France · Amendment · Amendement
1894
Amendement 1894 — ART. 4
Introduced
12 February 2026
Last action
19 February 2026 · Non soutenu
Status
Non soutenu
Sponsors
Thomas Ménagé, Gaëtan Dussausaye, Claire Marais-Beuil, Florence Goulet, Manon Bouquin, David Magnier, Jonathan Gery, Nadine Lechon
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 February 2026
Summary
Après l’alinéa 8, insérer l’alinéa suivant : « 4° bis Respecter un délai de réflexion entre la première information médicale formelle du diagnostic de l’affection mentionnée au 3° et la présentation de la demande d’aide à mourir, lorsque le médecin mentionné à l’article L. 1111‑12‑3 estime qu’un tel délai est nécessaire compte tenu de l’état psychologique de la personne et de la proximité entre cette information et la demande ; »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
12 February 2026
Dépôt
Source: dateDepot
17 February 2026
Publication
Source: datePublication
19 February 2026
Non soutenu
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Théo Bernhardt · RN · Député
- Thomas Ménagé · cosignataire
- Gaëtan Dussausaye · cosignataire
- Claire Marais-Beuil · cosignataire
- Florence Goulet · cosignataire
- Manon Bouquin · cosignataire
- David Magnier · cosignataire
- Jonathan Gery · cosignataire
- Nadine Lechon · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N001894
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N001894
- france · AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N001894 · source updated 19 February 2026