Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

53

Amendement 53 — APRÈS ART. PREMIER

debatedFrance· National Assembly· FR

Introduced

21 January 2022

Last action

26 January 2022 · Non soutenu

Status

Non soutenu

Sponsors

Émilie Cariou, Matthieu Orphelin, Aurélien Taché, Paula Forteza

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 January 2022

Summary

Le premier alinéa de l’article 311‑21 du code civil est ainsi rédigé : « Lorsque la filiation d’un enfant est établie à l’égard de ses deux parents au plus tard le jour de la déclaration de sa naissance ou par la suite mais simultanément, ces derniers accolent leurs deux noms dans l’ordre choisi par eux. En l’absence de déclaration conjointe à l’officier de l’état civil mentionnant l’ordre donné au nom de l’enfant, celui-ci prend le nom des parents dans l’ordre alphabétique. En l’absence d’un parent reconnu, le nom est celui du seul parent pour lequel la filiation est établie en premier lieu. En cas de désaccord entre les parents, signalé par l’un d’eux à l’officier de l’état civil en amont, au jour de la déclaration de naissance ou après la naissance, lors de l’établissement simultané de la filiation, l’enfant prend les deux noms, dans la limite du premier nom de famille pour chacun d’eux, accolés selon l’ordre alphabétique. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 21 January 2022

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 25 January 2022

    Publication

    Source: datePublication

  3. 26 January 2022

    Non soutenu

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.