France · Amendment · Amendement
2039
Amendement 2039 — ART. 2
Introduced
12 February 2026
Last action
19 February 2026 · Non soutenu
Status
Non soutenu
Sponsors
Sandrine Rousseau, Alexis Corbière, Sophie Taillé-Polian, Léa Balage El Mariky, Arnaud Bonnet, Nicolas Bonnet, Jérémie Iordanoff, Eva Sas, Delphine Batho, Dominique Voynet
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 February 2026
Summary
I. – À l’alinéa 6, après le mot : « demande », insérer les mots : « soit directement, soit par l’intermédiaire de ses directives anticipées rédigées conformément au décret n° 2016‑1067 du 3 août 2016 relatif aux directives anticipées prévues par la loi n° 2016‑87 du 2 février 2016 créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie, ou de sa personne de confiance désignée conformément à l’article L. 1111‑6 du code de la santé publique ». II. – En conséquence, compléter cet article par l’alinéa suivant : « II. – L’article 18 de la loi n° du relative au droit à l’aide à mourir n’est pas applicable aux actes réalisés en application du I de l’article L. 1111‑12‑1 du code de la santé publique. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
12 February 2026
Dépôt
Source: dateDepot
17 February 2026
Publication
Source: datePublication
19 February 2026
Non soutenu
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Danielle Simonnet · ECOS · Député
- Sandrine Rousseau · cosignataire
- Alexis Corbière · cosignataire
- Sophie Taillé-Polian · cosignataire
- Léa Balage El Mariky · cosignataire
- Arnaud Bonnet · cosignataire
- Nicolas Bonnet · cosignataire
- Jérémie Iordanoff · cosignataire
- Eva Sas · cosignataire
- Delphine Batho · cosignataire
- Dominique Voynet · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N002039
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N002039
- france · AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N002039 · source updated 19 February 2026