United States · Bill · HR
H.R. 351 (104th)
Bilingual Voting Requirements Repeal Act of 1996
Introduced
4 January 1995
Last action
31 July 1996 · Reported
Status
Placed on the Union Calendar, Calendar No. 389.
Sponsors
Rep. Porter, John Edward [R-IL-10], Rep. Petri, Thomas E. [R-WI-6], Rep. Beilenson, Anthony C. [D-CA-24], Rep. Livingston, Bob [R-LA-1], Rep. Hancock, Mel [R-MO-7], Rep. Meyers, Jan [R-KS-3], Rep. Lipinski, William O. [D-IL-3], Rep. Hastings, Doc [R-WA-4], Rep. Roth, Toby [R-WI-8], Rep. Stockman, Steve [R-TX-36], Rep. Norwood, Charles W. [R-GA-9], Rep. Chenoweth-Hage, Helen [R-ID-1], Rep. Goss, Porter J. [R-FL-14], Rep. Sensenbrenner, F. James, Jr. [R-WI-5], Rep. DeLay, Tom [R-TX-22], Rep. McCollum, Bill [R-FL-8], Rep. Rohrabacher, Dana [R-CA-48], Rep. Ney, Robert W. [R-OH-18], Rep. Bono, Sonny [R-CA-44], Rep. Weldon, Dave [R-FL-15], Rep. Doolittle, John T. [R-CA-4], Rep. Horn, Stephen [R-CA-38], Sen. Hutchinson, Tim [R-AR], Rep. Callahan, Sonny [R-AL-1], Rep. Baker, Bill [R-CA-10], Rep. King, Peter T. [R-NY-2], Rep. Pickett, Owen B. [D-VA-2], Rep. Bryant, Ed [R-TN-7], Rep. Saxton, Jim [R-NJ-3], Rep. Ewing, Thomas W. [R-IL-15], Rep. Seastrand, Andrea H. [R-CA-22], Rep. Hunter, Duncan [R-CA-52], Rep. Kim, Jay [R-CA-41], Rep. Archer, Bill [R-TX-7], Rep. Packard, Ron [R-CA-48], Rep. Souder, Mark E. [R-IN-3], Rep. Bereuter, Doug [R-NE-1], Rep. Baker, Richard H. [R-LA-6], Rep. Barr, Bob [R-GA-7], Rep. Hoke, Martin R. [R-OH-10], Rep. LaHood, Ray [R-IL-18], Rep. Knollenberg, Joe [R-MI-9], Rep. Jones, Walter B., Jr. [R-NC-3], Rep. Funderburk, David [R-NC-2], Rep. Roukema, Marge [R-NJ-5], Rep. Herger, Wally [R-CA-2], Sen. Wicker, Roger F. [R-MS], Rep. Moorhead, Carlos J. [R-CA-22]
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 April 2025
Summary
Bilingual Voting Requirements Repeal Act of 1995 - Amends the Voting Rights Act of 1965 to eliminate certain bilingual voting requirements and related provisions.
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
4 January 1995
Introduced
Referred to the House Committee on the Judiciary.
Source: IntroReferral
4 January 1995
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
4 January 1995
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
25 January 1995
Referred
Referred to the Subcommittee on the Constitution.
Source: Committee
18 April 1996
Committee
Subcommittee Hearings Held.
Source: Committee
23 May 1996
Vote
Forwarded by Subcommittee to Full Committee (Amended) by the Yeas and Nays: 5 - 2.
Source: Committee
23 May 1996
Committee
Subcommittee Consideration and Mark-up Session Held.
Source: Committee
16 July 1996
Vote
Ordered to be Reported (Amended) by the Yeas and Nays: 17 - 12.
Source: Committee
16 July 1996
Committee
Committee Consideration and Mark-up Session Held.
Source: Committee
31 July 1996
Calendars
Placed on the Union Calendar, Calendar No. 389.
Source: Calendars
31 July 1996
Reported
Reported (Amended) by the Committee on Judiciary. H. Rept. 104-728.
Source: Committee
31 July 1996
Reported
Reported (Amended) by the Committee on Judiciary. H. Rept. 104-728.
Source: Committee
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
- Reported in House · 31 July 1996 · Download file
- Introduced in House · 4 January 1995 · Download file
Documents
6 official files
Reported in House (text)
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Reported in House (text)
Reported in House · EN · 31 July 1996
Reported in House (PDF)
Reported in House · EN · 31 July 1996
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Reported to House with amendment(s)
summary · EN · 31 July 1996
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Introduced in House (text)
Introduced in House · EN · 4 January 1995
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Introduced in House (PDF)
Introduced in House · EN · 4 January 1995
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Introduced in House
summary · EN · 4 January 1995
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- Rep. Porter, John Edward [R-IL-10] · R · Sponsor
- Rep. Petri, Thomas E. [R-WI-6] · R · Cosponsor
- Rep. Beilenson, Anthony C. [D-CA-24] · D · Cosponsor
- Rep. Livingston, Bob [R-LA-1] · R · Cosponsor
- Rep. Hancock, Mel [R-MO-7] · R · Cosponsor
- Rep. Meyers, Jan [R-KS-3] · R · Cosponsor
- Rep. Lipinski, William O. [D-IL-3] · D · Cosponsor
- Rep. Hastings, Doc [R-WA-4] · R · Cosponsor
- Rep. Roth, Toby [R-WI-8] · R · Cosponsor
- Rep. Stockman, Steve [R-TX-36] · R · Cosponsor
- Rep. Norwood, Charles W. [R-GA-9] · R · Cosponsor
- Rep. Chenoweth-Hage, Helen [R-ID-1] · R · Cosponsor
- Rep. Goss, Porter J. [R-FL-14] · R · Cosponsor
- Rep. Sensenbrenner, F. James, Jr. [R-WI-5] · R · Cosponsor
- Rep. DeLay, Tom [R-TX-22] · R · Cosponsor
- Rep. McCollum, Bill [R-FL-8] · R · Cosponsor
- Rep. Rohrabacher, Dana [R-CA-48] · R · Cosponsor
- Rep. Ney, Robert W. [R-OH-18] · R · Cosponsor
- Rep. Bono, Sonny [R-CA-44] · R · Cosponsor
- Rep. Weldon, Dave [R-FL-15] · R · Cosponsor
- Rep. Doolittle, John T. [R-CA-4] · R · Cosponsor
- Rep. Horn, Stephen [R-CA-38] · R · Cosponsor
- Sen. Hutchinson, Tim [R-AR] · R · Cosponsor
- Rep. Callahan, Sonny [R-AL-1] · R · Cosponsor
- Rep. Baker, Bill [R-CA-10] · R · Cosponsor
- Rep. King, Peter T. [R-NY-2] · R · Cosponsor
- Rep. Pickett, Owen B. [D-VA-2] · D · Cosponsor
- Rep. Bryant, Ed [R-TN-7] · R · Cosponsor
- Rep. Saxton, Jim [R-NJ-3] · R · Cosponsor
- Rep. Ewing, Thomas W. [R-IL-15] · R · Cosponsor
- Rep. Seastrand, Andrea H. [R-CA-22] · R · Cosponsor
- Rep. Hunter, Duncan [R-CA-52] · R · Cosponsor
- Rep. Kim, Jay [R-CA-41] · R · Cosponsor
- Rep. Archer, Bill [R-TX-7] · R · Cosponsor
- Rep. Packard, Ron [R-CA-48] · R · Cosponsor
- Rep. Souder, Mark E. [R-IN-3] · R · Cosponsor
- Rep. Bereuter, Doug [R-NE-1] · R · Cosponsor
- Rep. Baker, Richard H. [R-LA-6] · R · Cosponsor
- Rep. Barr, Bob [R-GA-7] · R · Cosponsor
- Rep. Hoke, Martin R. [R-OH-10] · R · Cosponsor
- Rep. LaHood, Ray [R-IL-18] · R · Cosponsor
- Rep. Knollenberg, Joe [R-MI-9] · R · Cosponsor
- Rep. Jones, Walter B., Jr. [R-NC-3] · R · Cosponsor
- Rep. Funderburk, David [R-NC-2] · R · Cosponsor
- Rep. Roukema, Marge [R-NJ-5] · R · Cosponsor
- Rep. Herger, Wally [R-CA-2] · R · Cosponsor
- Sen. Wicker, Roger F. [R-MS] · R · Cosponsor
- Rep. Moorhead, Carlos J. [R-CA-22] · R · Cosponsor
Showing 48 of 53 sponsors and actors.
Related records
- related to ← National Language Act of 1995
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.congress.gov/bill/104th-congress/house-bill/351
- Open data entity: https://api.congress.gov/v3/bill/104/hr/351
- us · 104-hr-351 · source updated 7 April 2025