Proposal · PC
CELEX 52009PC0637
Proposal for a Council Regulation of amending Regulation (EC) No 1911/2006 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of solutions of urea and ammonium nitrate originating, inter alia, in Russia
Original
Introduced
23 November 2009
Last action
23 November 2009 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 November 2009
Timeline
23 November 2009
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Council Regulation of amending Regulation (EC) No 1911/2006 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of solutions of urea and ammonium nitrate originating, inter alia, in Russia
preparatory · EN · 23 November 2009
Priekšlikums Padomes regula (..), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1911/2006, ar ko, cita starpā, Krievijas izcelsmes urīnvielas un amonija nitrāta šķīdumu importam piemēro galīgo antidempinga maksājumu
preparatory · LV · 23 November 2009
Wniosek rozporządzenie Rady z dnia […] zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1911/2006 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz roztworów mocznika i azotanu amonu pochodzących między innymi z Rosji
preparatory · PL · 23 November 2009
Proposta għal regolament tal-Kunsill ta' li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1911/2006 li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq l-importazzjonijiet ta’ soluzzjonijiet ta’ urea u ta’ nitrat tal-ammonju li joriġinaw, inter alia, mir-Russja
preparatory · MT · 23 November 2009
Ehdotus: neuvoston asetus, […], lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta muun muassa Venäjältä peräisin olevan urean ja ammoniumnitraatin liuosseoksen tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 1911/2006 muuttamisesta
preparatory · FI · 23 November 2009
Návrh nařízení Rady, ze dne […], kterým se mění nařízení (ES) č. 1911/2006 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu roztoků močoviny a dusičnanu amonného pocházejících mimo jiné z Ruska
preparatory · CS · 23 November 2009
Förslag till rådets förordning av den […] om ändring av förordning (EG) nr 1911/2006 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av karbamidammoniumnitratlösningar med ursprung i bl.a. Ryssland
preparatory · SV · 23 November 2009
Proposta di regolamento del Consiglio del recante modifica del regolamento (CE) n. 1911/2006 che impone un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di soluzioni di urea e nitrato d'ammonio originarie, tra l'altro, della Russia
preparatory · IT · 23 November 2009
Γενικό πλαίσιο Η παρούσα πρόταση γίνεται στα πλαίσια της εφαρμογής του βασικού κανονισμού και είναι το αποτέλεσμα μιας έρευνας που διεξήχθη σύμφωνα με τις ουσιαστικές και διαδικαστικές απαιτήσεις που προβλέπονται στο βασικό κανονισμό.
preparatory · EL · 23 November 2009
Ettepanek: Nõukogu määrus, [kuupäev], millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1911/2006, millega kehtestatakse muu hulgas Venemaalt pärit uurea ja ammooniumnitraadi lahuste impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks
preparatory · ET · 23 November 2009
Proposta de regulamento do Conselho de que altera o Regulamento (CE) n.° 1911/2006 que institui um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de soluções de ureia e de nitrato de amónio originárias, nomeadamente, da Rússia
preparatory · PT · 23 November 2009
Predlog uredba Sveta z dne o spremembi Uredbe (ES) št. 1911/2006 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz raztopin sečnine in amonijevega nitrata s poreklom, med drugim, iz Rusije
preparatory · SL · 23 November 2009
Návrh nariadenie rady, z, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1911/2006, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovozy roztokov močoviny a dusičnanu amónneho s pôvodom, okrem iného, v Rusku
preparatory · SK · 23 November 2009
Voorstel voor een verordening van de Raad van tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1911/2006 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van oplossingen van ureum en ammoniumnitraat uit onder meer Rusland
preparatory · NL · 23 November 2009
Forslag til Rådets forordning af om ændring af forordning (EF) nr. 1911/2006 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af opløsninger af urinstof og ammoniumnitrat med oprindelse i bl.a. Rusland
preparatory · DA · 23 November 2009
Pasiūlymas Tarybos reglamentas [data] iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 1911/2006 nuostatas dėl galutinio antidempingo muito importuojamiems Rusijos kilmės karbamido ir amonio nitrato tirpalams
preparatory · LT · 23 November 2009
Proposition de règlement du Conseil du modifiant le règlement (CE) n° 1911/2006 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de solutions d’urée et de nitrate d’ammonium originaires, entre autres, de Russie
preparatory · FR · 23 November 2009
Предложение за регламент на Съвета от за изменение на Регламент (ЕО) № 1911/2006 за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на разтвори на урея и амониев нитрат с произход, inter alia, от Русия
preparatory · BG · 23 November 2009
Propunere de regulament al Consiliului din de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1911/2006 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de soluţii de uree şi de azotat de amoniu originare, printre altele, din Rusia
preparatory · RO · 23 November 2009
Javaslat: a Tanács rendelete (…) a többek között Oroszországból származó karbamid- és ammóniumnitrát-oldatok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1911/2006/EK rendelet módosításáról
preparatory · HU · 23 November 2009
Propuesta de reglamento del Consejo de que modifica el Reglamento (CE) nº 1911/2006, por el que se aplica un derecho antidumping definitivo a las importaciones de soluciones de urea y nitrato de amonio originarias, entre otros países, de Rusia
preparatory · ES · 23 November 2009
Vorschlag für eine Verordnung des Rates vom zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1911/2006 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf Einfuhren von Lösungen von Harnstoff und Ammoniumnitrat mit Ursprung unter anderem in Russland
preparatory · DE · 23 November 2009
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52009PC0637
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/287d3a86-ef19-4391-bdb5-2dc298c3d707
- eurlex · 52009PC0637 · source updated 23 November 2009