Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

434

Amendement 434 — ART. PREMIER

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

26 February 2021

Last action

8 March 2021 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Valérie Six, Jean-Luc Warsmann, Yannick Favennec-Bécot, Sophie Auconie

Subjects

Discovery layer

Source updated

8 March 2021

Official sourceShare

Summary

I. – Après le mot : « impact », rédiger ainsi la fin de la troisième phrase de l’alinéa 2 : « des biens et services sur l’ensemble de leur cycle de vie en prenant en compte leurs émissions de gaz à effet de serre, leur capacité de stockage du carbone et leur contribution à la préservation de la biodiversité, notamment pour les secteurs économiques tels que l’élevage de ruminants. » II. – En conséquence, après le mot : « catégorie », rédiger ainsi la fin de l’alinéa 6 : « . Ces critères prennent en compte les émissions de gaz à effet de serre, les capacités de stockage du carbone, l’atteinte à la biodiversité ainsi que la valeur nutritionnelle pour les produits alimentaires. Il précise également les modalités retenues pour en informer les consommateurs. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 26 February 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 8 March 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 8 March 2021

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.