Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL563

Amendement CL563 — ART. 31

fallenFrance· National Assembly· FR

Introduced

6 May 2021

Last action

12 May 2021 · Tombé

Status

Tombé

Sponsors

Dominique Da Silva, Jean-François Eliaou, Marie-Ange Magne, Didier Martin, Ludovic Mendes, Thierry Michels

Subjects

Discovery layer

Source updated

12 May 2021

Summary

Substituer aux alinéas 2 et 3 les quatre alinéas suivants : « II. – Après l’article L. 6311‑2 du code de la santé publique, il est inséré un article L. 6311‑2‑1 ainsi rédigé : « «  Art. L. 6311‑2‑1 . – Les services d’incendie et de secours et les services d’aide médicale urgente mettent en œuvre une plateforme commune, physique ou dématérialisée, en vue d’assurer la bonne coordination de la prise en charge, dans le respect du secret médical. « « Ces plateformes sont basées sur le renforcement de l’interconnexion des outils de télécommunication, l’interopérabilité des systèmes d’informations et l’application de procédures communes, assurant l’unicité et la fluidité de l’information, la traçabilité partagée des interventions et l’optimisation des engagements. « « Les modalités de mise en œuvre du présent article sont fixées par voie réglementaire. » »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 6 May 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 11 May 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 12 May 2021

    Tombé

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.