeciwko Prysmian Netherlands BV i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Gerechtshof Amsterdam.#Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych i handlowych – Jurysdykcja i uznawanie orzeczeń sądowych oraz ich wykonywanie w sprawach cywilnych i handlowych – Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 – Jurysdykcja szczególna – Artykuł 8 pkt 1 – Wielość pozwanych – Sprawy, między którymi istnieje „tak ścisła więź”, że pożądane jest ich łączne rozpoznanie i rozstrzygnięcie – Pojęcie „tak ścisłej więzi” – Pojęcie „pozwanego zakotwiczającego jurysdykcję” – Naruszenie art. 101 TFUE – Dyrektywa 2014/104/UE – Naprawienie szkód wyrządzonych przez kartel – Pojęcie przedsiębiorstwa – Odpowiedzialność spółki dominującej i spółki zależnej – Decyzja Komisji – Decyzja krajowego organu ochrony konkurencji – Szkoda powstała poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG).#Sprawa C-672/23.

  judgment · PL · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 16.4.2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain jt versus Prysmian Netherlands BV jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Gerechtshof Amsterdam.#Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviil- ja kaubandusasjades – Kohtualluvus ja kohtuotsuste täitmine tsiviil- ja kaubandusasjades – Määrus (EL) nr 1215/2012 – Valikuline kohtualluvus – Artikli 8 punkt 1 – Kostjate paljusus – Nõuded, mis on „sedavõrd tihedalt seotud“, et on soovitav neid menetleda ning otsuseid teha üheskoos – Mõiste „sedavõrd tihedalt seotud“ – Mõiste „ankurkostja“ – ELTL artikli 101 rikkumine – Direktiiv 2014/104/EL – Kartellikokkuleppega tekitatud kahju hüvitamine – Mõiste „ettevõtja“ – Emaettevõtja ja tütarettevõtja vastutus – Komisjoni otsus – Liikmesriigi konkurentsiasutuse otsus – Väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda (EMP) tekkinud kahju.#Kohtuasi C-672/23.

  judgment · ET · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) 16. travnja 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain i drugi protiv Prysmian Netherlands BV i drugi.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Gerechtshof Amsterdam.#Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim i trgovačkim stvarima – Pravosudna suradnja, priznavanje i izvršenje sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima – Uredba (EU) br. 1215/2012 – Posebne nadležnosti – Članak 8. točka 1. – Više tuženika – Zahtjevi koji su ‚tako blisko povezani’ da se zajedničko postupanje i odlučivanje u vezi s njima čini svrhovitim – Pojam ,tako bliska povezanost’ – Pojam ‚osnovni tuženik’ – Povreda članka 101. UFEU-a – Direktiva 2014/104/EU – Naknada štete nastale zabranjenim sporazumom – Pojam poduzetnika – Odgovornost društva majke i društva kćeri – Odluka Komisije – Odluka nacionalnog tijela nadležnog za tržišno natjecanje – Šteta nastala izvan Europskog gospodarskog prostora (EGP).#Predmet C-672/23.

  judgment · HR · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (első tanács), 2026. április 16.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain és társai kontra Prysmian Netherlands BV és társai.#Gerechtshof Amsterdam által benyújtott Előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Polgári és kereskedelmi ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Joghatóság, valamint a határozatok elismerése és végrehajtása polgári és kereskedelmi ügyekben – 1215/2012/EU rendelet – Különös joghatóságok – A 8. cikk 1. pontja – Több alperes – Olyan keresetek, amelyek között »olyan szoros kapcsolat« áll fenn, hogy célszerű azokat együttesen tárgyalni és róluk együtt határozni – Az »olyan szoros kapcsolat« fogalma – A »kapcsoló alperes« fogalma – Az EUMSZ 101. cikk megsértése – 2014/104/EU irányelv – A kartell által okozott károk megtérítése – A vállalkozás fogalma – Az anyavállalat és a leányvállalat felelőssége – A Bizottság határozata – Valamely nemzeti versenyhatóság határozata – Az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívül bekövetkezett kár.#C-672/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• 2026 m. balandžio 16 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain ir kt. prieš Prysmian Netherlands BV ir kt.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas civilinėse ir komercinėse bylose – Jurisdikcija ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimas ir vykdymas – Reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 – Specialioji jurisdikcija – 8 straipsnio 1 punktas – Keli atsakovai – „Taip glaudžiai susiję“ reikalavimai, kad tikslinga juos nagrinėti ir dėl jų spręsti kartu – Sąvoka „taip glaudžiai susiję“ – Sąvoka „atsakovas, pagal kurį nustatytas jurisdikciją turintis teismas“ – SESV 101 straipsnio pažeidimas – Direktyva 2014/104/ES – Kartelio sukeltos žalos atlyginimas – Įmonės sąvoka – Patronuojančiosios bendrovės ir patronuojamosios bendrovės atsakomybė – Komisijos sprendimas – Nacionalinės konkurencijos institucijos sprendimas – Už Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų atsiradusi žala.#Byla C-672/23.

  judgment · LT · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2026. gada 16. aprīlis.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain u.c. pret Prysmian Netherlands BV u.c.#Gerechtshof Amsterdam lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesu iestāžu sadarbība civillietās un komerclietās – Jurisdikcija un nolēmumu atzīšana un izpilde civillietās un komerclietās – Regula (ES) Nr. 1215/2012 – Īpašā jurisdikcija – 8. panta 1. punkts – Vairāki atbildētāji – Prasības, kuras ir “tik cieši saistītas”, ka ir lietderīgi tās izskatīt un izlemt kopā – Jēdziens “tik cieši saistītas” – Jēdziens “galvenais atbildētājs” – LESD 101. panta pārkāpums – Direktīva 2014/104/ES – Aizliegtas vienošanās radītā kaitējuma atlīdzināšana – Uzņēmuma jēdziens – Mātesuzņēmuma un meitasuzņēmuma atbildība – Komisijas lēmums – Valsts konkurences iestādes lēmums – Ārpus Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) radušies zaudējumi.#Apvienotās lietas C-672/23 un C-673/23.

  judgment · LV · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 16. aprila 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain in drugi proti Prysmian Netherlands BV in drugim.#Predloga za sprejetje predhodne odločbe, ki ju je vložilo Gerechtshof Amsterdam.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih in gospodarskih zadevah – Pristojnost in priznavanje ter izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah – Uredba (EU) št. 1215/2012 – Posebne pristojnosti – Člen 8, točka 1 – Več toženih strank – Tožbeni zahtevki, ki so med seboj ‚tako tesno povezani‘, da jih je smotrno obravnavati in o njih odločati skupaj – Pojem ‚tako tesna povezava‘ – Pojem ‚oporna tožena stranka‘ – Kršitev člena 101 PDEU – Direktiva 2014/104/EU – Povrnitev škode, nastale zaradi omejevalnega sporazuma – Pojem podjetja – Odgovornost matične družbe in hčerinske družbe – Sklep Komisije – Sklep nacionalnega organa za varstvo konkurence – Škoda, nastala zunaj Evropskega gospodarskega prostora (EGP).#Združeni zadevi C-672/23 in C-673/23.

  judgment · SL · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 16 април 2026 г.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain и др. срещу Prysmian Netherlands BV и др.#Преюдициални запитвания, отправени от Gerechtshof Amsterdam.#Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по граждански и търговски дела — Компетентност, признаване и изпълнение на съдебни решения по граждански и търговски дела — Регламент (EС) № 1215/2012 — Специална компетентност — Член 8, точка 1 — Множество ответници — Искове, които са в „такава тясна връзка“, че е целесъобразно да бъдат разгледани и решени заедно — Понятието „такава тясна връзка“ — Понятието „привързващ ответник“ — Нарушение на член 101 ДФЕС — Директива 2014/104/ЕС — Поправяне на вредите, причинени от картел — Понятие за предприятие — Отговорност на дружеството майка и на дъщерно дружество — Решение на Комисията — Решение на национален орган за защита на конкуренцията — Вреди, настъпили извън Европейското икономическо пространство (ЕИП).#Съединени дела C-672/23 и C-673/23.

  judgment · BG · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Første Afdeling) af 16. april 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain m.fl. mod Prysmian Netherlands BV m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Gerechtshof Amsterdam.#Præjudiciel forelæggelse – samarbejde på det civil- og handelsretlige område – retternes kompetence og anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område – forordning (EU) nr. 1215/2012 – specielle kompetenceregler – artikel 8, nr. 1) – flere sagsøgte – krav, der er »så snævert forbundne«, at det er ønskeligt at behandle og påkende dem samtidig – begrebet »så snævert forbundne« – begrebet »ankersagsøgte« – overtrædelse af artikel 101 TEUF – direktiv 2014/104/EU – erstatning for skader forvoldt af et kartel – begrebet virksomhed – moderselskabets og et datterselskabs ansvar – Kommissionens afgørelse – en national konkurrencemyndigheds afgørelse – skade opstået uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS).#Sag C-672/23.

  judgment · DA · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 16.4.2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain ym. vastaan Prysmian Netherlands BV ym.#Gerechtshof Amsterdam esittämä Ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeudellinen yhteistyö siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa – Tuomioistuimen toimivalta sekä tuomioiden tunnustaminen ja täytäntöönpano siviili- ja kauppaoikeuden alalla – Asetus (EU) N:o 1215/2012 – Erityinen toimivalta – 8 artiklan 1 alakohta – Useampia vastaajia – Kanteet, joiden välillä on ”niin läheinen liittymä”, että niiden käsitteleminen ja ratkaiseminen yhdessä on toivottavaa – Käsite ”niin läheinen liittymä” – Perusvastaajan käsite – SEUT 101 artiklan rikkominen – Direktiivi 2014/104/EU – Kartellin aiheuttamien vahinkojen korvaaminen – Yrityksen käsite – Emoyhtiön ja tytäryhtiön vastuu – Komission päätös – Kansallisen kilpailuviranomaisen päätös – Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolella aiheutunut vahinko.#Asia C-672/23.

  judgment · FI · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 16 aprile 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain e a. contro Prysmian Netherlands BV e a.#Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia civile e commerciale – Competenza giurisdizionale, riconoscimento ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale – Regolamento (UE) n. 1215/2012 – Competenze speciali – Articolo 8, punto 1 – Pluralità di convenuti – Domande aventi un “collegamento così stretto” da rendere opportuna una trattazione unica e una decisione unica – Nozione di “collegamento così stretto” – Nozione di “convenuto di riferimento” – Violazione dell’articolo 101 TFUE – Direttiva 2014/104/UE – Risarcimento dei danni causati da cartelli – Nozione di impresa – Responsabilità della società madre e di una società figlia – Decisione della Commissione – Decisione di un’autorità nazionale garante della concorrenza – Danno verificatosi al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE).#Cause riunite C-672/23 e C-673/23.

  judgment · IT · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 16 avril 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain e.a. contre Prysmian Netherlands BV e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par Gerechtshof Amsterdam.#Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière civile et commerciale – Compétence judicaire, reconnaissance et exécution des décisions en matière civile et commerciale – Règlement (UE) no 1215/2012 – Compétences spéciales – Article 8, point 1 – Pluralité de défendeurs – Demandes liées par un “rapport si étroit” qu’il y a un intérêt à les instruire et à les juger en même temps – Notion de “rapport si étroit” – Notion de “Défendeur d’ancrage” – Infraction à l’article 101 TFUE – Directive 2014/104/UE – Réparation des préjudices causés par une entente – Notion d’entreprise – Responsabilité de la société mère et d’une filiale – Décision de la Commission – Décision d’une autorité nationale de concurrence – Dommage survenu en dehors de l’Espace économique européen (EEE).#Affaire C-672/23.

  judgment · FR · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 16 april 2026.#Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain e.a. tegen Prysmian Netherlands BV e.a.#Verzoek van Gerechtshof Amsterdam om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Justitiële samenwerking in burgerlijke en handelszaken – Rechterlijke bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken – Verordening (EU) nr. 1215/2012 – Bijzondere bevoegdheid – Artikel 8, punt 1 – Pluraliteit van verweerders – Vorderingen waartussen een ‚zo nauwe band’ bestaat dat een goede rechtsbedeling vraagt om gelijktijdige behandeling en berechting – Begrip ‚zo nauwe band’ – Begrip ‚ankergedaagde’ – Inbreuk op artikel 101 VWEU – Richtlijn 2014/104/EU – Vergoeding van schade veroorzaakt door een kartel – Begrip ,onderneming’ – Aansprakelijkheid van de moedermaatschappij en een dochteronderneming – Besluit van de Commissie – Besluit van een nationale mededingingsautoriteit – Buiten de Europese Economische Ruimte (EER) ingetreden schade.#Zaak C-672/23.

  judgment · NL · 16 April 2026

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.