Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AS30

Amendement AS30 — ART. 13

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

4 February 2026

Last action

9 February 2026 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Justine Gruet, Émilie Bonnivard, Élisabeth de Maistre, Valérie Bazin-Malgras, Nicolas Tryzna

Subjects

Discovery layer

Source updated

9 February 2026

Summary

I. – Avant l’alinéa 1, ajouter les quatre alinéas suivants : « I A. – L’article L. 1110‑11 du code de la santé publique est ainsi modifié : « 1° Après le premier alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « Le médecin traitant d’une personne prise en charge à domicile peut recourir à l’intervention d’une association de bénévoles d’accompagnement mentionnée au présent article avec son accord ou celui de ses proches. Lorsque l’accompagnement à domicile est mis en place à la demande de la personne elle-même ou de ses proches, un lien avec l’équipe soignante de proximité est formalisé. » ; « 2° Le troisième alinéa est complété par la phrase suivante : « Les établissements ou les équipes ayant conclu une convention avec une association de bénévoles proposent à la personne malade ou à ses proches la possibilité d’une telle intervention, en particulier au domicile. » II. – En conséquence, à la seconde phrase de l’alinéa 2, supprimer les mots : « le directeur de l’établissement, ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 4 February 2026

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 9 February 2026

    Publication

    Source: datePublication

  3. 9 February 2026

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.