Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 22 December 2008.#Commune de Sausheim v Pierre Azelvandre.#Reference for a preliminary ruling: Conseil d'État - France.#Directive 2001/18/EC - Deliberate release of genetically modified organisms - Location of release - Confidentiality.#Case C-552/07.

Timeline

1. 22 December 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 22 December 2008.#Commune de Sausheim v Pierre Azelvandre.#Reference for a preliminary ruling: Conseil d'État - France.#Directive 2001/18/EC - Deliberate release of genetically modified organisms - Location of release - Confidentiality.#Case C-552/07.

  judgment · EN · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sharpston iznesen22. prosinca 2008.#Commune de Sausheim protiv Pierre Azelvandre.#Zahtjev za prethodnu odluku: Conseil d'État - Francuska.#Direktiva 2001/18/EZ.#Predmet C-552/07.

  judgment · HR · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Sharpston secinājumi, sniegti 2008. gada 22.decembrī.#Commune de Sausheim pret Pierre Azelvandre.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Conseil d'État - Francija.#Direktīva 2001/18/EK - Ģenētiski modificētu organismu apzināta izplatīšana vidē - Izplatīšanas vieta - Konfidencialitāte.#Lieta C-552/07.

  judgment · LV · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Sharpston представено на22 декември 2008 г.#Commune de Sausheim срещу Pierre Azelvandre.#Искане за преюдициално заключение: Conseil d'État - Франция.#Директива 2001/18/ЕО - Съзнателно освобождаване на генетично модифицирани организми - Място на освобождаването - Поверителност.#Дело C-552/07.

  judgment · BG · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Sharpston - 22. decembra 2008.#Commune de Sausheim proti Pierre Azelvandre.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Conseil d'État - Francúzsko.#Smernica 2001/18/ES - Zámerné uvoľnenie geneticky modifikovaných organizmov - Miesto uvoľnenia - Dôverné zaobchádzanie.#Vec C-552/07.

  judgment · SK · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Sharpston - 22 prosince 2008.#Commune de Sausheim proti Pierre Azelvandre.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Conseil d'État - Francie.#Směrnice 2001/18/ES - Záměrné uvolňování geneticky modifikovaných organismů - Místo uvolnění - Důvěrnost.#Věc C-552/07.

  judgment · CS · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Sharpston išvada, pateikta 2008 m. gruodžio 22 d.#Commune de Sausheim prieš Pierre Azelvandre.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Conseil d'État - Prancūzija.#Direktyva 2001/18/EB - Genetiškai modifikuotų organizmų apgalvotas išleidimas į aplinką - Išleidimo į aplinką vieta - Konfidencialumas.#Byla C-552/07.

  judgment · LT · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Sharpston apresentadas em 22 de Dezembro de 2008.#Commune de Sausheim contra Pierre Azelvandre.#Pedido de decisão prejudicial: Conseil d'État - França.#Directiva 2001/18/CE - Libertação deliberada no ambiente de organismos geneticamente modificados - Localização da libertação - Confidencialidade.#Processo C-552/07.

  judgment · PT · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Sharpston présentées le 22 décembre 2008.#Commune de Sausheim contre Pierre Azelvandre.#Demande de décision préjudicielle: Conseil d'État - France.#Directive 2001/18/CE - Dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés - Lieu de la dissémination - Confidentialité.#Affaire C-552/07.

  judgment · FR · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Sharpston prezentate la data de 22 decembrie 2008.#Commune de Sausheim împotriva Pierre Azelvandre.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Conseil d'État - Franța.#Directiva 2001/18/CE - Diseminare deliberată de organisme modificate genetic - Locația diseminării - Confidențialitate.#Cauza C-552/07.

  judgment · RO · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Sharpston przedstawione w dniu 22 grudnia 2008 r.#Commune de Sausheim przeciwko Pierre Azelvandre.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Conseil d'État - Francja.#Dyrektywa 2001/18/WE - Zamierzone uwolnienie organizmów genetycznie zmodyfikowanych - Miejsce uwolnienia - Poufność.#Sprawa C-552/07.

  judgment · PL · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. december 22.#Commune de Sausheim kontra Pierre Azelvandre.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Conseil d'État - Franciaország.#2001/18/EK irányelv - Géntechnológiával módosított szervezetek szándékos kibocsátása - A kibocsátás helye - Bizalmasság.#C-552/07. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sharpston presentadas el 22 de diciembre de 2008.#Commune de Sausheim contra Pierre Azelvandre.#Petición de decisión prejudicial: Conseil d'État - Francia.#Directiva 2001/18/CE - Liberación intencional de organismos modificados genéticamente - Lugar de la liberación - Confidencialidad.#Asunto C-552/07.

  judgment · ES · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Sharpston fremsat den 22. december 2008.#Commune de Sausheim mod Pierre Azelvandre.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Conseil d'État - Frankrig.#Direktiv 2001/18/EF - udsætning af genetisk modificerede organismer - stedet for udsætningen - fortrolighed.#Sag C-552/07.

  judgment · DA · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 22. Dezember 2008.#Commune de Sausheim gegen Pierre Azelvandre.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Conseil d'État - Frankreich.#Richtlinie 2001/18/EG - Absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen - Ort der Freisetzung - Vertraulichkeit.#Rechtssache C-552/07.

  judgment · DE · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Sharpston 22 päivänä joulukuuta 2008.#Commune de Sausheim vastaan Pierre Azelvandre.#Ennakkoratkaisupyyntö: Conseil d'État - Ranska.#Direktiivi 2001/18/EY - Geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellinen levittäminen - Levittämispaikka - Luottamuksellisuus.#Asia C-552/07.

  judgment · FI · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston föredraget den 22 december 2008.#Commune de Sausheim mot Pierre Azelvandre.#Begäran om förhandsavgörande: Conseil d'État - Frankrike.#Direktiv 2001/18/EG - Avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer - Platsen för utsättningen - Konfidentiell behandling.#Mål C-552/07.

  judgment · SV · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sharpston - 22 ta' Diċembru 2008.#Commune de Sausheim vs Pierre Azelvandre.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Conseil d'État - Franza.#Direttiva 2001/18/KE - Rilaxx intenzjonat ta’ organiżmi modifikati ġenetikament - Post tar-rilaxx - Kunfidenzjalità.#Kawża C-552/07.

  judgment · MT · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Sharpston της 22ας Δεκεμβρίου 2008.#Commune de Sausheim κατά Pierre Azelvandre.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Conseil d'État - Γαλλία.#Οδηγία 2001/18/ΕΚ - Σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών - Τόπος στον οποίο θα πραγματοποιηθεί η ελευθέρωση - Εμπιστευτική φύση.#Υπόθεση C-552/07.

  judgment · EL · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Sharpston - 22. detsember 2008.#Commune de Sausheim versus Pierre Azelvandre.#Eelotsusetaotlus: Conseil d'État - Prantsusmaa.#Direktiiv 2001/18/EÜ - Geneetiliselt muundatud organismide tahtlik keskkonda viimine - Geneetiliselt muundatud organismide keskkonda viimise koht - Konfidentsiaalsus.#Kohtuasi C-552/07.

  judgment · ET · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Sharpston van 22 december 2008.#Commune de Sausheim tegen Pierre Azelvandre.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Conseil d'État - Frankrijk.#Richtlijn 2001/18/EG - Doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen - Plaats van introductie - Vertrouwelijkheid.#Zaak C-552/07.

  judgment · NL · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Sharpston - 22. decembra 2008.#Commune de Sausheim proti Pierre Azelvandre.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Conseil d'État - Francija.#Direktiva 2001/18/ES - Namerno sproščanje gensko spremenjenih organizmov - Mesto sproščanja - Zaupnost.#Zadeva C-552/07.

  judgment · SL · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Sharpston del 22 dicembre 2008.#Commune de Sausheim contro Pierre Azelvandre.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Conseil d'État - Francia.#Direttiva 2001/18/CE - Emissione deliberata di organismi geneticamente modificati - Sito dell’emissione - Riservatezza.#Causa C-552/07.

  judgment · IT · 22 December 2008

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.