Report · CC
CELEX 62011CC0478
Opinion of Advocate General Cruz Villalón delivered on 19 December 2012.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) and Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) v Council of the European Union.#Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against persons and entities — Sixth paragraph of Article 263 TFEU — Period allowed for commencing proceedings — Force majeure — Armed conflict.#Joined Cases C‑478/11 P to C‑482/11 P.
Original
Introduced
19 December 2012
Last action
19 December 2012 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
19 December 2012
Timeline
19 December 2012
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Cruz Villalón delivered on 19 December 2012.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) and Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) v Council of the European Union.#Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against persons and entities — Sixth paragraph of Article 263 TFEU — Period allowed for commencing proceedings — Force majeure — Armed conflict.#Joined Cases C‑478/11 P to C‑482/11 P.
judgment · EN · 19 December 2012
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Cruz Villalón iznesen 19. prosinca 2012.#Laurent Gbagbo i drugi protiv Vijeće Europske unije.#Spojeni predmeti C-478/11 P do C-482/11 P.
judgment · HR · 19 December 2012
Kohtujurist P. Cruz Villalóni ettepanek, esitatud 19.12.2012.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni‑Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) ja Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Ühine välis‑ ja julgeolekupoliitika – Isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed – ELTL artikli 263 kuues lõik – Hagi esitamise tähtaeg – Vääramatu jõud – Relvastatud konflikt.#Liidetud kohtuasjad C‑478/11 P–C‑482/11 P.
judgment · ET · 19 December 2012
Conclusões do advogado‑geral P. Cruz Villalón apresentadas em 19 de dezembro de 2012.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni‑Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) e Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas adotadas contra pessoas e entidades — Artigo 263.°, sexto parágrafo, TFUE — Prazo de recurso — Força maior — Conflito armado.#Processos apensos C‑478/11 P a C‑482/11 P.
judgment · PT · 19 December 2012
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca P. Cruza Villalóna, predstavljeni 19. decembra 2012.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) in Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi, sprejeti proti osebam in subjektom – Člen 263, šesti odstavek, PDEU – Rok za vložitev tožbe – Višja sila – Oborožen spopad.#Združene zadeve od C‑478/11 P do C‑482/11 P.
judgment · SL · 19 December 2012
Generalinio advokato P. Cruz Villalón išvada, pateikta 2012 m. gruodžio 19 d.#Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni‑Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P) ir Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P) prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Bendra užsienio ir saugumo politika – Asmenims ir subjektams taikomos ribojamosios priemonės – SESV 263 straipsnio šešta pastraipa – Ieškinio pareiškimo terminas – Force majeure – Ginkluotas konfliktas.#Sujungtos bylos C-478/11 P–C-482/11 P.
judgment · LT · 19 December 2012
Concluziile avocatului general P. Cruz Villalón prezentate la 19 decembrie 2012.#Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P) și Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P) împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva unor persoane și entități – Articolul 263 al șaselea paragraf TFUE – Termen de introducere a acțiunii – Forță majoră – Conflict armat.#Cauzele conexate C-478/11 P-C-482/11 P.
judgment · RO · 19 December 2012
Förslag till avgörande av generaladvokat P. Cruz Villalón, föredraget den 19 december 2012.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) och Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot personer och enheter – Artikel 263 sjätte stycket FEUF – Tidsfrist för väckande av talan – Force majeure – Väpnad konflikt.#Förenade målen C‑478/11 P–C‑482/11 P.
judgment · SV · 19 December 2012
Conclusions de l’avocat général M. P. Cruz Villalón, présentées le 19 décembre 2012.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) et Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) contre Conseil de l’Union européenne.#Pourvoi – Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises à l’encontre de personnes et d’entités – Article 263, sixième alinéa, TFUE – Délai de recours – Force majeure – Conflit armé.#Affaires jointes C‑478/11 P à C‑482/11 P.
judgment · FR · 19 December 2012
Conclusiones del Abogado General Sr. P. Cruz Villalón, presentadas el 19 de diciembre de 2012.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) y Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra personas y entidades — Artículo 263 TFUE, párrafo sexto — Plazo para recurrir — Fuerza mayor — Conflicto armado.#Asuntos acumulados C‑478/11 P a C‑482/11 P.
judgment · ES · 19 December 2012
Заключение на генералния адвокат P. Cruz Villalón, представено на 19 декември 2012 г.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) и Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу лица и образувания — Член 263, шеста алинея ДФЕС — Срок за обжалване — Непреодолима сила — Въоръжен конфликт.#Съединени дела C‑478/11 P—C‑482/11 P.
judgment · BG · 19 December 2012
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Cruz Villalón, ippreżentati fid-19 ta’ Diċembru 2012.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) u Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Politika barranija u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda kontra persuni u entitajiet – Is-sitt paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE – Terminu għall-preżentata ta’ rikors – Forza maġġuri – Kunflitt bl-armi.#Kawżi magħquda C‑478/11 P sa C‑482/11 P.
judgment · MT · 19 December 2012
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα P. Cruz Villalón, της 19ης Δεκεμβρίου 2012.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) και Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως — Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας — Περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων — Άρθρο 263, έκτο εδάφιο, ΣΛΕΕ — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — Ανωτέρα βία — Ένοπλη σύρραξη.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C‑478/11 P έως C‑482/11 P.
judgment · EL · 19 December 2012
Stanovisko generálního advokáta P. Cruz Villalóna přednesené dne 19. prosince 2012.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) a Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření namířená proti osobám a subjektům – Článek 263 šestý pododstavec SFEU – Lhůta pro podání žaloby – Vyšší moc – Ozbrojený konflikt.#Spojené věci C‑478/11 P až C‑482/11 P.
judgment · CS · 19 December 2012
P. Cruz Villalón főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2012. december 19.#Laurent Gbagbo (C‑478/11. P), Katinan Justin Koné (C‑479/11. P), Akissi Danièle Boni‑Claverie (C‑480/11. P), Alcide Djédjé (C‑481/11. P) és Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11. P) kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – Közös kül‑ és biztonságpolitika – Személyekkel és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedések – EUMSZ 263. cikk, hatodik bekezdés – Keresetindítási határidő – Vis maior – Fegyveres konfliktus.#C‑478/11. P–C‑482/11. P. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 19 December 2012
Schlussanträge des Generalanwalts P. Cruz Villalón vom 19. Dezember 2012.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) und Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen – Art. 263 Abs. 6 AEUV – Klagefrist – Höhere Gewalt – Bewaffneter Konflikt.#Verbundene Rechtssachen C‑478/11 P bis C‑482/11 P.
judgment · DE · 19 December 2012
Návrhy prednesené 19. decembra 2012 – generálny advokát P. Cruz Villalón.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni‑Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) a Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Obmedzujúce opatrenia prijaté voči osobám a subjektom – Článok 263 šiesty odsek ZFEÚ – Lehota na podanie žaloby – Vyššia moc – Ozbrojený konflikt.#Spojené veci C‑478/11 P až C‑482/11 P.
judgment · SK · 19 December 2012
Conclusie van advocaat-generaal P. Cruz Villalón van 19 december 2012.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) en Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van personen en entiteiten – Artikel 263, zesde alinea, VWEU – Beroepstermijn – Overmacht – Gewapend conflict.#Gevoegde zaken C‑478/11 P tot en met C‑482/11 P.
judgment · NL · 19 December 2012
Conclusioni dell’avvocato generale P. Cruz Villalón, presentate il 19 dicembre 2012.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) e Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) contro Consiglio dell’Unione europea.#Impugnazione – Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate nei confronti di persone ed enti – Articolo 263, sesto comma, TFUE – Termine di ricorso – Forza maggiore – Conflitto armato.#Cause riunite da C‑478/11 P a C‑482/11 P.
judgment · IT · 19 December 2012
Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Cruz Villalón fremsat den 19. december 2012.#Laurent Gbagbo (sag C-478/11 P), Katinan Justin Koné (sag C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (sag C-480/11 P), Alcide Djédjé (sag C-481/11 P) og Affi Pascal N’Guessan (sag C-482/11 P) mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for personer og enheder – artikel 263, stk. 6, TEUF – søgsmålsfrist – force majeure – væbnet konflikt.#Forenede sager C-478/11 P – C-482/11 P.
judgment · DA · 19 December 2012
Opinia rzecznika generalnego P. Cruza Villalóna przedstawiona w dniu 19 grudnia 2012 r.#Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P) i Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P) przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające skierowane przeciwko osobom i podmiotom – Artykuł 263 akapit szósty TFUE – Termin do wniesienia skargi – Siła wyższa – Konflikt zbrojny.#Sprawy połączone od C-478/11 P do C-482/11 P.
judgment · PL · 19 December 2012
Julkisasiamies P. Cruz Villalónin ratkaisuehdotus 19.12.2012.#Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P) ja Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P) vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Henkilöihin ja yhteisöihin kohdistetut rajoittavat toimenpiteet – SEUT 263 artiklan kuudes kohta – Kanteen nostamisen määräaika – Ylivoimainen este – Aseellinen konflikti.#Yhdistetyt asiat C-478/11 P–C-482/11 P.
judgment · FI · 19 December 2012
Ģenerāladvokāta P. Krusa Viljalona [P. Cruz Villalón] secinājumi, sniegti 2012. gada 19. decembrī.#Laurent Gbagbo (C‑478/11 P), Katinan Justin Koné (C‑479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C‑480/11 P), Alcide Djédjé (C‑481/11 P) un Affi Pascal N’Guessan (C‑482/11 P) pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret personām un organizācijām – LESD 263. panta sestā daļa – Termiņš prasības celšanai – Nepārvarama vara – Bruņots konflikts.#Apvienotās lietas no C‑478/11 P līdz C‑482/11 P.
judgment · LV · 19 December 2012
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62011CC0478
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/f9441731-91ee-4517-b465-eff94a9cee1e
- eurlex · 62011CC0478 · source updated 19 December 2012